Un voyage à la recherche des rêves
Épisode 5
별이
quoi?????
혜진
Waouh, c'était vraiment terrible !
주인장
convenu
혜진
Tu restes immobile
주인장
Woochun
혜진
Oh mon Dieu !!!!!
주인장
;;
별이
Dans quelle entreprise travaille votre sœur ???
용선
Je suis sortie... Pfff...
별이
Ma sœur, tu es ivre... Arrête de boire...
용선
Pff... l'argent, c'est quoi...
휘인
Et les débuts ?
모두들
picotements
휘인
Ah... js
용선
Je ne sais pas, produire de la musique sans maison de disques, c'est compliqué.
별이
Et il l'a chorégraphié...
혜진
Et établissez un planning...
휘인
Je pleure aussi...
모두들
Hé!!
휘인
Hing
별이
Ma sœur, juste un instant
별이, 휘인, 혜진
Sugunsugun
용선
?
별이, 휘인, 혜진
Sugunsugunisugeun
용선
????
Les amis, à l'exception de Yongseon, chuchotèrent un moment puis semblèrent se mettre d'accord sur quelque chose...
claquer!!!!!
별이, 휘인, 혜진
Sœur!!
용선
pourquoi!?!
주인장
Veuillez répondre
별이, 휘인, 혜진
nous!!!
용선
Gorgée
별이, 휘인, 혜진
Je le ferai !!!
용선
quoi ?
별이, 휘인, 혜진
début!!
용선
?
별이
Nous le faisons aussi, idoles
휘인
C'est vrai, nous sommes au chômage de toute façon.
혜진
Parce que tu as un talent pour la musique !!!
용선
Tu étais un peu... mauvais en répétition à l'époque... et pourtant tu as du talent...
혜진
quoi???!!
용선
Non, continuez (ride)
별이
Nous allons tous les quatre faire nos débuts en tant qu'idoles !!
휘인
C'est exact, si nous nous unissons, que ne pouvons-nous pas faire ?
모두들
convenu
휘인
Mais… qui compose la musique ?
모두들
...
용선
Haha les gars... merci pour votre soutien...
용선
Mais dans la situation actuelle, cela me paraît trop… non, cela me paraît impossible… Je vais essayer de rejoindre une autre agence, mais ce sera difficile…
???
Non
???
Je m'occuperai de la production.
모두들
??????
???
Moi, l'ancienne superstar qui a bouleversé la Corée du Sud
???
Bien sûr, je gère actuellement un bar en parallèle de mon activité principale.
별이
Vous tous... ?!
???
Heh, quand je fais de la musique, je comprends.
별이
dès que....!
G-Dragon
G-Dragon !!!
모두들
Monsieur le propriétaire ?!