Una volpe del deserto si è insediata nella nostra casa.
Episodio 5: Sono la sua ragazza, eh!
박별
Ehehe~! Oggi è stato divertente!! Vero?
민현
Sì haha
박별
?Perché ridi così haha
민현
La nostra stella è carina
박별
Ahah, anche mio fratello ha contribuito
민현
Ahah, il nostro Byeol è più disponibile (improvvisamente → il colpevole è Danyeol, Jihoon)
지훈
Ahah... l'atmosfera è davvero bella hehe....
박별
Perché sei venuto qui, bastardo!
지훈
Mi dispiaceㅠ
다녜엘♡
(I pensieri egoistici di Ong. Sa sono pieni di Danyeol) Questo è quello che ho detto quando sono arrivato! Hehe
박별
Ahah sì~! Divertitevi e andate velociㅎ
현주
Ciao~! Ci sono anch'io~!
나연
Anch'io~!
박별
Oh~! Hyunju~! Nana~! Ciao~♡
나연
Fratello Park! Sbrigati e vieni fuori!
현주
Arriveremo presto. Jihoon oppa era così goffo che non ha portato niente... Ecco perché sono venuto a prenderlo! (Sento lo sguardo spaventoso di Nana.)
박별
Tch... che peccatoㅠ
현주
Mi dispiace~! Tornerò più tardi~!
박별
Ok, ci vediamo domani~!
나연
Sì~! Ciao!!
Boom (tonfo)
박별
Ahah^^
민현
Byul-ah~! Dovremmo cenare~!
박별
Alsser!
10 minuti dopo...
민현
Park Byeol, vieni fuori e mangia!
박별
Ahahah~!
박별
Wow~!!! Oppa è davvero il migliore♡
민현
Mangia tanto~!
riso
Riso fatto
Ho finito di mangiare
Ho finito di mangiare...
박별
Oppa!
민현
SÌ??
박별
Guardiamo un film~! Un film horror!!
민현
Parti adesso? È così tardi... E hai comprato il biglietto?
박별
No no. Guardiamolo a casa haha
민현
Sì! Se hai paura delle nostre stelle, dimmelo!
박별
Ahahah!
윙블찌훈(작가)
Immagina di guardare un film al buio!
.....
박별
Sospiro!....
(tonfo tonfo) (squittio squittio)
박별
Kkiyaaaaaaaah! 8ㅁ8
박별
Ho paura, ho pauraㅠㅠ
민현
(Haha) Oh mio Dio, avevi paura della nostra stella?
박별
(sniff) Ugh... spaventoso
5 minuti dopo...
.....
민현
Byul-ah... È davvero tardi. A che ora vai a dormire?
박별
Sì... Voglio dormire quando dormi tu
민현
Va bene!
(Tonfo tonfo! Tuffo tonfo) (Squittio) (Crepitio tonfo) (Risuono) (Tonfo..tonfo..tonfo..!)
민현
(Ugh... questa è la scena più spaventosa che abbia mai visto in un film horror) Byul-ah..?
박별
zzzHmm.....
민현
(Ahah, anche dormire è un peso) Byul-ah! Entra e dormi~!
민현
Oppa, anche tu ora dormi bene!
박별
Nyazzz......
Alla fine, si dice che Minyeo-ni portò Byeol-i nella sua stanza...
Il giorno dopo.....
박별
Nyazz...uh..! Perché sono qui?
08:20 AM
박별
Eh? È già così tardi?!
박별
Devo lavarmi e uscire subito.
5 minuti dopo...
박별
Oppa~!
민현
Adesso è uscita la stella?
박별
Sì >~<
민현
Ahah, vieni subito a mangiare!
박별
Wow...! Sembra delizioso >~<
민현
Rapinatore Manimani♡
박별
Mangerò bene~!
5 minuti dopo..!⊙•⊙
08:45 AM
박별
Oppa~! Dovremmo uscire adesso?♡
민현
Sì♡
생수(교수임)
Ok... sedetevi tutti!
반애들
Nyuenyu
박별
Oppa~!
민현
Perché?
