Un enfant aux nombreuses blessures
Épisode 3
bruissement-
윤시아
!!?
여자1
pourquoi ?
여자2
Non, j'ai l'impression qu'il y aura quelqu'un.
여자1
De quoi parlez-vous ? Allumez un feu vite !
여자2
ouais
Boum Boum#
윤시아
(odeur...)
윤시아
(Quand partez-vous...)
Bruyant-
여자1
Qu'est-ce que c'est?
여자1
Personne ne devait venir ici, n'est-ce pas ?
여자2
J'ai vu les élèves de CP faire de l'éducation physique ici.
여자1
Hé, gamin, éteins-le vite !
Toc toc-
Tutu))
윤시아
......
Très bien, je vais conclure la cérémonie discrètement, alors veuillez tous vous asseoir.
채윤친구
professeur
선생님
Pourquoi donc?
채윤친구
Je perçois une odeur nauséabonde venant du côté de Yoon Si-ah.
선생님
quoi ?
Pas à pas-
선생님
Oh, Yoonshia, as-tu ouvert la porte ?
윤시아
Non
선생님
Ils disent non, mais pourquoi ça sent mauvais ?
윤시아
Je pense que c'était parce que quelqu'un fumait dans l'école.
선생님
Où étiez-vous
윤시아
...la salle de sport..
선생님
Pourquoi es-tu allé à la salle de sport ?
윤시아
c'est
윤시아
Il y avait un ballon qui roulait dans la cour de récréation, alors j'ai essayé de le remettre à sa place.
선생님
Alors qui est cette personne qui se cache derrière X-Pin ?
윤시아
Je ne suis pas sûr, mais je crois qu'ils sont en troisième année.
선생님
D'accord, je comprends.
Organisons une cérémonie de clôture.
선생님
Bon travail. Ensuite.
윤시아
(sac d'emballage)
민채윤
Hé
윤시아
?
민채윤
Dites simplement que vous l'avez fait avec fierté.
민채윤
Ça sent vraiment mauvais
윤시아
Comment puis-je vous dire que je ne l'ai pas ouvert ?
민채윤
Ce type me répond vraiment à chaque fois.
윤시아
Ha..
민채윤
Vous soupirez ?
민채윤
euh??
Fissure-
여자애들
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
민채윤
Ne provoquez pas les gens, ils finiront par exploser un jour.
윤시아
....
채윤친구
A..Allons-y ensemble, Chaeyun-ah
최윤우
...
민제훈
Choi Yun-woo ne part pas ?
최윤우
aller
Pas à pas-
윤우엄마
Hmm~
윤우엄마
Les gars, on mange !
최은우
Bab-!!!
윤우엄마
Bienvenue, Eunwoo~
윤우엄마
Choi Yun-woo, mange
최윤우
euh
Dalgrak-
윤우엄마
Et Sia ?
윤우엄마
Sia-!
윤우엄마
Sia n'est pas là ? (Elle va dans sa chambre et revient.)
최윤우
Je ne sais pas?
윤우엄마
Je vous avais dit de vous réunir...
최윤우
J'ai aussi du travail à faire.
윤우엄마
Ce que je veux dire, c'est...
윤우엄마
Je devrais passer un coup de fil… Quelle heure est-il ?
최윤우
9 heures
윤우엄마
Mangez avant de vous faire frapper
최윤우
(Miam)
Je ne peux pas répondre au téléphone, donc j'utiliserai la voix.
윤우엄마
quoi...?
최윤우
Vous entrerez seul(e).
윤우엄마
Ne dis rien, va le trouver toi-même
최윤우
Suis-je fou ?
윤우엄마
Je te donnerai un peu d'argent de poche.
최윤우
d'accord
Bbit bit bit
Tit tit ti-tiriring
Ttintintinti-tiriring-cheolcheok
claquer-!!
윤우엄마
Oh mon Dieu !!
최윤우
Mon argent de poche...
윤우엄마
Hey Sia, allons manger
윤우엄마
Sors, d'accord ?
윤시아
Je suis fatigué(e), alors je vais d'abord dormir.
윤우엄마
Euh... euh... d'accord... d'accord
윤우엄마
Que se passe-t-il...
최윤우
Ça a toujours été comme ça, que s'est-il passé ?
최윤우
Maman, mange aussi du riz.
윤우엄마
Oh là là... Je suis inquiète...
최윤우
D'accord, d'accord
최윤우
Si tu as faim, tu mangeras seul.
윤우엄마
Pouah...
여자1
Tu as été la cible de moqueries hier ?
윤시아
...
여자1
Es-tu sûr que c'est toi qui as tout gâché ?!!!
최윤우
De quoi s'agit-il déjà ?