Une histoire d'amour ordinaire
[Spécial Poisson d'avril] (Seo Jin & Tae Jun)
(Point de vue de Taejun)
김태준
Oh là là, je m'ennuie tellement !
김태준
Devrais-je discuter avec vous ?
김태준
-Sœur
김태준
-Que fais-tu?
이서진
-Désolé, Jjuna
이서진
-Je suis occupé(e) en ce moment
김태준
Pff, je m'ennuie.
김태준
Bon... je suppose que je vais simplement sortir et regarder autour de moi.
김태준
Lulu..
김태준
Je m'ennuie aussi...
김태준
Je suppose que je devrais aller dans un café... hehe
Fatigant-
김태준
Euh... je peux avoir un latte au chocolat, s'il vous plaît ?
알바생
Oui, c'est 3500 wons.
김태준
C'est ici
김태준
(asseyez-vous)
김태준
hein?
김태준
????
김태준
Sœur?
김태준
Attendez une minute… Moderne… Qui est cet homme assis en face de vous ?
김태준
Impossible… est-ce le vent ?
김태준
Non... cela n'arrivera pas...
김태준
Impossible… haha, impossible que ma sœur me quitte ?
Ma sœur adressa un large sourire à l'homme assis en face d'elle.
김태준
« M’as-tu déjà souri comme ça ? »
J'y ai pensé aussi.
Soudain, j'ai vu un homme caresser les cheveux de ma sœur.
Je ne pouvais pas le supporter.
김태준
Ma sœur, que fais-tu ici ?
이서진
Hein ? Bonjour… Pourquoi êtes-vous là…
C'était ridicule...
"Bonjour"... Non... Je ne peux pas dire bonjour...
김태준
Ma sœur, que fais-tu maintenant ?
J'étais tellement en colère que j'ai essayé de me retenir, mais on sentait une pointe de colère dans ma voix.
Je suppose que je n'y peux rien... haha
이서진
Ah... c'est Taejun...
이서진
Il s'agit d'une situation qui pourrait être mal interprétée...
김태준
après...
김태준
On se reparle plus tard ?
이서진
Non, parlez maintenant.
이서진
Oppa, attends une minute
"Oppa" ? Ha… Vraiment… Je ne peux pas le supporter…
Ma sœur, qui est sortie en me tenant le poignet, et moi nous sommes retrouvées face à face.
이서진
Je vais droit au but...
이서진
Mettons fin à notre relation
김태준
Oui?
J'ai été très surpris pendant un instant.
Beaucoup
Bien sûr, je mentirais si je disais que je n'étais pas surpris.
김태준
Non… Ma sœur… Qu’ai-je fait de mal ?
이서진
Non, ce n'est pas de votre faute
Il était si raide et si ferme que je me suis demandé s'il avait toujours été comme ça.
김태준
Monsieur...
이서진
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
김태준
Je n'aime pas ça... Ma sœur... Je t'ai dit que je ne le jetterais pas...
이서진
Taejun
김태준
Hein?
J'étais sur le point de pleurer, alors j'ai baissé la tête et j'ai retenu mes larmes, mais quand j'ai entendu la voix de ma sœur, j'ai relevé la tête...
이서진
(Sourire) Ça vous surprend ? Haha
김태준
Hein?
이서진
Ouf, trop mignon... mon homme
김태준
Hein??/////
이서진
Je plaisante, c'est le 1er avril
김태준
café glacé...
Un sentiment de gêne m'a envahi.
작가
Que pensez-vous... de ce couple ?
작가
Ce couple... n'avait pas assez, alors j'en ai mis beaucoup !
작가
Merci d'avoir lu