17e anniversaire
18🍑 (saison 1)



최여주
Ouf...

Quoi ? Ça ne sortait pas d'un livre ?

Pourquoi est-ce toujours pareil ?

Je suppose que Lee Ji-hoon n'était pas le rôle principal masculin.


최여주
Hé... hé, tu embrasses n'importe qui...


이지훈
Pas pour tout le monde


이지훈
Je l'ai fait à quelqu'un que j'aime


최여주
Je suis désolé, Jihoon...


최여주
Je ne pense pas qu'il sera facile d'accepter l'aveu que vous venez de faire.


최여주
J'ai quelqu'un que j'aime


이지훈
Je sais... haha


이지훈
Même si je sais que tu ne m'aimes pas


이지훈
Je voulais juste vérifier


최여주
Néanmoins… seras-tu toujours mon ami ?


이지훈
Oui, parce que je suis ton ami


이지훈
Je vais t'interrompre parce que je suis jaloux/jalouse


최여주
dent..

point

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ


최여주
Ce n'était pas Lee Ji-hoon


김민규
Combien y a-t-il donc encore des candidats masculins pour les rôles principaux à venir ?


최여주
Kwon Soon-young, Choi Seung-chul, Yoon Jeong-han


최여주
Et vous aussi


김민규
moi?


최여주
Oui, tu étais aussi le rôle principal masculin.

côté-


최여주
Hé ! Que se passe-t-il tout à coup ?


김민규
Il ne se passe rien


김민규
Je passe


최여주
Hé... comme ça... ça ne te dérange pas ?


김민규
Je dois vérifier rapidement ce que je dois vérifier.


김민규
Je veux aussi être à nouveau le rôle principal masculin.


김민규
Tu as dit que tu voulais sortir du livre


김민규
Je dois le faire rapidement


최여주
toujours..//

Il est vraiment sans émotion.


김민규
Alors, que allons-nous faire ensuite ?


김민규
Je dois le vérifier rapidement.


김민규
Qui est Namjoonji ?


최여주
Quelqu'un aurait-il une idée de qui est Namjoonji ?


김민규
Je pense que c'est Yoon Jeong-han


최여주
pourquoi ?


김민규
Vous êtes beau


최여주
C'est simple


최여주
Je pense que c'est peut-être Seungcheol oppa


최여주
Mais comment vérifie-t-on ?


김민규
Fais simplement ce que je t'ai fait tout à l'heure.


김민규
Il semblerait que tous les trois vous apprécient.


김민규
Cela vous plairait ?


최여주
Hé… mais ce n’est même pas sur la joue, c’est sur les lèvres


김민규
Prends ton temps comme je l'ai fait tout à l'heure.


김민규
Bref, si vous trouvez le personnage principal masculin et que vous laissez le livre


김민규
Je ne veux pas voir cette personne

Les gens qui ne veulent pas le voir...

Êtes-vous trop attaché(e) ?

Je me sens un peu triste...

ㆍㆍㆍ

(Organiser les livres)


김채원
Choi Yeo-ju, es-tu toujours à la bibliothèque ?


최여주
N'est-ce pas toi qui as été éliminé ?


김채원
Non... non


최여주
Comment se porte la gestion de la pêche ces temps-ci ? Est-ce que ça se passe bien ?


김채원
Quoi ? La gestion des pêcheries ?


김채원
Tu as fini de parler ?


최여주
C'est exact, tu as dit que tu aimais Kwon Soon-young


최여주
Pesée de Seungcheol oppa, Jeonghan oppa et Lee Jihoon


김채원
Hé, tu crois que je suis si facile maintenant ?


윤정한
Que fais-tu ? Est-ce que tu ranges bien tes livres ?


최여주
hein


김채원
Hé, Oppa ! Ça te dirait d'aller manger du tteokbokki plus tard ?


김채원
Je sais que c'est super délicieux haha


윤정한
Oh, désolé, j'ai un engagement antérieur.


김채원
Oh… et demain alors ?


윤정한
On se reparle plus tard


김채원
(Putain..)

Boum ! (Le livre tombe de l'étagère)

Tak- (attrape le livre)


윤정한
J'ai sauvé Choi Yeo-ju lol


윤정한
Que ferais-tu sans moi ?

côté-


최여주
Merci haha


윤정한
! ////


김채원
Hé... toi maintenant !


최여주
(Puisqu'il ne s'est rien passé, ce n'est pas Yoon Jung-han)


윤정한
Héroïne... Je viens de faire une crise cardiaque


윤정한
Choi Yeo-ju est tellement mignonne


최여주
ㅋㅋㅋㅋ Mangeons du tteokbokki demain, je l'achète


윤정한
Bien sûr, j'ai une envie folle de tteokbokki ces derniers temps, alors c'est parfait.


김채원
Quoi, oppa, tu as dit que tu ne le ferais pas quand je te l'ai dit tout à l'heure ?


윤정한
Ah, vous avez dit que vous vouliez manger du tteokbokki ?


윤정한
Désolé, je crois que je ne vous ai pas bien entendu car il y avait beaucoup de bruit tout à l'heure.


김채원
(Ce n'est pas si bruyant... C'est une bibliothèque, après tout !)

ㆍㆍㆍ

Sonting🧡