Un fennec a emménagé chez nous.
Épisode 5 : Je suis sa petite amie, hein !
박별
Héhéhé~! C'était amusant aujourd'hui !! Pas vrai ?
민현
Ouais haha
박별
Pourquoi tu ris comme ça ? Haha
민현
Notre star est mignonne
박별
Haha, mon frère a aussi contribué.
민현
Haha, notre Byeol est plus serviable (soudain → le coupable est Danyeol, Jihoon)
지훈
Haha... l'ambiance est vraiment bonne hehe....
박별
Pourquoi es-tu venu ici, espèce d'enfoiré !
지훈
Je suis désoléㅠ
다녜엘♡
(Les pensées égoïstes d'Ong. Sa sont remplies de Danyeol) C'est ce que j'ai dit en arrivant ! Héhé
박별
Haha ouais~! Amuse-toi bien et dépêche-toi ㅎ
현주
Au revoir ! Je suis là aussi !
나연
Moi aussi !
박별
Oh~! Hyunju~! Nana~! Bonjour~♡
나연
Frère Park ! Dépêche-toi de sortir !
현주
On arrive bientôt. Jihoon oppa a été tellement maladroit qu'il n'a rien apporté… C'est pour ça que je suis venue le chercher ! (Je sens le regard intimidant de Nana.)
박별
Tch... c'est dommageㅠ
현주
Désolé(e) ! Je reviendrai plus tard !
박별
D'accord, à demain !
나연
Oui~! Bonjour !!
Boum (bruit sourd)
박별
Haha^^
민현
Byul-ah~! On devrait dîner~!
박별
Alsser !
10 minutes plus tard...
민현
Parc Byeol, venez manger !
박별
Hahaha~!
박별
Waouh~!!! Oppa est vraiment le meilleur♡
민현
Mangez beaucoup !
riz
Riz cuit
J'ai fini de manger
J'ai fini de manger...
박별
Oppa !
민현
Oui??
박별
Allons regarder un film ! Un film d'horreur !!
민현
Tu pars déjà ? Il est si tard… Et tu as acheté le billet ?
박별
Non, non. Regardons-le à la maison, haha.
민현
Oui ! Si nos étoiles vous font peur, dites-le-moi !
박별
Hahaha !
윙블찌훈(작가)
Imaginez que vous regardez un film dans le noir !
.....
박별
Soupir!....
(boum boum) (couinement couinement)
박별
Kkiyaaaaaaaah ! 8ㅁ8
박별
J'ai peur, j'ai peurㅠㅠ
민현
(Haha) Oh mon Dieu, vous aviez peur de notre star ?
박별
(reniflement) Beurk... effrayant
5 minutes plus tard...
.....
민현
Byul-ah… Il est vraiment tard. À quelle heure vas-tu te coucher ?
박별
Oui… je veux dormir quand tu dors.
민현
d'accord!
(Boum boum ! Boum boum !) (Grincement) (Crac boum !) (Ding !) (Boum...boum...boum !)
민현
(Beurk... c'est la scène la plus effrayante de tous les films d'horreur que j'ai jamais vus) Byul-ah.... ?
박별
zzzHmm.....
민현
(Haha, même dormir est une corvée) Byul-ah ! Rentre et dors~!
민현
Oppa, tu dors bien maintenant aussi !
박별
Nyazzz......
Finalement, on raconte que Minyeo-ni a porté Byeol-i jusqu'à sa chambre...
Le lendemain...
박별
Nyazz....euh....! Pourquoi suis-je ici ?
08:20 AM
박별
Hein ? Il est déjà si tard ?!
박별
Je dois me laver et sortir rapidement.
5 minutes plus tard...
박별
Oppa~!
민현
L'étoile est-elle enfin apparue ?
박별
Ouais >~<
민현
Haha, venez vite manger !
박별
Waouh ! Ça a l'air délicieux >~<
민현
Manimani mugger♡
박별
Je vais bien manger !
5 minutes plus tard..!⊙•⊙
08:45 AM
박별
Oppa~! On sort maintenant ?♡
민현
Ouais♡
생수(교수임)
Grand... Asseyez-vous tous !
반애들
Nyuenyu
박별
Oppa~!
민현
pourquoi ?
박별
Allons manger au restaurant Wingji après les cours aujourd'hui ♡♡
민현
d'accord!
