[Terminé] J'étais la cible de harceleurs
또까
462.9K 4,365
Park Jihoon
Un mariage politique avec un jeune maître bon marché



김여주
Hein????


박지훈
Non, c'est pourquoi

claquer!!!


김여주
Waouh !!!!


김여주
Oh mon Dieu… quelle surprise

Cœur......


김여주
Aïe... pourquoi mon cœur s'emballe-t-il autant...

certainement pas

« Sommes-nous des étrangers ? »


김여주
Non ! C'est parce qu'il fait chaud ! C'est parce que j'étais surprise !

L'héroïne s'hypnotisa elle-même pendant longtemps en se parlant à elle-même.


박지훈
Ha... Park Ji Hoon est-il fou ???

((Le lendemain))

Drrrrrrrr

반 애들
Héroïne !!!!! Ça va ???????

Dès mon entrée, j'ai été entouré de camarades de classe.


김여주
Oui, bonjour

반 애들
êtes-vous d'accord????


김여주
Oui… désolé de vous avoir inquiété.

반 애들
Waouh, c'est trop cool

반 애들
Hé, c'est Im Sae-rom


김여주
Quoi...?

반 애들
Je t'ai donné des crevettes, c'est celle-là qui t'a bousculé et a échangé son assiette !


김여주
vraiment?????


김여주
Comment le sais-tu ?

반 애들
Tout le monde le savait sauf toi...

여자들
Oh mon Dieu, qu'est-ce qui ne va pas avec notre bébé ?

Les autres enfants ont commencé à m'entourer et à s'inquiéter pour moi.


김여주
Non, ça va...

Roulement de tambour


임새롬
Oh merde, ça sent le chiffon


박수영
Je me sens mal dès que j'entre, lol.


한소미
Salut, qu'est-ce que vous faites ?

Puis l'autre moitié commença à hésiter.


김여주
Tu vois..........Je suis Sae-rom !

Dans la classe, tous les regards se tournèrent vers Yeoju, surpris.


임새롬
Hein......lol


박수영
Je crois que je suis folle lol


임새롬
quoi ?

Lim Sae-rom s'approcha de Yeo-ju.


김여주
Tu m'as donné des crevettes ???


임새롬
euh


임새롬
Il n'est pas mort


김여주
Pourquoi me fais-tu ça ?


임새롬
Pourquoi?

Lim Sae-rom commença à tapoter le front de Yeo-ju avec son index.


임새롬
toi


임새롬
Dans mon cœur

Hwaak


임새롬
Je ne l'ai pas entendu


김여주
Ce n'est pas ma faute.

반 애들
…Im Sae-rom, arrête, vraiment

반 애들
N'est-ce pas excessif ?


임새롬
Quoi ??? Ces types sont fous ????


한소미
Ah... Vous pouvez me réapprendre ?

Drrrrrr


전소연
....?


김여주
Soyeon !


전소연
Ces types me harcèlent encore ?

Quand j'ai vu Soyeon, je me suis sentie encore plus comme une héroïne.


임새롬
Salut, à plus tard ?

Lim Sae-rom, So-mi et Su-yeong ont quitté la salle de classe.


김여주
.....................

반 애들
Ça va, héroïne ???


김여주
Pouah......

Le cours a donc commencé sans Im Sae-rom et son groupe.

truand truand


박지민
Hé ? Héroïne, pourquoi es-tu si faible ?


김여주
Ah bon… vraiment ?


전소연
Parce que cette salope d'Im Sae-rom n'arrête pas de me harceler


박지민
Au fait, ça va ?


김여주
Ouais ! Heureusement lol

Cogner


김여주
Ah !


한소미
Oh, je ne savais pas que c'était là lol Désolé ?


김여주
.....................


박지민
Salut à tous !


김여주
Oh, ne faites pas ça...


박지민
Héroïne.....


전소연
Je deviens si gentille


김여주
Euh... allons manger


전소연
Oui. Et Jinyoung ?


김여주
Je ne sais pas... Je ne vois pas.


전소연
Voilà pourquoi ces salopes étaient plus agaçantes


김여주
Ont-ils peur de Jinyoung ?


박지민
Je n'ai pas peur... Jinyoung a des relations.


김여주
Ahhh.... (Je ne sais pas quel est le rapport, mais je vais faire comme si je le savais)

Puis quelqu'un derrière moi a dit


박지훈
Que fais-tu?


김여주
Oh mon Dieu !!!! C'est surprenant....


박지훈
Tu es toujours surpris(e) ? lol


김여주
Bien sûr que je suis surpris !


박지훈
Lâche


김여주
N'es-tu pas un lâche ?


박지훈
Ça suffit ! Où allez-vous ?


전소연
J'allais aller manger...


박지민
Vous aimeriez y aller ensemble ?


박지민
Ah !

Soyeon a marché sur le pied de Jimin


박지훈
Au fait, Bae Jin-young n'est pas venu aujourd'hui.


김여주
Oh, tu n'es pas venu aujourd'hui


박지훈
Laissez-moi partir aussi


김여주
où?


박지훈
Je vais manger avec vous.


전소연
Ah, je vois.


박지민
Oui!

picotements


전소연
Vous deux, vous commencez ! J'ai quelque chose à dire à Jimin...


김여주
Ah, je vois !

L'actrice principale est passée en premier, suivie de Jihoon.


박지민
Pourquoi tu marches dessus... Ça fait mal ㅠㅠ


전소연
Tu poses la question parce que tu ne sais pas ? Dans ce cas, tu devrais y aller à deux. Pourquoi veux-tu y aller à quatre ?


박지민
J'aime Jihoon hyung...


전소연
Ta copine est là ???


박지민
Alseong… allons-y


박지민
Mais combien de temps durera notre relation secrète ?


전소연
Jusqu'à ce que l'héroïne et le personnage principal se marient


박지민
pourquoi???


전소연
Vous avez dit avoir subi un traumatisme lié à vos relations publiques.


박지민
Bon... d'accord haha


박지훈
Aaaah ...


박지훈
C'est chaud!!!!!!!


김여주
S'il fait chaud, dites-le, pourquoi criez-vous ?

picotements


김여주
…yo. ça.....


박지훈
Hé


김여주
pourquoi ?


박지훈
Que pensez-vous de ce type nommé Jinyeong ?


김여주
quoi ?


박지훈
Est-ce qu'il va bien ?



김여주
....hein


박지훈
…L’aimes-tu vraiment ?


김여주
Hein ? Non…


박지훈
...................


김여주
il......

Je n'arrêtais pas de rire en pensant à Jinyoung.

Jinyoung... est un étudiant gentil et beau...

Claque claque


김여주
Réveille-toi ! Kim Yeo-ju, tu ne peux pas faire ça !


박지훈
.........mdr

((Aperçu du prochain épisode))


김여주
Pourquoi es-tu soudainement comme ça...


박지훈
soudainement?


박지훈
Hé


김여주
Hein?


박지훈
Je crois que tu te trompes sur quelque chose, lol.