100 jours
Épisode 2 (Final)



김여주
Me revoilà...?


김여주
Qu'est-ce que c'est encore cette fois...

Soudain, la sonnette retentit devant la maison.

?:Hé, ouvrez la porte !!!


김여주
qui es-tu....?


웬디
Ah, ouvrez la porte rapidement !!!


김여주
OMS...


웬디
Quoi ?! Je ne vous entends pas ! Ouvrez vite la porte !


김여주
(Êtes-vous amical...?)

Il ouvrit la porte


웬디
Oh là là !!! Il fait tellement chaud dehors, je meurs de faim...


웬디
Kim Seokjin ?? Tu dors ?

???: Non, je ne dors pas


김여주
????


김석진
Pourquoi es-tu comme ça, Kim Yeo-ju ?


김여주
Il y a un homme étrange chez moi... La police !


웬디
Pourquoi cela se produit-il ?


김여주
Héhé...


김석진
?


웬디
C'est ton petit ami...


웬디
Tu es fou ?? Frappe-moi une fois ???


김여주
....?

Je ne savais pas ce qui se passait.


김여주
ah...


김석진
Tu veux dormir ? Tu as mal ?


김여주
Non, ça ne fait pas mal.


웬디
J'emmènerai Yeoju à l'école.


웬디
Vous vous préparez


김석진
D'accord, prenez-moi et allez-y en premier.


김여주
Pouah..


김여주
(Qu'est-ce que... qu'est-ce que j'ai fait...)


웬디
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi... Où as-tu mal ???


김여주
Ouais... non


웬디
Hé, assieds-toi vite.


김여주
Ah… d’accord, je vois.

?:(bang bang) Ouvrez la porte !!!!!


김여주
....?