2 sucres dans l'Americano

Épisode 4. Grave

Chaque fois que je rentre chez moi, je suis toujours accueilli par des piles de livres jusqu'au plafond, sans même une étagère.

Ensuite, il y a l'ancien papier peint.

Et un petit lit.

Il y a une petite porte à côté.

Si vous ouvrez cette porte et que vous vous faufilez un instant dans l'étroit passage, vous pourrez…

Un espace à moi, dont personne n'a connaissance, apparaît.

Cet endroit ressemble à un grenier.

L'endroit que j'ai découvert l'année de mes six ans...

Ce n'était pas le cas à l'époque, mais maintenant elle sert de salle de répétition.

Quand je suis fatiguée pendant mes études, je viens ici en cachette tard le soir.

Maman ne le sait pas non plus.

Je ne pense pas qu'ils apprécieraient cela s'ils le savaient.

"Ding"

C'est cet enfant.

Tout comme le sucre.

이지은

[Tu as dit qu'on allait à l'école ensemble, n'est-ce pas ? Quand est-ce qu'on se retrouve ?]

Ah... je te l'avais dit, mais j'avais oublié.

전정국

[Le passage piéton où nous nous sommes séparés plus tôt à 7h30]

이지은

[7h30 ? Waouh, tu pars vraiment tôt !!]

Était-ce un peu trop tôt...?

이지은

[Très bien, à bientôt alors !!]

Je pense que je serai de bonne humeur ce soir.

Pour une raison ou une autre, j'ai l'impression que c'est probable.

전정국

[Est-ce que c'est apprécier quelqu'un quand on le voit et qu'on a envie de lui parler, de rire avec lui et de sentir son cœur s'emballer ?]

민윤기

[Ça parle de toi et de Lee Ji-eun, c'est ça ? Hahaha]

전정국

[Oui, c'est exact]

민윤기

[Hé, ça c'est clairement aimer quelqu'un !]

전정국

[Ah bon… que dois-je faire alors ?]

민윤기

[Ce n'est pas vraiment à moi de vous aider... faites simplement ce que votre cœur vous dicte.]

민윤기

[Mais avez-vous changé d'avis maintenant ?]

전정국

Ce n'est pas ça.

민윤기

[Ah... je comprends. Bonne chance !]

Alors... je t'aime vraiment...

Je n'aurais jamais cru que cela m'arriverait un jour...

Cet enfant a le pouvoir de rendre même cela possible.

07:39 AM

전정국

Il est un peu tard...

이지은

Hah... hah... hah... Aïe !!

전정국

Hé, ne courez pas ! Attention !

Haletant fortement, il est presque arrivé devant moi.

Soudain, mes jambes s'emmêlent et je suis sur le point de tomber.

Avant même de m'en rendre compte, je te soutenais et tu étais blotti dans mes bras.

À ce moment précis, un doux parfum s'échappait de la coupe au carré courte.

Prise de vertiges un instant, je ne l'ai pas lâché et me suis accrochée encore plus fort.

이지은

Jeon... Jeon Jungkook

À cette petite remarque, j'ai repris mes esprits.

전정국

Oh, désolé.

이지은

Haha... On y va ?

Même dans cette atmosphère un peu gênante

La voir s'éventer constamment avec sa main, les joues rouges, est plutôt mignonne.

Nous sommes arrivés à l'école sans trop nous parler.

전정국

Voici notre salle de classe.

이지은

Ah ! Bien, entrez !

전정국

D'accord, au revoir.

Même les voir s'éloigner rapidement est mignon.

전정국

Mignon..

민윤기

Hum... c'est vraiment grave... (secoue la tête)

Sérieusement… comme l’a dit Min Yoon-gi, il semble que ce soit une affaire sérieuse.

Premier jour depuis que j'ai réalisé que je t'aime bien

Je suis

La situation a fini par devenir grave.