Una cameriera... è una prepotente... per il capo di un'organizzazione!
#03



전여주(하녀)
Ugh... Svegliamo i bambini e prepariamoci...


전여주(하녀)
Ehi ragazzi, svegliatevi. Se non vi svegliate, non vi darò da mangiare.


여주빼고 레벨이들
Mi sono svegliato


전여주(하녀)
Oh..


전여주(하녀)
Lavati velocemente e vai al negozio in centro entro le 2


여주빼고 레벨이들
Sì


여주빼고 레벨이들
L'ho lavato tutto


전여주(하녀)
Hai intenzione di truccarti e uscire?


여주빼고 레벨이들
Non è ovvio?


전여주(하녀)
Ahah, esci subito


여주빼고 레벨이들
Sì


전여주(하녀)
Oh, ragazzi, non avete ancora mangiato.


민윤기
uh


전여주(하녀)
Quando hai finito di mangiare, dimmelo così posso pulire.


민윤기
Sì


김남준
Ehi, vado un attimo in camera tua. Ho bisogno di prendere in prestito il tuo orologio.


전여주(하녀)
Ho degli amici nella tua stanza.


민윤기
L'ho mangiato tutto


전여주(하녀)
SÌ


김남준
(Tonfo) Uh... Yeoju...


전여주(하녀)
Hai rotto l'orologio?


김남준
Uh...uh...


전여주(하녀)
N..Eh? Giovane Maestro...Te l'ho detto...mio fratello mi ha regalato quell'orologio quando ero piccolo...Quindi te lo presto, ma ti ho detto di prendertene cura...


전정국
Ehi, potrebbe rompersi, perché lo fai?


전여주(하녀)
Non sai quanto sia prezioso per me quell'orologio. Me l'ha regalato mio fratello maggiore quando ero piccolo. Il nome di mio fratello maggiore è Jeon Jungkook, quindi l'ho trattato con gentilezza.


전정국
Cosa... cosa hai detto? Il nome del tuo... oppa è Jeon Jungkook?


전여주(하녀)
SÌ


전정국
Ciao, signora... sono tuo fratello maggiore...


전여주(하녀)
Cosa? Non scherzare...


전정국
Davvero... Davvero...


전여주(하녀)
(Le mie gambe cedono e crollo) Oh... Oppa... No... Non può essere vero...


전정국
Ehi...ehi signora...


전여주(하녀)
Ha.. Oppa... (abbraccia Jungkook)


전여주(하녀)
Dove sei andato... Ti ho trovato...


전정국
Mi dispiace... Mi dispiace davvero...


전여주(하녀)
Oh...singhiozzo...


민윤기
Voi due eravate fratelli...

12:58 AM

예리
Ciao, sono le 12:58 a Yeoju.


전여주(하녀)
Stai zitto prima che ti dia da mangiare


예리
Sì..


전여주(하녀)
(Tak.) Ehi! Mangia!


여주빼고 레벨이들
SÌ!


여주빼고 레벨이들
Che bontà, che bontà


전여주(하녀)
Che bontà!

01:26 PM

전여주
Oddio, sono le 1:26. Devo prepararmi in fretta.


조이
Mishun



전여주
Truccati...



전여주
Vestiti... come questo


전여주
andiamo


여주빼고 레벨이들
OK


전여주
Ehi, signori, oggi torno tardi. Ho preparato qualcosa da mangiare, quindi mangiate e lasciate che lavi i piatti.


민윤기
Sì..


전정국
Fa freddo, quindi vestiti pesantemente


전여주
eh!


전여주
Portalo


전여주
Quando tornerà questo ragazzo?


이지훈
Ecco qua, ragazza


전여주
Vorrei fumare una sigaretta, ma non posso fumare in pizzeria, quindi è frustrante.


이지훈
Sì


여주빼고 레벨이들
Ohkae


전여주
Uff... uff... uff


정호석
Ehi, chi è qui? Yeoju?


전여주
Ah.. (getta la sigaretta sul pavimento)


정호석
Fumi? Capisco che bevessi, ma fumare era troppo.


전여주
Ah... questa è la mia sensazione


정호석
Che cosa?


전여주
(Oh mio Dio, quando Hoseok si arrabbia, fa davvero paura..)


정호석
Cosa hai detto? Ripetilo.


전여주
No. Devo andare a giocare con i bambini.


