Un ballo solo per noi due
Diventare un'eroina - Woong-i-pretty wing country girl Seol-ja-ka-unnie♡
원☆
Sì! Oggi proseguirò con la storia richiesta da mia sorella, Winggukjisaekjaka! Spero che vi piaccia...
Questa è la storia!! Allora cominciamo!!
윤여주
Mamma, ho fame
엄마
Devo uscire, ordinami qualcosa da mangiare
윤여주
Eh? Avevi detto che oggi avresti preparato i galbijjim!!!!
엄마
Ah, ho dei programmi con le signore del quartiere~ Fatevene una ragione.
윤여주
(Tradimento)
엄마
Io vado~
윤여주
Oh mamma!!!
(Clang)
ampiamente)
윤여주
Aria condizionata...
윤여주
Ciao Yoon Ji-rung!!!!
윤지성
Ah, perché chiami?
윤여주
Mamma, sono fuori
윤지성
Cosa? Galbijjim
윤여주
Non posso farlo per te, ma mi hai detto di ordinarlo;;
윤지성
Corrente alternata..
윤여주
Ti piacerebbe mangiare del pollo piccante saltato in padella?
윤지성
Sì, bene
윤여주
Lo ordiniamo dove mangiamo ogni giorno.
윤지성
Sì
(dopo un po)
윤여주
La consegna è arrivata!!! Yoon Ji-rung!! Mangiamo!!!
윤지성
Ah, ho tanta fame, mangiamo velocemente.
윤여주
Che buono!)
윤여주
Merda...che sapore ha?
윤지성
qual è il problema
윤여주
Provalo
윤지성
Che buono!)
윤지성
(Cluck cluck cluck) Perché ha questo sapore?!
윤여주
Devo protestare contro questo
윤여주
Vado in questa casa per lamentarmi.
윤지성
Sì, Melona quando vieni~
윤여주
Sì, no~
윤여주
EHI
전웅
Benvenuto... Cosa ti porta qui...?
윤여주
Questo pollo piccante saltato in padella...ha un sapore strano
윤여주
Non puoi fare affari in questo modo. Chi è lo chef qui?
전웅
Ah.. prima di tutto, mi dispiace
전웅
Ehm... sono il figlio del capo qui.
전웅
Mia madre è malata...
전웅
Invece l'ho fatto oggi... Mi dispiace..
윤여주
(Improvvisamente l'umore cambia)
윤여주
Oh no... non era mia intenzione...
윤여주
Per prima cosa, di' al capo che spero che guarisca presto... Ah... ehm...
전웅
Dovrei restituirti i soldi?
윤여주
No, va bene
전웅
Bene allora... mi dispiace, quindi ti offro una tazza di caffè.
전웅
Tra poco è l'ora della pausa. Vuoi andare al bar qui accanto?
윤여주
Oh...cosa c'è allora?
전웅
Cosa ti piacerebbe bere?
윤여주
Voglio solo un frappuccino alla fragola.
전웅
Ok, lo ordino e vengo!
윤여주
Oh, sì..!
전웅
Ecco qui!
윤여주
Ah, lo berrò bene haha
Suono, suono, suono, suono
윤지성
Ehi, non torni a casa? Sto morendo di fame!!
윤여주
€Bene...allora muori
윤지성
In €?
윤여주
Se dici che stai morendo di fame, allora muori e basta.
윤지성
Non c'è niente che non possa dire a mio fratello.
윤지성
Comunque, torna subito a casa.
윤여주
€Sì, lo odio
윤지성
Cosa stai facendo adesso?
윤여주
C'è un tizio dall'aspetto super-ultra-cap-chan-chan seduto davanti a me in questo momento? Quindi riattacco subito. Non voglio sprecare la mia bolletta del telefono.
(All'improvviso)
전웅
Chi è?
윤여주
Oh, sei mio fratello lol
전웅
Sono veri fratelli lol
윤여주
Sì, beh...
윤여주
Oh, come ti chiami?
전웅
Sono Jeon Woong!
윤여주
Woongssi...il tuo nome è davvero carino hehe
전웅
E tu?
윤여주
Sono Yoon Yeo-ju!!
전웅
Yoon Yeo-ju...il tuo nome è carino
윤여주
Oh grazie haha
전웅
Quanti anni hai?
윤여주
Ho 25 anni...
전웅
Wow, hai un anno più di me.
윤여주
Oh veramente?
전웅
Parliamo
윤여주
Oh, okay, allora chiamami pure unnie.
전웅
Sì, mia sorella haha
Sorella Yeoju...? È una giocatrice... una giocatrice... Sa molto bene come far cambiare idea alle persone.
윤여주
Oh, puoi darmi il tuo numero? È destino, restiamo in contatto.
윤여주
In questi giorni...mi annoio perché non ho nessuno da incontrare...sono un perdente
전웅
Ok, ti do il numero.
전웅
Ma sorella
전웅
Sorella, sei sempre così carina?
전웅
Il suo modo di parlare è pieno di tenerezza.
윤여주
Ah, lo sento spesso... Voglio risolverlo anch'io... sigh
전웅
No, non aggiustarlo. Non è troppo ed è carino.
Ho detto che era un giocatore.
윤여주
Oh mio Dio...
윤여주
Ah..! Quando finisce la tua pausa? (Cambio argomento)
전웅
Oh mio dio...devo andare
전웅
Ti contatterò, sorella!!
윤여주
Ok, la prossima volta ti comprerò del cibo.
전웅
Ok, ci vediamo dopo!!
윤여주
Sono qui~
윤지성
Dove sei stato in giro?
윤지성
Chi è quel bel ragazzo?
윤여주
Non lo so, ordina solo due polli, Ppurinclo
윤지성
chiamata
(quella sera)
(Stancante)
윤여주
Wow, pazzesco
윤지성
Che diavolo?
윤여주
Oh, esco solo un po'.
윤지성
Dove altro?
윤여주
Non devi saperlo
윤여주
Oddio!
전웅
Oh, sorella, hehe
윤여주
Non hai freddo? Perché sei vestito così succinto?
전웅
Sorella, ovviamente
윤여주
Sono davanti a casa...
전웅
Allora, quando mi darai una risposta, sorella?
윤여주
Ora!
윤여주
voglio conoscerti
전웅
Veramente?
윤여주
Sì, è vero
전웅
Wow... Non ci posso credere...
윤여주
Cosa non puoi credere? Ahahah, è perché ho detto che è vero.
전웅
Ahhhh... bene
윤여주
ㅋㅋㅋㅋㅋPiace anche a me
윤여주
Hmm..
윤여주
Oggi vado al negozio. Ci vediamo domani.
전웅
Sì! Ci vediamo domani, sorellina!
윤여주
Oh, è davvero carino..
윤지성
...(Stavo guardando attraverso la finestra)
윤지성
AC Solo è così triste che potrei morire
원☆
Sorella...è questo che volevi...? (parlando improvvisamente in dialetto)
원☆
Ho fatto del mio meglio per scriverlo. Spero che ti piaccia.
Poi
Sto scherzando!!!!!!!!! Ti amo♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