Uno studente trasferitosi in modo speciale alla insolita Warner High School
Episodio 4. Posso avere il tuo numero di telefono...?


(Dopo che Yeoju e Hayeon sono andati in bagno.)


박우진
Vado in bagno-


강다니엘
È un relè per il bagno? È davvero sporco.


유하연
Non perderai?


강다니엘
Ah, ti amo così tanto!!!


유하연
Sì, sono sporco, ewwwwww~~


강다니엘
Oh comunque, (prende il telefono)


유하연
Oh, che diavolo!!


강다니엘
Che diavolo, ti sto solo chiedendo il numero.


유하연
Sei pazzo?


황민현
E già che ci sono, diamo un'occhiata ai numeri dei ragazzi!


박우진
Non ne ho bisogno.


황민현
Hmm, puoi darmi il tuo telefono?


박여주
SÌ

(Scambio Scambio)

(Salva Salva)


박여주
Questo è l'ultimo numero di Yoo Ha-yeon -


유하연
Ehi, andiamo dal tuo X-Chu LiXXRick


박여주
chiamata


유하연
Ti farò venire voglia di...

(Nepichir lippipirik)


유하연
Ahah è arrivato-!!


박여주
Ah, odio davvero l'odore dei cosmetici;;


유하연
Stai zitto e siediti


박여주
Sì


유하연
Ok, lasciate che vi mostri le mie abilità nel trucco!!

30 minuti dopo (Trenta minuti dopo)


유하연
completamento!!


박여주
(Molla a specchio


박여주
(È fatto!!)


유하연
Non sono straordinarie le mie capacità?


박여주
Oh, va bene.


유하연
Quando più tardi troverai un ragazzo, chiamalo quando uscite e ti truccherò io.


박여주
Non ne ho bisogno-


유하연
Okay, okay. Non ne hai bisogno?


박여주
Non è questo il punto, ma non trasformarmi in una persona diversa.


유하연
Va bene~

(esci)


황민현
Ehi! Yeoju?


강다니엘
Ciao Yoo Ha-yeon!


박우진
Ehi fratellino X!


윤지성
Ciao ragazzi!


유하연
Ehi, anziani!


박여주
Sono anziani!

Cosa faranno quando si incontreranno?