Une femme de ménage... est une brute... envers le patron d'une organisation !
#03
전여주(하녀)
Bon... Réveillons les enfants et préparons-nous...
전여주(하녀)
Hé, les gars, réveillez-vous ! Si vous ne vous réveillez pas, je ne vous donnerai pas à manger.
여주빼고 레벨이들
Je me suis réveillé
전여주(하녀)
Ouah..
전여주(하녀)
Lavez-vous rapidement et allez au magasin du centre-ville avant 14 heures.
여주빼고 레벨이들
ouais
여주빼고 레벨이들
J'ai tout lavé
전여주(하녀)
Tu vas te maquiller et sortir ?
여주빼고 레벨이들
N'est-ce pas évident ?
전여주(하녀)
Haha, sors vite !
여주빼고 레벨이들
ouais
전여주(하녀)
Oh, vous n'avez pas encore mangé.
민윤기
euh
전여주(하녀)
Quand tu auras fini de manger, préviens-moi pour que je puisse débarrasser.
민윤기
ouais
김남준
Salut, je vais dans ta chambre une minute. J'ai besoin d'emprunter ta montre.
전여주(하녀)
J'ai des amis dans ta chambre.
민윤기
J'ai tout mangé
전여주(하녀)
Oui
김남준
(Bruit sourd) Euh... Yeoju...
전여주(하녀)
Avez-vous cassé la montre ?
김남준
Euh... euh...
전여주(하녀)
N... Hein ? Jeune Maître... Je vous l'ai dit... Mon frère m'a offert cette montre quand j'étais petit... Je vous la prête donc, mais je vous ai dit d'en prendre grand soin.
전정국
Hé, ça risque de se casser, pourquoi tu fais ça ?
전여주(하녀)
Tu ne peux pas imaginer à quel point cette montre est précieuse pour moi. Mon grand frère me l'a offerte quand j'étais petit. Il s'appelle Jeon Jungkook, alors j'ai toujours été très gentil avec lui.
전정국
Quoi… qu’est-ce que tu as dit ? Le nom de ton… oppa est Jeon Jungkook ?
전여주(하녀)
Oui
전정국
Salut, mademoiselle... Je suis votre grand frère...
전여주(하녀)
Quoi ? Ne plaisantez pas...
전정국
Vraiment... Vraiment...
전여주(하녀)
(Mes jambes flanchent et je m'effondre) Oh... Oppa... Non... Ce n'est pas possible...
전정국
Hé... hé madame...
전여주(하녀)
Ha.. Oppa... (prend Jungkook dans ses bras)
전여주(하녀)
Où étais-tu passé(e)... Je t'ai trouvé(e)...
전정국
Je suis désolé... Je suis vraiment désolé...
전여주(하녀)
Oh...snif...
민윤기
Vous étiez frère et sœur...
12:58 AM
예리
Salut, il est 12h58 à Yeoju.
전여주(하녀)
Tais-toi avant que je te donne à manger
예리
Ouais..
전여주(하녀)
(Tak.) Hé ! Mange !
여주빼고 레벨이들
Oui!
여주빼고 레벨이들
Miam miam miam
전여주(하녀)
Miam miam
01:26 PM
전여주
Oh là là, il est 13h26. Je dois me préparer rapidement.
조이
Michoun
전여주
Mettez du maquillage...
전여주
Des vêtements... comme ça
전여주
allons-y
여주빼고 레벨이들
d'accord
전여주
Salut messieurs, je rentrerai tard aujourd'hui. J'ai préparé à manger, alors mangez et laissez-moi faire la vaisselle.
민윤기
Ouais..
전정국
Il fait froid, alors habillez-vous chaudement.
전여주
hein!
전여주
Apportez-le
전여주
Quand est-ce que cet enfant va revenir ?
이지훈
Voilà, ma belle
전여주
J'ai envie de fumer une cigarette, mais je n'ai pas le droit de fumer à la pizzeria, c'est vraiment frustrant.
이지훈
ouais
여주빼고 레벨이들
Ohkae
전여주
Ouf... ouf... ouf
정호석
Hé, qui est là ? Yeoju ?
전여주
Ah… (jette sa cigarette par terre)
정호석
Tu fumes ? Je comprends pour l'alcool, mais fumer, c'était excessif.
전여주
Ah… c’est exactement ce que je ressens.
정호석
quoi ?
전여주
(Oh là là, quand Hoseok se met en colère, il est vraiment effrayant...)
