2 sucres dans l'Americano
Épisode 6. Feu de camp et non-dits
Bon appétit !
Nous nous sommes assis en cercle pour faire un feu de camp.
이지은
Peux-tu t'asseoir à côté de moi ?
전정국
Oh, bien sûr
이지은
mdr
Assise sur le sol en terre battue sans hésiter...
Les vêtements sont... un peu...
Même si c'est le printemps, il fait encore frais la nuit.
Il ne doit pas avoir froid car il porte un short qui ne lui arrive qu'à mi-cuisses.
Et si j'attrape un rhume ?
전정국
Couvrez ceci
이지은
Hein ? Je n'ai pas froid ?
Il a dit qu'il n'avait pas froid quand j'ai enlevé le sweat à capuche qu'il portait.
전정국
Je le cache juste parce que je suis inquiète.
이지은
Ah... merci ! haha
태형쌤
Salut les amis~~~Êtes-vous prêts pour un feu de camp ?
이지은
Oui, oui...
이지은
Oh, ça y est !
이지은
Ouah...
Les grosses bûches rassemblées pour un feu de camp ont rapidement pris feu.
Des étincelles jaillissent, accompagnées d'un léger parfum épicé.
Les étincelles qui ornent le ciel comme des étoiles sont capturées dans les yeux de chacun.
Je suis la seule à te voir à mes côtés.
Que les étoiles dans le ciel
Qu'une braise ardente
Toi qui es plus brillant, brille sur moi.
Je t'aime bien, Lee Ji-eun.
Ce mot que je n'arrivais pas à prononcer.
Ça reste persistant dans ma bouche.
La session de formation des cadres est terminée, et il ne reste plus qu'un mois environ avant les examens de mi-session.
Je souffre de Min Yoongi
민윤기
quoi????????!!!!!!!!!!!!
민윤기
Non, attendez une minute...
민윤기
(Langage grossier) (Je suis en colère) (Mots de six lettres) (Crayon de neveu) !!!!
민윤기
Non, tu veux montrer tes talents ? Danser ? Moi, danser ????? Est-ce possible de faire ça pendant une semaine après les vacances ? Tu peux continuer, mais pour moi… je ne sais pas, le professeur s’en occupera.
전정국
Je suis désolé, s'il vous plaît
민윤기
D'accord, de quoi t'excuses-tu encore ?
민윤기
En tout cas, entraînez-vous bien et vous ne le regretterez pas.
전정국
Merci beaucoup Min Yoongi
민윤기
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋSi tu es reconnaissant, je t'achèterai de la glace plus tard ㅋㅋ
전정국
d'accord
Ainsi, le professeur Kim Taehyung, moi et Min Yoongi sommes devenus les membres de l'émission de prestige à long terme du camp d'entraînement.
이지은
Jeon Jungkook~
전정국
Ah, vous êtes là ? Pourquoi ?
이지은
Faisons un pari !
전정국
Un pari ? Quel pari ??
이지은
Parier sur les résultats des tests, lol.
전정국
Ouais, bien
전정국
Le perdant exaucera-t-il le vœu du gagnant ?
이지은
Appelez-moi ! Je suis secrètement douée pour les études, alors je suis nerveuse…
이지은
Je vais étudier !!ㅋㅋㅋ Je vais gagner, c'est sûr, et réaliser ton vœu ㅋㅋㅋㅋ
전정국
Oh, au revoir !
서여주
Hé, quoi ? Vous avez parié aussi ?
전정국
Oh, je vais te donner ma note de mi-session
서여주
Haha...
서여주
L'auteur ignore-t-il que tu es le meilleur élève de toute l'école ?
전정국
Euh... peut-être
서여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋQuoi qu'il en soit, l'auteur est secrètement mignonㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
J'aurais voulu dire « complètement » plutôt que « secrètement », mais j'ai raté le coche car Seo Yeo-ju est retournée auprès de Min Yoon-gi.
et
J'avais déjà formulé un souhait