100 giorni

Episodio 2 (Finale)

김여주

Sono di nuovo qui...?

김여주

Che cosa è questa volta...

All'improvviso, il campanello suonò fuori dalla casa.

?:Ehi, apri la porta!!!

김여주

chi sei....?

웬디

Ah, apri subito la porta!!!

김여주

Chi...

웬디

Cosa?? Non ti sento!!! Sbrigati e apri la porta!!

김여주

(Sei amichevole...?)

Ha aperto la porta

웬디

Ehi!!! Fuori fa così caldo che sto morendo...

웬디

Kim Seokjin?? Stai dormendo?

???: No, non sto dormendo

김여주

????

김석진

Perché sei così, Kim Yeo-ju?

김여주

C'è uno strano uomo in casa mia... La polizia!!!!

웬디

Perché sta succedendo questo?

김여주

Eheheh...

김석진

?

웬디

Lui è il tuo ragazzo...

웬디

Sei pazzo?? Mi hai colpito una volta???

김여주

....?

Non sapevo cosa stesse succedendo

김여주

ah...

김석진

Vuoi dormire? Ti fa male?

김여주

No, non fa male..

웬디

Accompagnerò Yeoju a scuola.

웬디

Ti prepari

김석진

Ok, prendi me e vai per primo.

김여주

Uffa...

김여주

(Cosa...cosa ho fatto..)

웬디

Cosa ti succede... Dove ti fa male???

김여주

Sì...no

웬디

Ehi, siediti subito

김여주

Oh...ok, capisco

?:(bang bang) Apri la porta!!!!!

김여주

....?