Un escargot
Maintenant, j'ai un endroit où je me sens chez moi !
우렁각시
Je suis un rugisseur.
우렁각시
Mais je ne suis pas le vaurien que les autres connaissent.
우렁각시
Tout d'abord, l'histoire du corbeau, de la fée et du bûcheron que vous autres humains connaissez est fausse.
우렁각시
En fait, je suis la fée du conte « La Fée et le Bûcheron ». J'ai perdu mes ailes…
우렁각시
L'histoire que vous connaissez tous, celle de la fée et du bûcheron, raconte comment le bûcheron cache ses ailes et vit avec la fée. Je vais vous dire ceci, mais c'est absurde.
우렁각시
Quoi ?! Une fée peut jurer ? C'est quoi ce délire ?! La vie est ce que je veux, les enfants.
우렁각시
Oh ! Et veuillez excuser si mon langage est un peu rude, car je n'ai pas encore beaucoup appris le coréen.
우렁각시
Je ne vis donc pas avec cet horrible bûcheron, et heureusement, ce fils de pute ne m'a pas volé mes sous-vêtements et mon jupon.
우렁각시
Je cherche donc un homme qui punira ce salaud et me rendra mon humanité.
우렁각시
Il y a tant de choses qui ne vont pas dans le monde, alors pourquoi continuons-nous ainsi ?
우렁각시
Hein… Sérieusement, les enfants, devenir humain, c'est pas facile. La compatibilité, c'est ce qui compte le plus. La compatibilité !
우렁각시
Ah ! Et de nos jours, quels hommes sont si minables ? Ils n'ont aucune énergie ! Aucune énergie !
우렁각시
Hein ?? Tu veux savoir comment être humain ?? Bon, ce n’est pas si important, alors je vais te le dire.
우렁각시
Il faut qu'il y ait un homme, un homme avec qui je joue le rôle d'une salope. Et si cet homme m'aime vraiment et m'embrasse,
우렁각시
Bang ! Et je deviens humain. D'accord ? Compris ?
우렁각시
Ah... Je vais juste dormir pour l'instant...
기자
Les coulisses de Big Hit Entertainment...
우렁각시
Qui sont ces beaux gosses ? (Le cœur qui bat la chamade)
우렁각시
Moi...Jeon Jungkook...hmm...depuis la nuit des temps, il faut être beau pour avoir beaucoup d'énergie !
우렁각시
(Souriant) D'accord ! Alors on va directement au dortoir ? Attendez, BTS !
Woorangakshi arrive au dortoir de BTS
우렁각시
Hmm... puisque je calcule le moment où je deviendrai humain, j'aurai le même âge que l'objet du baiser... comme prévu, le plus jeune membre de BTS, Jeon Jungkook, est parfait.
진 (김석진)
Aujourd'hui, j'ai vraiment envie de manger du riz. C'est ce qu'on appelle la cuisine maison !
슈가 (민윤기)
Ohhhh !! Alors mangeons tous ensemble à la maison !!! Jinhyeong va cuisiner
전정국
Hein ? J'ai envie de manger du Jjajangmyeon !!
진 (김석진)
Ah, mangeons simplement des plats faits maison !
슈가 (민윤기)
OK les gars, mangeons ce qu'on veut.
전정국
Oh... oui... je serai dans ma chambre.
Jeon Jungkook entre dans la pièce
전정국
Aaaah ...
슈가 (민윤기)
Je ne peux pas ne pas y aller ?
진 (김석진)
Oh là là, notre petit frère arrive !
전정국
Hyung, Hyung !! Tu ne vois pas ça ??
진 (김석진)
Hein ? Euh, où ça ?
Ce que Jeongguk montrait du doigt, c'était un tambour.
우렁각시
Héhé, si quelqu'un le découvre, je serai furieuse, espèce de petite peste. Personne d'autre ne te verra, ma chérie.
전정국
Hein ? Frère ! Tu ne vois vraiment pas ?
진 (김석진)
Ah... Hyung, tu es contrarié parce que je n'ai pas donné à Jungkook ce qu'il voulait manger... Désolé, je le ferai la prochaine fois.
전정국
Ah, arrêtez ça, sortez !!!!
우렁각시
Je l'ai enfin trouvée. Mon chez-moi, bébé ♡ Je t'aime !! Maintenant je peux être humaine !!
전정국
Mais… qui êtes-vous ?
우렁각시
Hein ? Ah… Je suis une intello ! Je peux faire toutes tes corvées et tout ce que tu as à faire ! Et je vivrai avec toi désormais !
전정국
Euh... alors comme je suis le seul à te voir, ce n'est pas un gros problème.
우렁각시
Ne m'appelez pas « Urong-gak-ssi », appelez-moi « Gak-ssi ». Je vous appellerai aussi « Seo-bang-ssi ».
전정국
Hein??!!!
우렁각시
D'accord ! Commencez par manger ceci.
C'était le Jjajangmyeon que Jeongguk voulait manger plus tôt !
전정국
Waouh... Waouh !!! Madame !! Vivez avec moi pour le restant de vos jours !!!
우렁각시
Eh bien… je vais bien, monsieur. Alors je vous serai redevable désormais.
Si vous repérez des fautes de frappe, avez des suggestions de corrections ou souhaitez lire d'autres histoires, n'hésitez pas à laisser de nombreux commentaires ! Les commentaires sont d'une grande aide pour l'auteur !