박별
Oggi dopo la scuola andiamo al ristorante Wingji♡♡
민현
Va bene!
나연
(Proprio dietro di me) Park Ji-oppa~! Hai sentito?
지훈
Ahahah
지훈
Seguiamoli oggi e vediamo cosa sta combinando quella coppia ♡
나연
Sì♡♡
현주
(Proprio davanti) Fratello Danyun~! Andiamo al ristorante Wing Chi oggi e diamo un'occhiata ♡♡♡
다녜엘♡
Sì♡
생수(교수임)
Se non trovi un lavoro, la tua vita sarà rovinata e quant'altro/~"#~♡@♡♧:#♡^♧;#→#^
지훈
Uffa! Un altro sermone!
다녜엘♡
Oh mio Dio, sto per predicare
현주
Aspetta ancora un po'!
나연
Nyazz)
지훈
Uff!
numero
classe
La classe
La lezione è finita
La lezione è finita
Dopo la lezione...
민현
Andiamo~!
박별
SÌ!
나연
Nyazz)
지훈
Nayeon! Svegliati!
나연
Eh...? Ebebe...
현주
Ahah andiamo anche noi♡
다녜엘♡
Yeah Yeah
나연
Eww! Oppa, andiamo anche noi!
Sulla strada per il ristorante... (Ho saltato tutte le lezioni! I nostri lettori guardano solo le cose divertenti♡)
Abbiamo ordinato del cibo tutti e sei!
박별
Uscirà presto!
Il cibo è qui!
박별
SÌ
민현
La mia stella~!
박별
SÌ!
민현
lol
5 minuti dopo così
박별
Ehi, Oppa! Vado in bagno!
EHI!
민현
SÌ?
박별
(Park Byeol vide la scena mentre tornava dal bagno)
Potresti darmi il tuo numero di telefono per favore? Mi piaci♡
민현
Ah..! Impossibile^^ Ho una ragazza e tu non sei il mio tipoㅎ^^
민현
Ehi..! Byul-ah~!
박별
Sì, amico~!
Tch
박별
Oppa~! Andiamo a casa ora...
민현
Sì~!
Così Byul e Minyeo tornarono a casa...
민현
Byul-ah~! Oppa, andrò a lavorare part-time♡
박별
Tch...vieni subito~!
민현
Sì♡♡
윙블찌훈(작가)
D'ora in poi appariranno solo bellezze.
민현
Devo finire in fretta e andare~
Ehi, c'è Minhyun?
민현
Ciao
Minhyun, penso che Minhyun dovrà fare un po' tardi oggi^^
민현
Va bene..
Oh~! Ottimo lavoro, Minhyun~
민현
...
Quello
SÌ
così
Quindi le 3 in punto
3 ore così
Quindi 3 ore
나연
Ehi! Vai a dormire! Quando mai userai tutto questo? Ugh, che spreco di tempo... Lo farò io per te!
현주
Passarono tre ore così...
나연
Ciao, sono io!
윙블찌훈(작가)
Sì... andate tutti là...! Torniamo alla storia!
민현
Direttore... Posso andare adesso?
Oh... Okay, forza! Anche domani, 3 ore^^
민현
Ah..addio
EHI
박별
...Questo tizio aveva detto che sarebbe arrivato presto, ma non l'ha fatto! Che peccato!!
Tillyrik (tonfo)
박별
..?
박별
Oppa~! Perché sei qui adesso~!!
민현
Ah.. haha scusaㅠ Il direttore del negozio mi ha detto di farlo per 3 ore oggiㅠ
민현
Oppa, volevi vedere un sacco di stelle... Non volevi vedere le stelle, oppa?
박별
Io... non lo so! (Sono io che ho appena detto che volevo vederti, amico)
박별
N..dormirò bene
botto
박별
Grazie..
박별
Oh, non lo so! Starò bene.
박별
Nyazz) Nel frattempo, Park Byeol si addormentò...
Ha detto che ha dormito fino al giorno dopo^^
박별
Oggi devo cucinare~!
Sfrigolante
민현
Oh~! Le stelle sono spuntate presto♡
박별
Questo è un rapinatore!
