11 frères cadets ?!
11 frères cadets ?!_01
05:00 AM
Bip-!
여주
Hmm... C'est déjà le matin...
해설
L'héroïne, qui avait éteint l'alarme stridente, resta immobile un instant, puis s'étira, se frotta les yeux et sortit de la salle de bain pour se laver.
여주
Maintenant que j'ai fait la vaisselle, je devrais aller à la cuisine préparer le petit-déjeuner.
해설
L'héroïne sortit dans la cuisine, releva ses cheveux et les attacha fermement. Puis elle réfléchit à ce qu'elle allait préparer pour le petit-déjeuner.
여주
Hmm... que devrais-je prendre au petit-déjeuner ce matin ?
여주
(En regardant le réfrigérateur) Je devrais peut-être me faire du riz frit au kimchi ou quelque chose comme ça...
해설
Après avoir sorti les ingrédients pour le riz frit au kimchi, Yeoju les a rapidement préparés et a posé le plat sur la table avant d'entrer dans une pièce.
해설
Dans la pièce où Yeoju entra, Jisung, Seongwoon, Minhyun et Seongwoo dormaient.
해설
Peu après, l'héroïne s'est dirigée vers le lit et a soulevé les couvertures une à une.
해설
L'héroïne a expliqué que, comme ils étaient quatre à ne pas avoir fait la grasse matinée, ils se réveilleraient facilement.
여주
Allez vite vous laver les mains et manger. Je vais réveiller les autres.
해설
Après avoir prononcé ces mots, Yeoju retourna dans la pièce où se trouvaient les autres enfants.
해설
Cette fois, dans la pièce où entra l'héroïne, se trouvaient Daniel, Jaehwan, Jihoon et Woojin.
여주
réveillez-vous!
해설
Lorsque les quatre ne se réveillèrent pas malgré les cris de Yeoju, celle-ci s'empara d'une batte de baseball dans un coin de la pièce et les poignarda.
해설
Lorsque l'héroïne a brandi une batte de baseball, tous les quatre, un peu effrayés, se sont rapidement levés et se sont dirigés vers la salle de bain.
해설
Yeoju entra dans la pièce où se trouvaient Jinyeong, Daehwi et Gwanrin. Puis, elle prit une profonde inspiration et cria.
여주
Hé ! Réveillez-vous !
해설
Malgré les appels bruyants de l'héroïne, aucun des trois ne se réveilla, alors celle-ci appela Ji-seong et Seong-un.
여주
Jisung-ah, Seongwoon-ah-
지성
hein?
성운
...?
지성
Pourriez-vous apporter un gong...?
여주
Ouais, allez-y, réveillez-les, vous deux !
성운
Ma sœur, je ne pense pas que ça marchera pour eux...
지성
…Ce sont le genre de personnes qui ne se relèveraient même pas si la Terre était détruite… Est-ce que ça marchera si vous vous contentez de faire des histoires ?
여주
Vous deux ! Si je ne les réveille pas, il n'y aura pas de petit-déjeuner.
지성,성운
Je soutiendrai le siège social !
해설
Ce n'est qu'après que l'héroïne eut dit qu'il n'y avait pas de petit-déjeuner que tous deux se levèrent, prirent un gong et réveillèrent les plus jeunes enfants.
해설
L'héroïne, qui était sortie dans la cuisine, était encore sous le choc.
해설
La table à manger était sens dessus dessous et le salon était jonché des vêtements des autres enfants.
여주
…Ceux-là… Ils devraient réparer leurs dégâts…
해설
Pendant que je nettoyais en silence les dégâts des enfants (?), Seong-un a couru vers Yeo-ju.
성운
Sœur ! Ils ne se réveillent pas ! Sœur, réveillez-les !
여주
…Ça n’arrivera pas… ?
지성
Ils disent qu'ils ne se réveilleront pas si on les réveille !
여주
Hé ! Si tu ne te réveilles pas, il n'y aura pas à manger !
해설
Tous trois ne se réveillèrent qu'après avoir entendu le mot « nourriture », et Ji-seong et Seong-un regardèrent Yeo-ju avec des expressions qui disaient : « Pourquoi ne connaissaient-ils pas cette méthode ? »
여주
Vous devriez vous laver rapidement, prendre votre petit-déjeuner et aller à la fac.
지성,성운
Oui~
해설
On raconte que les 12 frères et sœurs ont encore fait du bruit aujourd'hui.