Une danse rien que pour nous deux
Devenir une héroïne - Woong-i-pretty wing country girl Seol-ja-ka-unnie♡



원☆
Oui ! Aujourd'hui, je vais continuer l'histoire demandée par ma sœur, Winggukjisaekjaka ! J'espère qu'elle te plaira...


Voici l'histoire ! Alors, commençons !

윤여주
Maman, j'ai faim

엄마
Je dois sortir, commander quelque chose à manger

윤여주
Hein ? Tu as dit que tu préparais du galbijjim aujourd'hui !!!!

엄마
Ah, j'ai des projets avec les dames du quartier~ Occupe-toi de ça.

윤여주
(Trahison)

엄마
Je pars~

윤여주
Oh maman !!!

(Bruit)

largement)

윤여주
AC...

윤여주
Salut Yoon Ji-rung !!!!


윤지성
Ah, pourquoi appelez-vous ?

윤여주
Maman, je m'en vais


윤지성
Quoi ? Galbijjim

윤여주
Je ne peux pas le faire pour vous, mais vous m'avez dit de le commander ;


윤지성
AC..

윤여주
Aimeriez-vous manger du poulet sauté épicé ?


윤지성
Ouais, bien

윤여주
Nous le commandons au restaurant où nous mangeons tous les jours.


윤지성
ouais

(après un certain temps)

윤여주
La livraison est arrivée !!! Yoon Ji-rung !! À table !!!


윤지성
Ah, j'ai tellement faim, mangeons vite.

윤여주
Miam)

윤여주
Merde... quel goût ça a ?


윤지성
quel est le problème

윤여주
Essayez-le


윤지성
Miam)


윤지성
(Glouglou glouglou) Pourquoi ça a ce goût-là ?!

윤여주
Je dois protester contre cela

윤여주
Je vais aller dans cette maison pour me plaindre.


윤지성
Oui, Melona, quand tu viendras~

윤여주
Ouais, non~

윤여주
Hé


전웅
Bienvenue... Qu'est-ce qui vous amène ici...?

윤여주
Ce poulet sauté épicé... il a un goût bizarre

윤여주
On ne peut pas faire des affaires comme ça. Qui est le chef ici ?


전웅
Ah… tout d’abord, je suis désolé.


전웅
Euh... Je suis le fils du patron ici.


전웅
Ma mère est malade...


전웅
Je l'ai finalement fait aujourd'hui... Je suis désolé...

윤여주
(L'ambiance change soudainement)

윤여주
Oh non... ce n'était pas mon intention...

윤여주
Tout d'abord, dites au patron que j'espère qu'il se rétablira vite... Ah... euh...


전웅
Dois-je vous rendre votre argent ?

윤여주
Non, ça va.


전웅
Bon... je suis désolé, alors je vais vous offrir un café.


전웅
C'est bientôt la pause. Tu veux aller au café d'à côté ?

윤여주
Oh… qu’est-ce que c’est alors ?


전웅
Qu'aimeriez-vous boire ?

윤여주
Je veux juste un frappuccino à la fraise.


전웅
D'accord, je vais le commander et je viens !

윤여주
Oh oui..!




전웅
C'est ici!

윤여주
Ah, je vais bien le boire haha

Sonnerie sonnerie sonnerie


윤지성
Hé, tu ne rentres pas à la maison ? Je meurs de faim !!

윤여주
Eh bien... alors meurs


윤지성
En € ?

윤여주
Si vous dites que vous mourez de faim, alors mourez.


윤지성
Il n'y a rien que je ne puisse dire à mon frère.


윤지성
Bref, rentre vite à la maison.

윤여주
Ouais, je déteste ça


윤지성
Que fais-tu en ce moment?

윤여주
Il y a un type qui a l'air vraiment prétentieux assis devant moi ? Du coup, je raccroche. Je ne veux pas faire exploser ma facture de téléphone.

(Soudainement)


전웅
Qui est-ce?

윤여주
Oh, tu es mon frère lol


전웅
Ce sont de vrais frères et sœurs, lol

윤여주
Oui, enfin...

윤여주
Oh, quel est votre nom ?


전웅
C'est Jeon Woong !

윤여주
Woongssi… ton nom est vraiment mignon hehe


전웅
Et toi?

윤여주
C'est Yoon Yeo-ju !!


전웅
Yoon Yeo-ju... ton nom est joli

윤여주
Oh merci haha


전웅
Quel âge as-tu?

윤여주
J'ai 25 ans...


전웅
Waouh, tu as un an de plus que moi.

윤여주
Oh vraiment?


전웅
Parlons-en

윤여주
Oh, d'accord, alors appelle-moi simplement unnie.


전웅
Oui, ma sœur haha

Sœur Yeoju… ? C’est une manipulatrice… une vraie manipulatrice… Elle sait très bien comment faire chavirer les cœurs.

윤여주
Oh, peux-tu me donner ton numéro ? C'est le destin, restons en contact.

윤여주
Ces derniers temps... je m'ennuie parce que je n'ai personne à voir... je suis un raté


전웅
D'accord, je vais vous donner le numéro.


전웅
Mais sœur


전웅
Ma sœur, es-tu toujours aussi mignonne ?


전웅
Sa façon de parler est adorable.

윤여주
Ah, j'entends ça souvent… Je veux y remédier aussi… soupir


전웅
Non, ne le réparez pas. Ce n'est pas de trop et c'est mignon.

J'ai dit qu'il était un joueur.

윤여주
Oh mon Dieu...

윤여주
Ah ! Quand est-ce que ta pause se termine ? (Changement de sujet)


전웅
Oh mon dieu... je dois y aller


전웅
Je te contacterai, ma sœur !!

윤여주
D'accord, la prochaine fois je t'achèterai à manger.


전웅
D'accord, à plus tard !

윤여주
Je suis là~


윤지성
Où étais-tu passé ?


윤지성
Qui est ce beau garçon ?

윤여주
Je ne sais pas, commande juste deux poulets, Ppurinclo


윤지성
appel

(ce soir-là)

(Fatigant)


윤여주
Waouh, c'est dingue !


윤지성
Que diable

윤여주
Oh, je sors juste un petit moment.


윤지성
Où ailleurs

윤여주
Vous n'avez pas besoin de savoir

윤여주
Waouh !


전웅
Oh, ma sœur, hehe

윤여주
Tu n'as pas froid ? Pourquoi es-tu habillé(e) si légèrement ?


전웅
Ma sœur, bien sûr

윤여주
Je suis devant la maison...


전웅
Alors, quand vas-tu me donner une réponse, ma sœur ?

윤여주
maintenant!

윤여주
je veux vous rencontrer


전웅
Vraiment?

윤여주
Oui, c'est vrai


전웅
Waouh… Je n’arrive pas à y croire…

윤여주
Qu'est-ce que tu ne peux pas croire ? Hahaha, c'est parce que j'ai dit que c'était vrai.


전웅
Ahhhh... bien

윤여주
ㅋㅋㅋㅋㅋJ'aime ça aussi

윤여주
Hmm..

윤여주
Je vais au magasin aujourd'hui. On se revoit demain.


전웅
Oui ! À demain, ma sœur !

윤여주
Oh, c'est vraiment mignon...


윤지성
…(Je regardais par la fenêtre)


윤지성
AC Solo est tellement triste que j'en meurs


원☆
Ma sœur… c’est ce que tu voulais… ? (parlant soudain dans un dialecte)


원☆
J'ai fait de mon mieux pour l'écrire... J'espère que vous l'aimerez...

alors

Sonting!!!!!!!! Je t'aime♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