Une relation qui a débuté sous la dynastie Joseon
Comment sortir



옹성우
"C'est moi"


여주
La personne qui prétend venir du même endroit que nous est Ong Seong-wu, qui est aussi la personne pour qui j'ai actuellement un faible.


여주
Waouh... génial


옹성우
« Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Je suis désolée, mais tu n'es pas amoureux, n'est-ce pas ? »


여주
"Qu'est-ce que vous avez dit??"


옹성우
« Hé, je plaisante, c'est juste un froncement de sourcils. »


옹성우
«Je suis venu ici pour vous dire que ce n'était pas simplement une information.»


옹성우
« Le Jurassique arrive »


이대휘
"??Jurassique?? Ah... on est foutus"


여주
"??Mais qu'est-ce que le Jurassique ?"


여주
"Jurassic est un mot anglais, donc en coréen c'est dinosaure !!"


옹성우
« Évacuez vite, les gars !!! »


옹성우
"Le voilà qui arrive (levant l'épée)"


여주
"??couteau??"


쥬라기
"Kwaaaa ...


여주
Oui, un dinosaure est apparu devant nous.


여주
Sous la dynastie Joseon, dont l'existence était jusqu'alors inconnue, les dinosaures ont bel et bien existé. Bien qu'ils ne soient pas mentionnés dans l'histoire, leur présence était avérée durant cette période.


여주
Et c'est ce qui se trouve devant nous maintenant.


쥬라기
"Koo ...


옹성우
"Ana... reste derrière moi."


옹성우
"Ah... Jurassic est difficile à tuer..."


옹성우
"Comme prévu, le grand costaud est le gars de seconde zone (dadadadak)"


옹성우
« Le cou est le point vital !! (poignarder le cou dans Jurassic Park) »


쥬라기
"Kwaaaa ...


쥬라기
graines de sésame


옹성우
« Qu'est-ce que vous regardez ? C'est la première fois que je vois quelqu'un tuer un Jurassique... Vous êtes venus aujourd'hui ? »


옹성우
« C'est ce que vous avez vu. Ce n'est pas là où vous viviez, pour être précis, là où nous vivions, ils appellent ça un dinosaure. »


박우진
"oh mon Dieu...."


강다니엘
« Tu mens, n'est-ce pas ? »


박지훈
«Attendez une minute, si c'est vrai, alors ce n'est pas devant nous.»


여주
« Les dinosaures vivaient sous la dynastie Joseon ?!! »


옹성우
« Oui, la rumeur selon laquelle les dinosaures ont disparu est un mensonge. Ces animaux ont vécu jusqu'à la dynastie Joseon et se sont cachés jusqu'à présent, en attendant ce jour. »


황민현
« Ce jour-là ? »


옹성우
« Le roi d'Amtun appelle. »


하성운
« Ces intérêts ?? Le roi ?? »


여주
« Quel genre de personne est ce roi ? »


작꽈
"Haha, je suis en retard..."


작꽈
"Je suis désolé... (rides)"


작꽈
« À partir de maintenant, je serai une bonne personne qui ne sera jamais en retard !!! »


작꽈
"Alors au revoir☆"