Một cô gái khao khát tình yêu
Tập 16


Tôi chỉ định nhắm mắt một lát thôi, nhưng cuối cùng lại ngủ thiếp đi...

Dù sao thì, tôi sẽ đến sớm thôi.

Chúng tôi xuống máy bay và đi thẳng đến khách sạn.

Đang đợi chị gái tôi ở sảnh khách sạn)


현승희
Này! Bé yêu~


권순영
?


문준휘
Đứa bé?

Tôi đã bảo bạn đừng gọi tôi như thế rồi mà...

Chị gái tôi tiến lại gần chúng tôi.


현승희
Lâu lắm rồi! Lâu lắm rồi!


이여주
Đúng....


현승희
Có vẻ như em bé không vui khi gặp chị gái mình.


권순영
Lúc đó bạn có phải là một em bé không?

Vâng, tôi còn nhỏ...


이여주
Chị không thể làm gì đó với danh xưng đó sao, 'Unnie'?


현승희
Tại sao~ lại là biệt danh~


문준휘
Đúng vậy, đó là biệt danh.


권순영
Nó dễ thương và đẹp, vậy thì sao?


이여주
Bạn... có thích điều đó không...?


권순영
Nó giúp bạn trông trẻ trung và xinh đẹp.

...chúng ta không thể giao tiếp được...


현승희
À mà này, các bạn có quen biết em bé của chúng tôi không?


문준휘
Đúng


권순영
Đúng


현승희
Ừm...


현승희
Đứa bé


이여주
?


현승희
Gian lận là điều xấu.


이여주
Không phải như vậy!


현승희
Thật sao? Nếu không thì thôi vậy.


현승희
À, xin lỗi nếu điều đó làm bạn khó chịu~ Chỉ là vì cả hai người đều quá đẹp trai thôi.


문준휘
Đúng


권순영
...Đúng


이여주
Chúng ta nghỉ giải lao một chút nhé, em gái...


현승희
Được rồi~ Đây,

Chị gái tôi đưa thẻ chìa khóa cho tôi và Sunyoung.


현승희
Ban đầu tôi định bố trí mỗi người một phòng riêng, nhưng vì có quá nhiều người đặt phòng nên hai người phải ở chung một phòng.


현승희
Vậy thì, tôi đang bận, nên tôi đi đây!

Và cứ thế, em gái tôi biến mất không dấu vết.


이여주
Căn phòng này...


문준휘
Cả hai chúng ta nên dùng nó, phải không?

Junhwi nhìn Sunyoung và nói


권순영
Đúng


이여주
Cảm ơn nhé! Vậy thì, những ai muốn nghỉ ngơi thì có thể nghỉ ngơi hôm nay. Khách sạn có hồ bơi và cửa hàng tiện lợi, cứ thoải mái vui chơi nhé!

Vừa về đến phòng, tôi liền nằm xuống giường.

Chị có gu thẩm mỹ tuyệt vời đấy, chị ơi! Đã lâu rồi em chưa vào phòng này.


(Ding)



Cảnh đêm... thật đẹp.

Tôi nằm xuống giường và ngủ thiếp đi.

...

Bây giờ là mấy giờ rồi...?

Tôi thức dậy và xem giờ.

07:01 AM
7 giờ sáng

Wow... Mình vừa ngủ thiếp đi như vậy sao? Mình ngủ ngon lành đến nỗi không hề tỉnh giấc lần nào...


이여주
Hả?

Tôi đang đứng dậy và đi về phía phòng tắm.

Một chiếc vali nằm cạnh giường thu hút sự chú ý của tôi.


이여주
Tôi chắc chắn là mình đã để quên nó ở cửa trước trước khi ngủ thiếp đi...

Nghĩ lại thì, nó được phủ bằng một tấm chăn..., Seunghee có đến rồi đi không vậy?

Sự nghi ngờ của tôi chỉ kéo dài trong chốc lát; tôi vào phòng tắm, rửa mặt rồi bước ra.

Tôi lại hướng chân về phía giường và nằm xuống mà không kịp sấy tóc.

Đúng như dự đoán... thức dậy vào buổi sáng thật khó khăn dù ở bất cứ đâu... Không biết bọn trẻ đã dậy chưa nhỉ.

Tôi cần sấy tóc, nhưng việc đó phiền phức quá...

nhỏ giọt)

Có tiếng gõ cửa phòng.

Tôi lười quá, nhưng tôi vẫn đứng dậy và đi ra cửa.


이여주
Bạn là ai?


권순영
Tôi

Tôi mở cửa sau khi nghe thấy giọng nói và nhận ra đó là Sunyoung.


이여주
Nếu bạn nói "tôi", thì ai mà biết được?


권순영
Chính bạn là người biết và đã mở nó ra cho tôi.


이여주
Tại sao bạn lại đến sớm như vậy?


권순영
Tôi tự hỏi liệu anh ấy đã tỉnh dậy chưa.


이여주
Junhwi đã tỉnh dậy chưa?


권순영
Tôi vẫn đang ngủ


이여주
Bạn thức dậy sớm hơn dự kiến à?


권순영
Tôi không biết, mắt tôi vừa mới mở ra.


이여주
Tôi cũng đến hôm qua và chỉ ngủ một giấc...


권순영
Vì vậy, anh ấy ngủ rất ngon mà không hề tỉnh giấc lần nào.


이여주
Làm sao bạn biết điều đó?


권순영
Vì tớ đã đắp chăn cho cậu và đẩy vali của cậu vào phòng rồi, cậu biết không?


우산 (엄브렐러)
Sunyoung ngọt ngào quá! Đắp chăn cho tớ nữa nhé!!


우산 (엄브렐러)
Haha, cứ coi tôi như một người điên vậy. Sở trường của tôi là đắm chìm quá mức vào một việc gì đó...


우산 (엄브렐러)
Haha, cảm ơn các bạn đã xem hôm nay!