Un romancier qui est entré dans le roman
En réalité_18


Aujourd'hui est le jour même

C'est le premier jour de travail de Yeoju.

Comme c'est mon premier jour de travail, je dois bien faire.

이여주
Allons-y!

Cela dit, il se réconforte.

En entrant dans le bureau

Un homme qui vous accueille en premier


김석진
Accueillir


김석진
Je suis le chef d'équipe de cette équipe de relations publiques.


김석진
Voici Kim Seok-jin.


김석진
Ravi de vous rencontrer.

Il serre la main en disant

이여주
Oui

L'héroïne répond d'une voix enjouée.

직원들
Bienvenue ! Bienvenue dans l'équipe des relations publiques !

Tout le monde m'accueille en disant...

이여주
Que devrais-je faire aujourd'hui ?


김석진
Mais pourquoi l'équipe de relations publiques s'appellerait-elle l'équipe de relations publiques ?


김석진
Cette équipe n'est-elle pas là pour assurer la promotion ?


김석진
Donc, à ce sujet, Monsieur le Président...


김석진
J'ai reçu pour instruction de promouvoir le livre de Mme Lee Yeo-ju.


김석진
Nous l'avons lu, et c'était assez intéressant.


김석진
Un romancier qui s'est lancé dans un roman...


김석진
C'est amusant.

직원들
C'était vraiment amusant ! / C'était pas mal haha / Ce n'était pas si original non plus !

이여주
Ah... tu l'as lu ?... haha

직원들
Haha, c'est un fait que nous seuls connaissons.


김석진
C'est exact, nous seuls savons qui l'a écrit.


김석진
Parce que cela pourrait mettre Yeoju mal à l'aise.

이여주
Ah, je vois. Compris.


김석진
Auriez-vous par hasard des couvertures de livres déjà réalisées ?

이여주
Oui !!! Nous l'avons !!

이여주
Voici

L'illustration de la couverture du livre a été retirée en disant



이여주
comment c'est..?


김석진
C'est joli.


김석진
Passons directement au vif du sujet.


김석진
Alors, Yeoju, veuillez élaborer un plan promotionnel et nous le soumettre, et nous nous occuperons du reste.


김석진
Voilà ta tâche pour aujourd'hui, Yeoju.

이여주
Oui!!

Et chacun prit place.

Je commence à travailler

Je n'entendais donc plus que le son du clavier.

Après avoir finalisé le plan promotionnel

Je l'ai transmis

Je n'arrive pas à croire que tout se déroule aussi bien.

이여주
Ah, mais au fait, par hasard

이여주
Connaissez-vous Lee Yeon-ju ?


김석진
Oui?


김석진
Le président ?

Seokjin qui a dit

Et l'héroïne, surprise par ces mots

이여주
Oui?!

이여주
Le...le président !!!?


김석진
Oui, il s'agit du président Lee Yeon-ju, le plus haut responsable de notre société.


김석진
Le président m'a demandé de bien prendre soin de Yeoju.

이여주
Ah ah...

이여주
Oui....

이여주
« Ce salaud... cette garce effrayante... »

이여주
« Je ne manquerai pas de vous féliciter lorsque je vous rencontrerai, Lee Yeon-ju. »

L'héroïne, restée là, bouche bée et seule, disant...

comme ça

Au fil du temps

오후 9:00
Il était 9 heures.

21 heures, c'est l'heure de quitter le travail.

Tout le monde se lève et sort.

이여주
Hein ?... Tu pars déjà ?


김석진
Oui, nous partons immédiatement après la fin de nos heures de travail.


김석진
Madame Yeoju, veuillez rentrer chez vous également après le travail.

이여주
Oui..!


김석진
Ah oui.


김석진
Une fête de bienvenue est organisée demain pour Yeoju.


김석진
Lors d'un dîner d'entreprise,

이여주
Ah !.. Oui !!

Seokjin termine de dire ce qu'il avait à dire et se retourne pour s'en aller.

Et l'actrice principale quitte également l'entreprise.

L'héroïne passe un coup de fil quelque part dès qu'elle quitte le bureau.

이여주
-Bonjour


이연주
Euh, pourquoi


이연주
Comment s'est passée ta journée?

이여주
-Hé... pourquoi tu ne m'as pas dit que tu étais le président ?


이연주
Ah... je me suis fait prendre ><

이여주
Je me suis fait prendre !


이연주
-Haha... Non... On recrute... et il nous manque une personne, alors


이연주
C'est vous qui êtes venu ici, n'est-ce pas ?


이연주
Et tu étais dans le top 10 de ton lycée, tu sais.

이여주
-droite..


이연주
Mais comment peut-on laisser quelqu'un comme ça tranquille ?

이여주
Non, mais quand même...


이연주
Haha, bon trajet pour aller au travail demain et à demain !

이여주
-euh??

이여주
Hé!!..

La performance qui s'est arrêtée immédiatement

이여주
Ce gamin... vraiment...