정호석
Qu'avez-vous dit ? Répétez.
전여주
Non. Je dois aller jouer avec les enfants.
전여주
allons-y..
여주빼고 레벨이들
Ouais
이지훈
Hé ! Allons-y ensemble
정호석
sous..
전여주
Salut… Je ne pourrai pas te voir pendant un certain temps…
이지훈
Alors pourquoi tout ce tapage ?
전여주
Bon, je rentre dormir. Bon travail.
이지훈
Êtes-vous jumeau(sse) ?
전여주
Ouais~
이지훈
Oh non, ne me laissez pas dormir
전여주
Oh, pardon, pardon
배주현
On commence ?
전여주
Oh d'accord
전여주
Allons dans un magasin de vêtements, puis dans un café, puis en boîte de nuit.
이지훈
ouais
여주빼고 레벨이들
d'accord
전여주
Du magasin de vêtements
옷가게 알바
Bienvenue. Vous recherchez un produit ?
전여주
Non, je vais jeter un coup d'œil.
옷가게 알바
Oh ouais
전여주
C'est plutôt
전여주
Avec ceci
전여주
Yaourt
전여주
Veuillez m'en donner trois.
옷가게 알바
Oui, le total est de 39 500 wons.
전여주
Ici (tendant la carte)
옷가게 알바
Oui, c'est fait
전여주
allons-y
전여주
L'ambiance du café est vraiment agréable.
전여주
Si vous ne guidez pas, jouez à pierre-feuille-ciseaux.
전여주
Encre
여주빼고 레벨이들
Encre
이지훈
flotter..
전여주
J'aime le latte au thé vert
여주빼고 레벨이들
Nous avons un latte au chocolat
이지훈
Ah... compris
카페 알바생
Souhaitez-vous commander ?
이지훈
Une tasse de thé vert latte et cinq tasses de chocolat latte.
카페 알바생
C'est 36 500 wons
이지훈
Voilà (il tend la carte)
카페 알바생
Oui, c'est prêt. Je vous l'apporterai.
이지훈
Oui
전여주
C'est exact lol
전여주
Hé gamin, te voilà
이지훈
Je ne te laisserai pas dormir
전여주
Snif lol
카페 알바생
On a servi un latte au thé vert et cinq lattes au chocolat.
전여주
Hé, fais de ton mieux
이지훈
Hé, dépêche-toi. J'ai mal à la main.
전여주
ouais
전여주
Allons chez Lee Ji-hoon !
이지훈
Hé, espèce de folle furieuse, Jeon Yeo-ju !
전여주
Haha, je n'ai nulle part où aller
이지훈
Ah… je l’avoue.
전여주
Ok lol
전여주
Hé, on regarde un film ?
이지훈
Avec les dieux 2
전여주
appel
전여주
(En regardant un film) Je suis le genre de gars qui copie ce qui est copié, que ce soit par mon cadet ou mon aîné... (tic).
전여주
@Bonjour?
전여주
@Qu'est-ce qui ne va pas, monsieur ?
민윤기
@Hey, tu fumes ?
전여주
Je t'ai vu à l'organisation la dernière fois.
민윤기
@Hey, ce n'est pas ça
전여주
Ne t'inquiète pas, je m'en occupe.
전여주
Je vais nouer la ficelle
전여주
Hé, allons au club
이지훈
Oh là là, je suis en colère
전여주
Ça fait longtemps, oppa
클럽직원
Est-ce le retour de Yeoju Iljin Yeoju ?
전여주
ouais
클럽직원
Je vous apporterai des boissons dans la chambre 7.
전여주
Oui
클럽직원
L'alcool est arrivé !
전여주
Euh... n'est-ce pas Luwasnu Chikaru ? (Je viens d'inventer le nom).
클럽직원
C'est le retour d'Iljin Yeoju, alors ce frère l'a fait sortir
전여주
Merci, mon frère.
클럽직원
Oh, héroïne
전여주
d'accord?
클럽직원
VIP7 va arriver, ça vous convient ?
전여주
Fais ce que tu veux
민윤기
Bonjour… Yeoju ?
전정국
Yeoju, pourquoi es-tu ici ?
전여주
Allez, on y va, on y va, Niveaux
전정국
(Tup) Je t'ai demandé pourquoi tu étais là.
전여주
Anti-stress (Tak)
민윤기
Sérialisation de 3 commentaires ou plus
민윤기
Salut bébé... si je te manque, laisse un commentaire hehe