Petit ami de 19 ans contre une élève de première année de lycée (1 minute).

Épisode 2

김동현

Dis donc, où étais-tu passé pour être aussi en retard ? C'est pas possible… Tu es revenu en pleine forme ?

정여주

Tais-toi, je suis allée au magasin à cause de toi. Oh, et je te le donnerai.

김동현

Oh, qu'est-ce que c'est ?

정여주

Je voulais le faire avec un couteau^^ mais tuer c'est mal, alors je le ferai avec un pain de bambou à la place^^ Allez !

김동현

Aaaah ! Au secours !

이대휘

Sœur Yeoju ! Je suis là.

정여주

Hein ? Tu as dit… Daehwi

김동현

Quoi ? Vous vous connaissez ?

정여주

Quoi, par hasard dans le couloir ?

이대휘

Je crois que nous sommes vraiment faits l'un pour l'autre !

정여주

De quoi parlez-vous ? Mais pourquoi êtes-vous ici ?

이대휘

Ta sœur te manque ?

정여주

à?

김동현

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋCrazyㅋㅋㅋㅋㅋㅋDae-hwi, tes yeux sont tordus

정여주

Hahaha Kim Dong-hyun, tais-toi

Je suis plutôt jolie, hein ?

정여주

Euh, Daehwi, je te nomme mon subordonné. Ça me plaît.

이대휘

Vraiment ? Waouh !

이대휘

Bon, je dois y aller ! Prends soin de toi, ma sœur !

정여주

Ouais, d'accord, au revoir !

정여주

Hé, tu vois bien que je suis jolie aussi.

김동현

Qu'as-tu dit ? As-tu mangé quelque chose de mal ?

정여주

Non, réfléchis, ce type nommé Dae-hwi semble lui aussi être fou de moi.

김동현

Oh, s'il vous plaît, arrêtez de faire des erreurs.

정여주

Ah, je comprends, je comprends. Que puis-je vous demander ?

김동현

D'accord, tu vas aller au refuge ?

정여주

Non, j'ai un rendez-vous.

김동현

Avec qui avez-vous rendez-vous ?

정여주

Ah~ Park Woojin, ce type que j'ai rencontré

김동현

Pourquoi ? Pourquoi devons-nous y aller ensemble ? Je ne peux pas y aller aussi ?

정여주

De quoi parlez-vous ? Pourquoi vous mêlez-vous de ça ?

김동현

Non, je sais ce qu'il va faire.

정여주

Ne t'inquiète pas, je vais me débrouiller.

정여주

Alors je m'en vais

김동현

Euh... au revoir

김동현

…Pourquoi te comportes-tu de façon si inhabituelle ?