Une fille avide d'amour
ÉP. 16


J'ai fermé les yeux un instant et j'ai essayé de les rouvrir, mais je me suis rendormi...

Eh bien, nous y serons bientôt de toute façon.

Nous sommes descendus de l'avion et sommes allés directement à l'hôtel.

(J'attends ma sœur dans le hall de l'hôtel)


현승희
Hé ! Bébé~


권순영
?


문준휘
bébé?

Je t'avais dit de ne pas m'appeler comme ça...

Ma sœur est venue nous voir.


현승희
Ça fait combien de temps ?! Ça fait vraiment longtemps !


이여주
Oui....


현승희
J'imagine que le bébé n'est pas content de voir sa grande sœur ?


권순영
Étiez-vous un bébé ?

C'est exact, je suis un bébé...


이여주
Ma sœur, pouvons-nous utiliser ce titre, s'il vous plaît ?


현승희
Pourquoi est-ce un surnom ?


문준휘
Oui, c'est un surnom


권순영
C'est mignon et sympa, mais quel est le problème ?


이여주
Vous aimez ça ?


권순영
Elle a l'air jeune et bien faite

Je ne comprends pas...


현승희
Au fait, êtes-vous les amis de mon bébé ?


문준휘
Oui


권순영
Oui


현승희
Hmm....


현승희
Bébé


이여주
?


현승희
Les deux jambes sont mauvaises


이여주
Ce n'est pas ça!


현승희
Vraiment ? Ou pas,


현승희
Oh, je suis désolée si ça vous a mis mal à l'aise~ C'est parce que vous êtes tous les deux si beaux


문준휘
Oui


권순영
...Oui


이여주
Ma sœur, allons nous reposer un peu...


현승희
D'accord, voilà,

Ma sœur nous a remis la carte d'accès à Sunyoung et à moi.


현승희
Au départ, je voulais donner une chambre à chaque personne, mais il y a eu beaucoup de réservations, donc deux personnes ont dû partager une chambre.


현승희
Bon, je suis occupé, alors je dois y aller maintenant !

Ma sœur a donc disparu quelque part...


이여주
La chambre est...


문준휘
Devrions-nous l'écrire tous les deux ?

Jun-hwi regarda Sun-young et dit


권순영
Oui


이여주
Merci ! Si vous souhaitez vous reposer aujourd'hui, n'hésitez pas. Il y a une piscine d'hôtel et une supérette, alors faites ce que vous voulez !

Dès que je suis arrivée dans ma chambre, je me suis allongée sur le lit.

Ma sœur, tu as bon sens ! Ça fait longtemps que je ne suis pas venue dans cette pièce.


(Fatigant)



La vue nocturne... était plutôt jolie

Je me suis allongé sur le lit et je me suis endormi.

....

Quelle heure est-il...?

Je me suis réveillé et j'ai regardé l'heure.

07:01 AM
7h du matin

Waouh… Ai-je vraiment dormi ? J’ai si bien dormi sans me réveiller une seule fois…


이여주
..Hein?

Je me suis levé et je me dirigeais vers la salle de bain

J'ai remarqué un porte-bébé posé à côté du lit.


이여주
Je l'ai sans doute laissé dans le couloir et je me suis endormi...

À bien y penser, la couverture était recouverte elle aussi… Seunghee est-elle venue et repartie ?

Après un moment d'hésitation, je suis allée dans la salle de bain et je me suis lavée.

Je me suis allongée à nouveau sur le lit, les pieds tournés vers le matelas, les cheveux encore humides.

Comme prévu… se réveiller le matin est difficile, peu importe où l’on est… Je me demande si les enfants sont réveillés.

Je dois me sécher les cheveux, mais j'ai la flemme...

égouttage)

On a frappé à la porte.

J'étais agacée, mais je me suis levée et je suis allée à la porte.


이여주
qui es-tu


권순영
moi

J'ai ouvert la porte après avoir entendu la voix et réalisé que c'était Sunyoung.


이여주
Qui ne me connaît pas ?


권순영
C'est toi qui savais et qui l'as ouvert


이여주
Pourquoi êtes-vous venu si tôt ce matin ?


권순영
Je croyais que tu étais réveillé.


이여주
Jun-hwi, es-tu réveillé ?


권순영
Je dors encore.


이여주
Vous vous êtes réveillé(e) plus tôt que prévu ?


권순영
Je ne sais pas, je viens d'ouvrir les yeux.


이여주
Je suis arrivé hier et j'ai juste dormi...


권순영
Il dormit donc profondément sans se réveiller une seule fois.


이여주
Comment le sais-tu ?


권순영
Parce que je t'ai couvert d'une couverture et que j'ai porté ton porte-bébé dans la pièce ?


우산 (엄브렐러)
Trop mignon, Suning ! Couvre-moi aussi avec la couverture !!


우산 (엄브렐러)
Haha, voyez-moi juste comme une jolie personne. L'immersion totale, c'est ma spécialité...


우산 (엄브렐러)
Haha, merci d'avoir regardé aujourd'hui aussi !