나연
(Juste derrière moi) Park Ji-oppa~! Tu as entendu ça ?
지훈
Hahaha
지훈
Suivons leurs aventures aujourd'hui et voyons ce que fait ce couple ♡
나연
Ouais♡♡
현주
(Juste devant) Frère Danyun~! Allons au restaurant Wing Chi aujourd'hui pour y jeter un coup d'œil ♡♡♡
다녜엘♡
Ouais♡
생수(교수임)
Si tu ne trouves pas de travail, ta vie sera ruinée et tout le reste/~"#~♡@♡♧:#♡^♧;#→#^
지훈
Pff ! Encore un sermon !
다녜엘♡
Oh mon Dieu ㅠㅠ Je vais prêcher
현주
Attendez encore un peu !
나연
Nyazz)
지훈
Ouf !
nombre
classe
La classe
Le cours est terminé.
Le cours est terminé.
Après les cours...
민현
Allons-y !
박별
Oui!
나연
Nyazz)
지훈
Nayeon ! Réveille-toi !
나연
Hein ? Ebebe...
현주
Haha, allons-y aussi ♡
다녜엘♡
Ouais, ouais
나연
Beurk ! Oppa, allons-y aussi !
En route pour le restaurant… (J’ai séché tous les cours ! Nos lecteurs ne regardent que les trucs sympas ♡)
Nous avons tous les six commandé à manger !
박별
Ça sortira bientôt !
La nourriture est arrivée !
박별
Oui
민현
Mon étoile~!
박별
Oui!
민현
mdr
5 minutes plus tard, comme ça
박별
Hé, Oppa ! Je vais aux toilettes !
Hé!
민현
Oui?
박별
(Park Byeol a aperçu la scène en revenant des toilettes)
Pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone ? Je vous aime bien ♡
민현
Ah… ! Pas question ^^ J’ai une copine et tu n’es pas mon genre ㅎ^^
민현
Hé..! Byul-ah~!
박별
Ouais, oppa~!
Tch
박별
Oppa ! Rentrons à la maison maintenant...
민현
Ouais~!
Byul et Minyeo sont donc rentrés chez eux...
민현
Byul-ah~! Oppa, je vais travailler à temps partiel♡
박별
Tch... viens vite~!
민현
Ouais ♡♡
윙블찌훈(작가)
Désormais, seules les beautés apparaîtront.
민현
Je dois finir rapidement et partir~
Hé, Minhyun est là ?
민현
Bonjour
Minhyun, je pense que Minhyun sera un peu en retard aujourd'hui^^
민현
d'accord..
Oh ! Beau travail, Minhyun !
민현
...
que
Oui
comme ça
Donc 15 heures
3 heures comme ça
Donc 3 heures
나연
Hé ! Va te coucher ! À quoi bon tout ça ? Pff, quelle perte de temps… Je vais le faire pour toi !
현주
Trois heures passèrent ainsi...
나연
Hé, ma ligne !
윙블찌훈(작가)
Oui… allez-y tous ! Revenons à notre histoire !
민현
Gérant... Je peux y aller maintenant ?
Oh… D’accord, vas-y ! Demain aussi, 3 heures ^^
민현
Ah... au revoir
Hé
박별
Ce type avait dit qu'il viendrait tôt, mais il n'est pas venu ! C'est dommage !
Tillyrik (bruit sourd)
박별
..?
박별
Oppa~! Pourquoi es-tu ici maintenant~!!
민현
Ah… haha, désolé·e ㅠ Le gérant du magasin m'a demandé de le faire pendant 3 heures aujourd'hui ㅠ
민현
Oppa, tu voulais voir plein d'étoiles... Tu ne voulais pas voir les étoiles, oppa ?
박별
Je... ne sais pas ! (C'est moi qui viens de dire que je voulais te voir, oppa)
박별
N..Je dormirai bien
claquer
박별
Merci..
박별
Oh, je ne sais pas ! Ça ira.
박별
Nyazz) Pendant ce temps, Park Byeol s'est endormi...
Il a dit qu'il avait dormi jusqu'au lendemain^^
박별
Je dois cuisiner aujourd'hui !
Grillé
민현
Oh~! Les étoiles sont apparues tôt♡
박별
C'est un agresseur !
