8-ADOLESCENTS
1. Le titre est Je le mange



이찬
« Madame ! Je sais que vous êtes là ! »

C'est Lee Chan. Il s'est caché volontairement, mais il m'a trouvé volontairement.

J'ai maintenant 12 ans et je suis en CM2, et j'ai passé beaucoup de temps à la garderie de ma mère depuis cet incident.


이여주
« Parlez à voix basse… ! Tout le monde… »


이찬
« Tu ne veux pas y retourner ? C'est déjà la cinquième fois… »

Je le sais. Se cacher comme ça et dire qu'on ne veut pas y aller, c'est juste embêter la dame.

Mais que puis-je faire si je ne veux pas y aller ?

Si seulement tu étais ma mère ! Alors je n'aurais pas à partir.

C'est la cinquième fois. Jusqu'à présent, dix personnes sont venues me chercher, mais elles ont toutes abandonné et sont reparties.


이여주
« Mais... j'aime bien ici. »


이찬
« Ce sont tous de riches magnats… Pourquoi ? »


이여주
« On ne juge pas les gens à leur argent. »


이찬
"Je sais..."


임향기
"Hé, madame... sortez, tout le monde est parti."

Je suis entré dans le bureau du directeur, préparé à entendre encore plus de reproches.

Mais cette fois, contrairement à lorsqu'il râlait, son visage semblait exprimer un mélange de sérieux et de tristesse.


임향기
«Ma dame... je vous aime tellement... Que dois-je faire...»

Je n'ai rien dit et j'ai simplement écouté ce que disait la femme.


임향기
«Si tu n'es pas adopté cette fois-ci... je prends ma retraite...»

Mon cœur s'est serré un instant. Je sais maintenant que je suis la cause de sa retraite. Je lui cause un tort immense.


이여주
« J’irai cette fois… Je ne veux pas vous déranger, madame… »

J'ai dit cela en serrant dans mes bras la femme qui pleurait tristement.


임향기
« Je suis désolé... Je suis désolé... »


이여주
«Je... viendrai... souvent...»

Après avoir pleuré un moment, j'ai quitté le bureau du directeur.

Chacun d'eux dessinait et écrivait des lettres.

La plupart des enfants pleuraient en écrivant chaque lettre, et certains pleuraient en s'accrochant à la jupe du directeur adjoint.

Le directeur adjoint rencontrait des difficultés car aucun des enfants n'avait terminé l'école primaire et ils n'étaient pas assez mûrs pour être indépendants.

"Hé, ma sœur.../Hé, ma sœur.../Hein...Hé, ma sœur..."

J'ai à peine retenu mes larmes, mais mes canaux lacrymaux ont été stimulés une fois de plus.


임향기
« …Combien de temps dois-je vous accorder ? »

J'aurais voulu dire pour toujours, mais j'avais tellement pitié de cette femme qui serait complètement désemparée quand la police viendrait à l'orphelinat, que j'ai dit moins d'une semaine.


이여주
"...Je ne serai là que 3 jours... 3 jours..."