我第一次約會的一個男生說他喜歡我。
08. 龍龍龍


최여주
我很冷


김태형
呃呃…


김태형
啊


김태형
哈哈


김태형
過來

최여주
我哥哥要來了


김태형
是的

(Po-ok)

최여주
溫暖的


김태형
我也是


김태형
但我們現在又是什麼呢?

최여주
明知故犯


김태형
讓我們把話說清楚,哈哈

최여주
我想我們應該算是在約會吧…


김태형
什麼?大聲點!


김태형
我聽不太清楚你說話,哈哈哈哈

최여주
我想我已經理解得夠多了。


김태형
沒有嗎?因為風聲太大,我沒聽清楚。

최여주
沒風。


김태형
……

최여주
今天是我們第一天上班。


김태형
真的嗎?太棒了! !


김태형
今天是我們的第一天!


김태형
新年第一天,1月1日! !

최여주
「●◇●//

최여주
為什麼說話這麼大聲? !



김태형
嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿


김태형
因為我喜歡它


김태형
因為我喜歡女主角~~


김태형
從今天起,我和崔汝珠交往啦!


김태형
崔汝珠是我的! !

최여주
啊……安靜點……


김태형
啊~我好開心,汝珠

최여주
我也是


김태형
你約會時還會使用正式語言嗎?

최여주
不

최여주
你應該用非正式的語氣說話~


김태형
從今以後不再進行正式演講。

최여주
為什麼? ?

최여주
啊

최여주
為什麼?


김태형
使用敬語太不禮貌了…

최여주
好的,泰亨


김태형
? ? ?


김태형
嘿,歐巴,你這樣說話不禮貌。

최여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ是的,我認識泰亨


김태형
嗯?

최여주
啊? ? ?


김태형
《卡佈內》的女主角?

최여주
我們是Kkanbu~


김태형
…


김태형
是的,跟我約會你也會感覺很棒的。


김태형
我明白

최여주
哇,誰跟誰懂?


김태형
咦?嘿,正式演講!

최여주
誰能理解誰?


김태형
實際上,我現在非常開心

최여주
我知道


김태형
我不高興

최여주
哦,我知道

최여주
不,這已經變成習慣了…

최여주
我沒辦法,請您理解。


김태형
是的,我明白了


김태형
相反,我也應該使用禮貌用語。

최여주
我知道你做不到~


김태형
要做就去做吧?

최여주
哈哈哈哈,是啊是啊,大概是吧~


김태형
別惹我,哈哈

최여주
哈哈,是啊


김태형
我們現在走嗎?你一定很冷。

최여주
我差點凍傷了。

최여주
我們走吧


김태형
你的鞋子沒問題吧?


김태형
我覺得穿那樣的鞋子會很痛…

최여주
沒關係~..

女主角想穿鞋,但是她的腳太痛了,穿不進去。


김태형
我背你。你不能穿那件衣服。

최여주
啊……第一天就這麼挑剔,未免有點過分了……


김태형
你是在諷刺我嗎?

최여주
是的,我覺得失敗了。請背我走。


김태형
哈哈

최여주
我一定很重…我今天吃了很多…


김태형
它很重,但是~

在汝珠家門前

최여주
你大老遠走到前門來做什麼?


김태형
我的腳好痛


김태형
進去後,徹底消毒,然後休息。


김태형
我會去看看。

최여주
連檢查也..??ㅋㅋㅋㅋ


김태형
你不應該生病

최여주
哈哈哈哈,我懂了

최여주
歐巴,你也要保重。

최여주
你背著我真的很辛苦


김태형
感謝您的理解

최여주
ㅋㅋㅋㅋ走好,平安走,再見


김태형
他只說了句「走」。

최여주
如果你叫我走,也叫我睡吧?


김태형
?????

哈哈哈哈哈哈