민현
8ㅁ8ㅁ..ma..mashi...!
박별
Dépêchez-vous de manger ! Allons-y !
민현
Omnyumnyum
3 minutes plus tard..!
박별
Allons-y!
La classe est pleine !
박별
Oppa~! As-tu mangé le riz frit que Byeol-i t'a préparé aujourd'hui ?
민현
Oui~♡ Mon Byeol-i l'a fait pour moi, alors je suis tellement contente♡
다녜엘♡
......
지훈
.......
지훈
Vous n'êtes pas un peu mesquins ?
박별
Qu'est-ce qui te prend, Park Ji ! Tu es jaloux ? Si tu l'es, fais-le aussi ! (Ebebe)
지훈
Tch...
생수(교수임)
D'accord, silence ! Aujourd'hui, un nouvel élève est arrivé !
반애들
...ouais
생수(교수임)
D'accord ! YMC et SWING saluent vos amis !
YMC(와엠씨)
Je m'appelle WMC. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
SWING(스윙)
Je m'appelle Swing ! Bonne chance ! ♡♡
생수(교수임)
Asseyons-nous avec WMC et Swing et prenons un cours.
생수(교수임)
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? ★#6←/→'☆@♣'→/←^←:♡/→/→~→#☆♠☆~^:←^←#☆#★~→
Pendant le cours...
SWING(스윙)
Ah...
YMC(와엠씨)
? Qu'est-ce que c'est?
SWING(스윙)
Ce grand type (Minhyun) sort avec une fille assise à côté de lui... J'ai envie de lui piquer sa copine.
YMC(와엠씨)
Je suis cette fille
SWING(스윙)
Alors, allons-nous nous entraider pour le prendre ?
YMC(와엠씨)
Ou presque...
SWING(스윙)
(En réalité, la balançoire était une femme qui passait devant le restaurant.)
Pause...
SWING(스윙)
En approchant de l'étoile)) Bonjour ? Quel est votre nom ?
박별
Je suis une star ! Soyons amis !
SWING(스윙)
Oui ! Mais pourrais-tu m'accompagner aux toilettes une seconde ?
박별
Découvrir
현주
Nana, allons-y aussi
나연
d'accord
Swing a amené la star à l'entrepôt
박별
Pourquoi es-tu venu à l'entrepôt alors que tu avais dit que tu allais aux toilettes ?
SWING(스윙)
Parce que je déteste te voir^^
박별
quoi ?
SWING(스윙)
Je ne peux pas te voir. Haha
박별
Quoi ? Pourquoi ?
SWING(스윙)
Parce que tu sors avec quelqu'un que j'aime bien
박별
Hé ! C'est pas parce que t'es un vrai connard ? Pourquoi tu me fais ça ?! Tu me dis de larguer une fille qui a déjà une copine juste parce que tu flirtes avec elle ?
SWING(스윙)
Bingo ! Je comprends ce que tu veux dire.
박별
sous..
SWING(스윙)
Hé ! J'ai envie de te tabasser, mais je sais que je ne le ferai pas parce que je dois te livrer à WMC. Compris ?
박별
Pourquoi ? T'es un loser ? Bats-moi ! Bats-moi ! Tu peux même pas me battre, lol
SWING(스윙)
Quoi ? Hé, petit con !
윙블찌훈(작가)
Coupez ! Je vais le couper ! C'est tout pour aujourd'hui !!
현주
Avez-vous tous passé un bon Chuseok ?
지훈
J'ai pas été très convaincante avec le méchant, lol. C'est un échec ?
나연
Frère Park ! Tu vas être le méchant ?
지훈
Haha oui... (Voyons l'histoire du méchant...)
나연
Salut tout le monde ! Je suis désolée de n'avoir rien pu poster pendant Chuseok ㅠㅠ
지훈
Je vais bien m'occuper de ce type ! Hé ! Allez !
나연
Ppaaaaaaaaaaaaa
현주
Grand... alors...
현주
L'abonnement, c'est l'amour !
민현
Noter les étoiles, c'est être heureux !
다녜엘♡
J'espère que vous commenterez !
다녜엘♡
Mes petits bouts de chou~! Je vous aime ♡
현주
Bonjour~!
Je n'ai pas inclus les photos de la WMC et du swing parce que je suis contre, je les ai juste incluses telles quelles~♥