Une relation qui a commencé comme une relation patron-patron
Épisode 19) Ne regarde que moi


06:22 PM

윤여주
Bon, il est temps de quitter le travail.

oui~


강다니엘
Salut Yoon Yeo-ju ! Tu as des projets ?


윤여주
C'est moi...


강다니엘
Ah... Courage !! Je t'achèterai à manger.


윤여주
Oh, merci



박지훈
Salut, où veux-tu aller aujourd'hui ?


윤여주
Ah... désolé... J'ai beaucoup à faire demain à cause de mon voyage d'affaires...


박지훈
Oh vraiment?


윤여주
Oui... désolé


박지훈
Non, alors à demain !


윤여주
Hein ? Hein ?

Jihoon va


윤여주
Vraiment… Gana ? Quoi… Je croyais que tu serais à mes côtés… haha


윤여주
Ahhh...!! Il y a tellement de choses à faire !! Ouf...

06:46 PM

윤여주
Ouf... J'en ai enfin eu un... Ahhh... J'ai faim...

égouttage))


윤여주
Hein ? Qui est-ce à cette heure-ci ?



박지훈
Salut, héroïne~


윤여주
Hein ? Quoi ? Je croyais que tu allais y aller ?



박지훈
Hé ! Où vas-tu, laissant notre Yeoju derrière toi ?


윤여주
Ohhh


박지훈
Je l'ai acheté et je l'ai emporté avec moi. Mange ça.


윤여주
Ah bon ? J'avais juste faim ! Merci.


박지훈
Euh… qu’est-ce que l’héroïne aime ? Ce qu’elle mangeait à l’époque…

L'autre main a choisi le même kimbap que Jihoon à ce moment-là.


강다니엘
Oh, bonjour


박지훈
Oui... alors...


강다니엘
Euh... l'héroïne n'avait-elle pas dit que c'était son préféré ?


강다니엘
Voyons voir… Yoon Yeo-ju ne serait-elle pas en train de s'amuser au lieu de travailler ?


강다니엘
Salut !! Yoon Yeo-j....

Ce que Daniel voit, c'est Ji-hoon et Yeo-ju


강다니엘
............

Daniel fit demi-tour et partit.


윤여주
Miam miam...


박지훈
Notre héroïne devait avoir très faim...


윤여주
Monsieur... taisez-vous


박지훈
J'aime ça, donc j'aime ça


윤여주
dent...


윤여주
Ah oui... Daniel était censé m'acheter à manger...


박지훈
M... quoi ? Kang Daniel ?


윤여주
Euh... Je devrais lui dire de ne pas l'acheter... Au moins, l'appeler.


박지훈
...ne m'appelez pas...


윤여주
Hein?



박지훈
Ne m'appelle pas... regarde-moi simplement.

Ji-hoon mit le téléphone portable de Yeo-ju dans sa poche.


윤여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ! Pourquoi tu vas là-dedans ?!


박지훈
Je t'ai dit de ne regarder que moi ?


윤여주
Ah, rendez-moi mon téléphone vite !


박지훈
Hmm~ Ne serait-il pas préférable que tu m'écoutes~ ?

Jihoon a saisi le bras de Yeoju et l'a tirée, la distance entre eux étant inférieure à 3 cm.


윤여주
Qu... qu'est-ce que c'est...



박지훈
Je te l'avais dit... regarde-moi...


윤여주
Qu'est-ce que c'est

côté


윤여주
??! C'est l'entreprise


박지훈
Et alors ?


윤여주
Sortez vite


박지훈
Tu as donc décidé de ne regarder que moi ?


윤여주
C'est vraiment irrésistible...


박지훈
Ah... Je suppose que je ne pourrai pas voir le visage de notre héroïne demain...


윤여주
Nous ne nous verrons pas demain~

10:25 PM

윤여주
Ouf ! C'est fini...


윤여주
Hein ? C'est Jihoon ?


윤여주
Ah... tellement mignon

Yeoju pressa la joue de Jihoon.


윤여주
Ta peau est vraiment belle.


박지훈
Salut ! Que fais-tu ?


윤여주
Oh mon Dieu !! C'est surprenant !!


박지훈
Hé, allons-y vite


윤여주
Heh euh


박지훈
Ah... bonjour


옹성우
Bon, puisque le directeur est là maintenant, je vais vous le présenter.


강슬기
Bonjour ! Je m'appelle Kang Seul-gi et j'ai 19 ans ! Mais rassurez-vous, je serai majeure dans un mois environ.


윤여주
Donc, le siège de Seolgi est...


강슬기
J'écrirai ici !

Seulgi désigna le siège à côté de Jihoon, et ce siège était également vide.


황민현
Ah bon ? Ce siège est vide.


이대휘
Alors je suppose que je peux y aller.


윤여주
Soupir... Je crois que je vais y aller maintenant.


박지훈
Je suis parti et je suis revenu...


강슬기
Jihoon oppa ! Bonjour~


강슬기
Jihoon oppa, je peux te chercher un café ?


박지훈
Non, ça n'a pas marché


강슬기
Hé, que dois-je faire avec ça ?


박지훈
Vous devez trouver la solution par vous-même


강슬기
Oh mon Dieu ! C'est trop...


옹성우
Bon, tout le monde, bon appétit !


강슬기
Oppa ! Mangeons ensemble !


박지훈
Ha... Je resterai dans l'entreprise


강슬기
Nous sommes ensemble !


박지훈
sous...


윤여주
Hmm...

.

...

...


윤여주
OK~ Je crois que c'est terminé ?


윤여주
Hmm... oh ? Ça s'est terminé plus vite que je ne le pensais ?


윤여주
Tant que j'y suis, je devrais aller à un rendez-vous avec Jihoon !


윤여주
Hein ? Tout le monde a fini de travailler ? Ong Seongwu... comme prévu...


윤여주
Hein ? Alors où est Jihoon ?

L'héroïne ouvre discrètement la porte et entre… A-t-elle vu quelque chose qu'elle n'aurait pas dû voir ?


윤여주
M... qu'est-ce que c'est... b... Park Ji-hoon... à côté de moi...

Il y a une canette de bière sur le bureau, Jihoon dort, et à côté de lui...

Kang Seul-gi sourit...


맘지작가
Salut~ Hidungies~☆Je n'ai pas beaucoup posté ces derniers temps... Ça ne fait que 3 jours tout au plus..ㅠJe suis désolée.


맘지작가
Je suis à nouveau désemparé aujourd'hui... mais vous me rappellerez, n'est-ce pas ?



박지훈
L'épisode suivant vous intrigue ? Alors... envoyez-moi un message ♡