전여주
andiamo..


여주빼고 레벨이들
Sì


이지훈
Ehi! Andiamo insieme


정호석
Sotto..


전여주
Ehi... non potrò vederti per un po'...


이지훈
Allora perché fai tutto questo trambusto?


전여주
Ok, vado a casa a dormire. Ottimo lavoro.


이지훈
Sei un gemello?


전여주
Sì~


이지훈
Oh, amico, non lasciarmi dormire


전여주
Oh, scusa, scusa


배주현
Dovremmo andare per primi?


전여주
Oh, va bene


전여주
Andiamo in un negozio di abbigliamento, poi in un bar, poi in una discoteca.


이지훈
Sì


여주빼고 레벨이들
OK


전여주
Dal negozio di abbigliamento


옷가게 알바
Benvenuti. Stai cercando un prodotto?


전여주
No, darò un'occhiata in giro.


옷가게 알바
o si



전여주
Questo è carino



전여주
Con questo



전여주
Yogurt


전여주
Per favore, dammene tre di questi


옷가게 알바
Sì, il totale è 39.500 won.


전여주
Ecco (porgendo la carta)


옷가게 알바
Sì, è fatto


전여주
andiamo


전여주
L'atmosfera del bar è davvero piacevole.


전여주
Se non guidi, spara sasso-carta-forbici


전여주
Inchiostro


여주빼고 레벨이들
Inchiostro


이지훈
galleggiante..


전여주
Mi piace il latte al tè verde


여주빼고 레벨이들
Abbiamo il cioccolato latte


이지훈
Ok, ho capito


카페 알바생
Vuoi ordinare?


이지훈
Una tazza di latte al tè verde e cinque tazze di latte al cioccolato.


카페 알바생
Sono 36.500 won


이지훈
Eccolo (consegnando la carta)


카페 알바생
Sì, è fatto. Te lo porto.


이지훈
SÌ


전여주
Esatto lol


전여주
Ehi ragazzo, sei qui


이지훈
Non ti lascerò dormire


전여주
Singhiozzo lol


카페 알바생
Sono stati serviti un caffellatte al tè verde e cinque caffellatte al cioccolato.


전여주
Ehi, fai del tuo meglio


이지훈
Ehi, sbrigati. Mi fa male la mano.


전여주
Sì


전여주
Andiamo a casa di Lee Ji-hoon!


이지훈
Ehi, pazza stronza, Jeon Yeo-ju!


전여주
Ahah, non ho nessun posto dove andare


이지훈
Ah...lo ammetto


전여주
Va bene lol


전여주
Ehi, guardiamo un film.


이지훈
Insieme agli Dei 2


전여주
chiamata


전여주
(Mentre guardo un film) Sono il tipo di persona che copia le cose che vengono copiate, che si tratti del mio compagno di corso più giovane o più anziano... (segno di spunta).


전여주
@Ciao?


전여주
@Cosa c'è che non va, signore?


민윤기
@Ehi, fumi?


전여주
@Ti ho visto all'organizzazione l'ultima volta


민윤기
@Ehi, non è questo


전여주
@Non preoccuparti, me ne occuperò io


전여주
@Legherò la corda


전여주
Ehi, andiamo al club


이지훈
Oh mio Dio, sono arrabbiato


전여주
È da tanto che non ci vediamo, oppa


클럽직원
È questo il ritorno di Yeoju Iljin Yeoju?


전여주
Sì


클럽직원
Ti porterò qualcosa da bere nella stanza 7.


전여주
SÌ


클럽직원
L'alcol è qui!


전여주
Ehm... non è Luwasnu Chikaru? (Il nome me lo sono appena inventato).


클럽직원
Questo è il ritorno di Iljin Yeoju, quindi questo fratello lo ha fatto uscire


전여주
Grazie, fratello.


클럽직원
Oh, eroina


전여주
OK?


클럽직원
VIP7 verrà, va bene?


전여주
Fai quello che vuoi


민윤기
Ciao... Yeoju?


전정국
Yeoju, perché sei qui?


전여주
Ehi, andiamo, andiamo, Livelli


전정국
(Tup) Ti ho chiesto perché eri qui.


전여주
Antistress (Tak)


민윤기
Serializzazione di 3 o più commenti



민윤기
Ehi... tesoro... se ti manco, lascia un commento hehe