Un garçon que je vois pour la première fois dit qu'il m'aime bien.
08. Ryu-Ryu-Ryu
최여주
J'ai froid
김태형
Euh euh...
김태형
ah
김태형
mdr
김태형
Venez ici
최여주
Mon frère arrive
김태형
Oui
(Po-ok)
최여주
chaud
김태형
moi aussi
김태형
Mais que sommes-nous devenus ?
최여주
Sciemment
김태형
Soyons clairs lol
최여주
...Je crois qu'on sort ensemble...
김태형
Quoi ? Parlez plus fort !
김태형
Je ne t'entends pas bien hahaha
최여주
...Je crois avoir déjà suffisamment compris...
김태형
Non ? Je n'ai pas bien entendu à cause du bruit du vent.
최여주
Il n'y a pas de vent.
김태형
....
최여주
C'est notre premier jour aujourd'hui.
김태형
Vraiment ? Waouh, génial !
김태형
C'est notre premier jour aujourd'hui !
김태형
Le premier jour de la nouvelle année, le 1er janvier !!
최여주
"●◇●//
최여주
Pourquoi parles-tu si fort.!!
김태형
Héhéhéhéhéhéhé
김태형
Parce que j'aime ça
김태형
Parce que j'aime bien le personnage féminin principal~~
김태형
À partir d'aujourd'hui, je sors avec Choi Yeo-ju~!
김태형
Choi Yeo-ju est à moi !!
최여주
Ahhh..!! Silence..
김태형
Ah~ Je suis si heureuse, Yeoju
최여주
Moi aussi
김태형
Utiliseras-tu toujours un langage formel lors de vos rendez-vous amoureux ?
최여주
Non
최여주
Vous devriez parler de manière informelle~
김태형
Plus de discours formels à partir de maintenant.
최여주
pourquoi??
최여주
ah
최여주
pourquoi ?
김태형
Les formules de politesse sont trop impolies...
최여주
D'accord, Taehyung
김태형
???
김태형
Hé, oppa, ce n'est pas poli.
최여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋOuais, je connais Taehyung
김태형
Hein?
최여주
Hein???
김태형
L'héroïne de Kabune ?
최여주
Nous sommes les Kkanbu~
김태형
...
김태형
Oui, tu te sentiras vraiment bien en sortant avec moi aussi.
김태형
Je comprends
최여주
Waouh, qui comprend qui ?
김태형
Hein ? Eh, discours formel !
최여주
Qui comprend qui ?
김태형
En fait, je suis tellement heureuse en ce moment
최여주
Je sais
김태형
Je ne suis pas heureux
최여주
Oh, je sais
최여주
Non, c'est devenu une habitude...
최여주
Je n'y peux rien, veuillez comprendre
김태형
Oui, je comprends
김태형
Je devrais moi aussi utiliser un langage poli.
최여주
Je sais que tu ne peux pas le faire~
김태형
Si tu le fais, fais-le vraiment !
최여주
Hahahaha ouais ouais je suppose~
김태형
Ne me cherchez pas des noises lol
최여주
Ouais lol
김태형
On y va maintenant ? Tu dois avoir tellement froid.
최여주
J'ai failli avoir des engelures.
최여주
Allons-y
김태형
Mais vos chaussures sont en bon état ?
김태형
Je pense que porter des chaussures comme ça serait trop douloureux...
최여주
Ça va~..
L'héroïne essaie d'enfiler ses chaussures, mais elle a tellement mal aux pieds qu'elle n'y arrive pas.
김태형
Je te porterai. Tu ne peux pas porter ça.
최여주
Ah... C'est un peu excessif d'être difficile dès le premier jour...
김태형
Vous êtes sarcastique avec moi ?
최여주
Oui, je crois que c'est un échec. Portez-moi, s'il vous plaît.
김태형
mdr
최여주
Je dois être lourde... J'ai beaucoup mangé aujourd'hui...
김태형
C'est lourd, mais~
Devant la maison de Yeoju
최여주
Que fais-tu à venir jusqu'à la porte d'entrée ?
김태형
J'ai mal aux pieds
김태형
Entrez, désinfectez bien et reposez-vous.
김태형
Je vais y jeter un œil.
최여주
Même l'inspection..??ㅋㅋㅋㅋ
김태형
Tu ne devrais pas être malade
최여주
Hahaha, je comprends.
최여주
Oppa, prends soin de toi aussi.
최여주
Tu as vraiment eu du mal à me porter
김태형
Merci de votre compréhension
최여주
ㅋㅋㅋㅋAllez bien, allez-y en toute sécurité et au revoir
김태형
Tout ce qu'il dit, c'est allez-y
최여주
Si vous me dites de partir, alors dites-moi d'aller dormir ?
김태형
???????
Hohehehehehe