Un élève transféré exceptionnel à l'atypique lycée Warner
Épisode 4. Puis-je avoir votre numéro de téléphone...?


(Après que Yeoju et Hayeon soient allées aux toilettes.)


박우진
Je vais aux toilettes.


강다니엘
Est-ce un relais de toilettes ? C'est vraiment sale.


유하연
Tu ne vas pas perdre ?


강다니엘
Ah, je t'aime tellement !!!


유하연
Ouais, je suis sale, beurk~~


강다니엘
Bref, (arrache le téléphone)


유하연
Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça !!


강다니엘
Bon sang, je vous demande juste votre numéro.


유하연
Êtes-vous fou?


황민현
Et puis, tant qu'à faire, récupérons les numéros des juniors !


박우진
Je n'en ai pas besoin.


황민현
Hmm, tu peux me donner ton téléphone ?


박여주
Oui

(Échange)

(Sauvegarder Sauvegarder)


박여주
Voici le dernier numéro de Yoo Ha-yeon -


유하연
Hé, allons à ton X-Chu LiXXRick


박여주
appel


유하연
Je vais te donner envie.

(Nepichir lippipirik)


유하연
Haha, je suis arrivé !


박여주
Ah, je déteste vraiment l'odeur des cosmétiques ;


유하연
Tais-toi et assieds-toi.


박여주
ouais


유하연
OK, laissez-moi vous montrer mes talents de maquilleuse !!

30 minutes plus tard (Trente minutes plus tard)


유하연
achèvement!!


박여주
(Ressort miroir)


박여주
(C'est fait !!)


유하연
Mes compétences sont incroyables, n'est-ce pas ?


박여주
Oh, ce n'est pas grave.


유하연
Quand tu auras un petit ami plus tard, appelle-le quand vous aurez un rendez-vous et je te maquillerai.


박여주
Je n'en ai pas besoin.


유하연
D'accord, d'accord. Tu n'en as pas besoin ?


박여주
Ce n'est pas ça, mais ne me transformez pas en une autre personne comme ça.


유하연
D'accord~

(sortir)


황민현
Salut ! Yeoju ?


강다니엘
Salut Yoo Ha-yeon !


박우진
Salut petit frère X !


윤지성
Salut les juniors !


유하연
Salut les aînés !


박여주
Ce sont des personnes âgées !

Que feront-ils lorsqu'ils se rencontreront ?