707 : Unité de mission spéciale [En pause]
Épisode : 27 Autres agents [1]
김여주
...
전정국
...
De retour au quartier général, seul un silence pesant régnait. Le silence suffocant qui avait envahi tout le monde était désormais rompu.
박성현
Je suis Park Seong-hyeon, membre de la 707e unité.
도현혁
Voici Do Hyeon-hyeok
김도준
Voici Kim Do-jun
정호석
Oh, prenez soin de moi, s'il vous plaît.
Yoongi regarda Hoseok avec déplaisir tout en souriant et en acceptant l'offre, essayant de détendre l'atmosphère gênante.
육정진(에이전트 X
Bon, tout le monde, on se salue. Yoongi, tu veux bien me suivre un petit moment ?
민윤기
Pourquoi m'as-tu appelé seul ?
육정진(에이전트 X
# Siège social, est-il vrai que 707 membres ont été ajoutés ?
A
Je l'ai dit à Min Yoongi tout à l'heure.
육정진(에이전트 X
#D'accord.
육정진(에이전트 X
Yoongi, achète des ramen
육정진(에이전트 X
Allons-y ensemble et partageons-le
육정진(에이전트 X
J'ai acheté des ramen... on est encore en pleine guerre froide ici ?
박성현
Oh ! Non, c'est toujours gênant...
Yuk Jeong-jin tenta de détendre l'atmosphère en disposant des ramen par terre et en invitant tout le monde à venir. Le petit espace, auparavant exigu pour neuf personnes, en accueillait désormais douze.
박성현
Oh, monsieur, c'est délicieux.
도현혁
...
Puis ce fut un appel téléphonique, et non un appel radio.
육정진(에이전트 X
Oh là là... Je comprends
박성현
Non ! J'irai, haha
박성현
Tu manges ?
박성현
Oui, j'ai reçu l'appel.
A
Ah, c'est Park Sung-hyun.
박성현
Oui, c'est exact.
A
Veuillez le mettre en mode haut-parleur
박성현
d'accord.
A
Ah, vous m'entendez, les gars ?
전정국
Je vous entends bien
김남준
Oui
A
Je confie cette affaire de trafic d'organes aux nouveaux agents.
김석진
Qu'est-ce que c'est!
A
Je vais accorder un congé à durée indéterminée.
박성현
...!
Les expressions des trois agents en entendant ces mots étaient tout à fait remarquables. Leurs yeux s'écarquillèrent, et Yoon-ki, dépassant Yuk Jeong-jin qui tentait d'attraper le téléphone, répondit.
민윤기
Quel est le problème ?
민윤기
Congé indéfini ?
A
Tu dois littéralement revenir quand je te le dirai.
민윤기
Es-tu un chien qui vient quand on lui dit de venir et qui s'en va quand on lui dit de partir ?
육정진(에이전트 X
Oh là là, je vais le racheter
Jeongjin entendit les paroles de Yoongi et s'allongea par terre, disant qu'il était embarrassé.
A
Quoi que disent les agents, mon opinion restera la même… J’espère que pendant cette période, les agents pourront se ressourcer et se retrouver après de nouveaux développements.
민윤기
Quoi, c'est moins développé maintenant ?
민윤기
Laisse-moi voir ce beau visage, où es-tu ?
Arrêt
Le son de la coupure du téléphone fut accompagné par le craquement de Yoongi. Sentant la colère incontrôlable de Yoongi monter, Jungkook, faisant preuve de sang-froid, le poussa dans la salle de repos.
민윤기
Aaaah ! Putain de merde
민윤기
Indéfiniment ? C'est de la folie.
민윤기
Ha...
도현혁
Désolé...
박지민
De quoi as-tu à t'excuser ? Haha...
김도준
L'indéfini, c'était trop...
Toc toc_
박성현
Je vais intervenir un instant.
박성현
Je suis désolé, capitaine Min Yoongi.
La voir s'incliner à 90 degrés devant Yoongi et s'excuser n'a pas été très agréable pour Yoongi non plus.
민윤기
C'est normal. Je suis juste naturellement en colère.
민윤기
Frère, je vais dormir, réveille-moi dans une heure.
박성현
Bonne nuit!
김도준
Arc)
도현혁
...?
도현혁
ah...
도현혁
Bonne nuit
정호석
Hahaha, qu'est-ce que tu fais ? Mets-toi à l'aise.
정호석
Merci de m'avoir aidé tout à l'heure.
김도준
Oui...
도현혁
Senior
박성현
?
도현혁
Je répondrai au téléphone et je reviendrai.
박성현
Ah ?
도현혁
...
박성현
Oh d'accord