Ami de 15 ans contre étudiant en dernière année d'université

[Épisode 6]

황민현[23살]

Mais pourquoi me regardez-vous, Ong Seong Wu ?

옹성우[23살]

Hahaha, je crois que tu t'intéresses juste au petit frère de Niel... snif

황민현[23살]

Tais-toi, petit coquin !

옹성우[23살]

Aïe, je t'ai piqué avec ça, mais tes oreilles sont rouges.

황민현[23살]

...Hé!

옹성우[23살]

Hahaha, l'empereur est dans un tel état, hahaha

황민현[23살]

…Mais le personnage féminin principal est vraiment douée en sport ;

옹성우[23살]

Vous dites vraiment n'importe quoi ?

황민현[23살]

Je suppose que je ressemble à Daniel, non ? (Du miel qui coule)

옹성우[23살]

Mais c'est un peu étourdissant... beaucoup

황민현[23살]

pourquoi ?

옹성우[23살]

Quelqu'un de plus jeune que moi a aussi des abdos !

황민현[23살]

...et?

옹성우[23살]

Tu es doué en sport aussi~

황민현[23살]

...(hochement de tête)

옹성우[23살]

J'imagine que tu seras bon en études aussi ?

황민현[23살]

Je pense que je serai meilleure dans ce domaine, en étudiant.

강다니엘[23살]

C'est vrai, je n'arrive pas à étudier suffisamment ! (Soudain)

황민현[23살]

C'est parce que je te ressemble, Niel (Kaldap)

옹성우[23살]

Hahaha, c'est vrai, il est vraiment mauvais, ce gamin !

황민현[23살]

Vous n'êtes pas en position de rire, n'est-ce pas ?

옹성우[23살]

…js, tant qu’on y est, une vraie beauté…

황민현[23살]

Ah, vous voulez que je vous apprenne à étudier ? Non !

옹성우[23살]

Ah !! Pourquoi !!

황민현[23살]

Je suis frustré parce que tu es vraiment mauvais à ça

강다니엘[23살]

mdr

김재환[20살]

Hé, ces gars-là sont vraiment drôles

강여주[20살]

C'est ce qui te rend encore plus drôle. (Danhobak)

김재환[20살]

Veuillez répondre.~

강여주[20살]

Tu es spectateur ? Oh, tu es grand à cause de l'attention, alors ça m'intéresse… pfff

김재환[20살]

Mais tes vêtements ne sont-ils pas un peu trop chargés ?

강여주[20살]

quoi ?

(Pour information, l'héroïne porte un pantalon de survêtement et un crop top, mais les vêtements sont moulants.)

Pourquoi Kim Jae-hwan s'intéresse-t-il à moi ? Est-ce qu'il me donne même un manteau ?

김재환[20살]

J'ai l'impression que mes yeux vont pourrir~

강여주[20살]

...Je le savais, bon sang..??!

김재환[20살]

Alors au moins, porte mon sweat à capuche.

Mercredi 30 janvier 2019