민현
8ㅁ8 ㅁ..ma..mashi...!
박별
Sbrigatevi a mangiare! Andiamo!
민현
Omnyumnyum
3 minuti dopo..!
박별
Andiamo!
L'aula è piena!
박별
Oppa~! Hai mangiato il riso fritto che Byeol-i ti ha preparato oggi?
민현
Sì~♡ Mio Byeol-l'ho fatto per me, quindi sono così felice♡
다녜엘♡
......
지훈
.......
지훈
Non siete forse un po' troppo meschini?
박별
Cosa c'è che non va, Park Ji! Sei geloso? Se sei geloso, fallo anche tu~ (Ebebe)
지훈
Tch..
생수(교수임)
Okay~ silenzio..! Oggi è arrivato uno studente trasferito!
반애들
...Sì
생수(교수임)
Bene! YMC e SWING salutano i vostri amici!
YMC(와엠씨)
Mi chiamo WMC. Per favore, prenditi cura di me.
SWING(스윙)
Mi chiamo Swing~! Buona fortuna~♡♡
생수(교수임)
Sediamoci con WMC e Swing e seguiamo una lezione.
생수(교수임)
Che diavolo, che diavolo★#6←/→'☆@♣'→/←^←:♡/→/→~→#☆♠☆~^:←^←#☆#★~→
Durante la lezione...
SWING(스윙)
ah...
YMC(와엠씨)
? Che cos'è?
SWING(스윙)
Quel ragazzo alto (Minhyun) esce con la ragazza accanto a lui... Voglio rubare la ragazza a quel ragazzo.
YMC(와엠씨)
Io sono quella ragazza
SWING(스윙)
Allora ci aiutiamo a vicenda a prenderlo?
YMC(와엠씨)
O più o meno...
SWING(스윙)
(In realtà l'altalena era una donna che passava al ristorante)
Pausa...
SWING(스윙)
Avvicinandosi alla stella)) Ciao? Come ti chiami?
박별
Sono una star! Diventiamo amici!
SWING(스윙)
Sì! Ma potresti venire con me in bagno un secondo?
박별
Scoprire
현주
Nonna, andiamo anche noi
나연
Va bene
Swing ha portato la stella al magazzino
박별
Perché sei venuto al magazzino quando hai detto che saresti andato in bagno?
SWING(스윙)
Perché odio vederti^^
박별
Che cosa?
SWING(스윙)
Odio vederti. Ahah
박별
Cosa? Perché?
SWING(스윙)
Perché stai uscendo con qualcuno che mi piace
박별
Ehi! Non è perché sei un pezzo di merda? Perché mi fai questo? Mi stai dicendo di lasciare una ragazza che ha già una ragazza perché ci stai provando?
SWING(스윙)
Bingo! So cosa intendi
박별
Sotto..
SWING(스윙)
Ehi...! Vorrei picchiarti, ma so che non lo farò perché devo consegnarti a WMC. Capito?
박별
Perché? Sei un perdente? Battimi! Battimi! Non puoi nemmeno battermi, lol
SWING(스윙)
Cosa? Ehi, piccolo stronzo!
윙블찌훈(작가)
Taglia! Tagliamo! È tutto per oggi!!
현주
Avete trascorso un buon Chuseok?
지훈
Non me la sono cavata bene con il cattivo, lol. È un fallimento?
나연
Fratello Park! Vuoi essere quel cattivo?
지훈
Ahah sì.. (Sentiamo la storia del cattivo...)
나연
Ragazzi~! Mi dispiace di non aver potuto postare nulla durante il Chuseokㅠㅠ
지훈
Mi prenderò cura di questo tizio! Ehi! Forza!
나연
Ppaaaaaaaaaaaaa
현주
Grande... allora...
현주
L'abbonamento è amore!
민현
La valutazione a stelle è felicità!
다녜엘♡
I commenti sono la mia speranza!
다녜엘♡
Piccolini~! Vi amerò ♡
현주
Ciao~!
Non ho inserito le foto del WMC e dell'altalena perché sono contrario, le ho inserite così come sono~♥