capacité
05. Parce que nous sommes juste des amis
박지훈
[ Yeojuya ]
김여주
[ d'accord?? ]
박지훈
[Que pensez-vous de Jung Chaeyeon ?]
김여주
[Mon ami le plus précieux au monde]
박지훈
[ Ha... Kim Yeo-ju est vraiment un idiot... ]
김여주
[ Hein?? ]
박지훈
[Jung Chaeyeon et moi sommes tombées à l'eau, qui vas-tu sauver ?]
김여주
[ Les deux ! ]
박지훈
[Et si sauver une personne signifiait qu'une personne meurt ?]
김여주
[Alors je vais... les sauver en même temps... Comme j'ai deux mains, je vais les sauver en en tenant un dans chaque main lol ]
박지훈
[Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Hahahahahaha ]
김여주
[ Bref, pourquoi m'as-tu envoyé un texto... ㅡ.ㅡ ]
박지훈
[Envoies-tu des SMS à quelqu'un qui te plaît pour une raison particulière ? Tu veux juste passer un petit moment avec cette personne.]
김여주
[Je suis une fille tellement nulle, pourquoi m'aimes-tu ? Tu es mille fois plus inutile.]
박지훈
[Je t'aime parce que tu es jolie]
김여주
[Je suis moche ? lol]
박지훈
[Non, pas ton visage, mais ton cœur]
김여주
[Je m'installe]
박지훈
[Qui a dit qu'elle était gentille ? Elle était juste jolie...]
김여주
[Quand je vois Park Ji Hoon comme ça, il a l'air mignon ㅋㅋㅋㅋ ]
박지훈
[Hé, ne dis pas des choses comme ça... Arrête de dire que je suis mignon(ne)... !!]
김여주
[ ??? pourquoi ?? ]
박지훈
[Je suis tellement heureuse que je crois que mon cœur va exploser]
김여주
[ Haha ...
박지훈
[Mais je devrai répondre un jour… Avant de mourir, je devrai répondre à la question de savoir si je devrais avoir des relations amoureuses ou non !!!]
김여주
[ Oh là là, si tu dis ça quand tu mourras, c'est une histoire ! ]
박지훈
[ Oh ? Pourquoi ? ]
김여주
[Tu n'auras donc pas de femme, lol]
박지훈
[Si tu es ma femme, je serai un cochon]
김여주
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ De quoi tu parles ㅋㅋㅋ]
박지훈
[C'est génial !! Si je t'épouse... hehe]
김여주
[Ah ...
박지훈
[ Haha ...
김여주
[ Ah oui, j'ai une faveur à te demander ㅜ.ㅜ ]
박지훈
[Mundeng]
김여주
[Votre capacité... Je peux mémoriser votre capacité en la regardant une seule fois...]
박지훈
[ d'accord ]
김여주
[Depuis quand cela se produit-il ??]
박지훈
[Je ne me souviens pas bien... Je crois que c'était après le décès de mes parents.]
김여주
[Vos parents sont décédés...? Tous les deux...?]
박지훈
[Ouais... quand j'avais 12 ans... dans un accident de voiture...]
김여주
[Cela a dû être très difficile...]
박지훈
[ Haha... mais pourquoi ? ]
김여주
[ Oh, je me demandais si vous pourriez rejoindre notre groupe ~ ]
박지훈
[Mais nos écoles sont différentes...]
김여주
[Ce n'est pas quelque chose que nous faisons à l'école, c'est un groupe d'enfants à Séoul qui ont une excellente mémoire ! Nous participons parfois à des concours et les prix sont importants. Haha. Tu avais dit que tu allais être tuteur dans une académie parce que tu avais besoin d'argent la dernière fois ! Je me suis dit que ça pourrait t'être utile...]
박지훈
[Wow.. merci beaucoup ㅠㅠㅠ]
김여주
[ Quoi haha, venez au Jaka Cafe samedi à midi ! ]
박지훈
[Sanglots snif ~~ ]
김여주
[Et Bojang alors ?????]
박지훈
[ Oui ! ]
.
박우진
Kim Yeo-ju, l'aînée, est-elle présente par hasard ?
김여주
Hein ? Où suis-je ?!
박우진
Tu avais postulé pour le club de danse la dernière fois, n'est-ce pas ?
김여주
Euh euh
박우진
Félicitations pour votre réussite !
김여주
Waouh ㅠㅠ Merci ㅠ C'est un club pour les premières années, mais je suis en deuxième année, donc je ne sais pas si je dérangerai en m'inscrivant...
박우진
Non ! Tu as vraiment bien dansé à la dernière audition et tu as été acceptée à l'unanimité. Haha. J'ai hâte de travailler avec toi ! Je suis Park Woojin, élève de première année au lycée Wobble et responsable du club de danse !
김여주
Oh, prenez soin de moi, s'il vous plaît.
정채연
Woojin !! Moi ? J'ai réussi aussi ?
박우진
OMS..?
정채연
Je suis Jung Chaeyeon !!
박우진
Oh... Je suis désolé, mais vous avez échoué...
정채연
Quoi ? Alors pourquoi Kim Yeo-ju est-elle décédée ?
박우진
Kim Yeo-ju, en dernière année, est une bonne danseuse.
정채연
Quoi ? Vous voulez dire que je ne peux pas le faire ?
박우진
Du calme, ma grande. Tu auras une autre chance au second semestre, alors ce serait une bonne idée de réessayer à ce moment-là. Comme tu le sais, la compétition est féroce dans notre club de danse…
정채연
Hein ?! Tu es Park Woojin, n'est-ce pas ? Je me souviendrai très bien de toi !
김여주
Oh là là... Chaeyeon, calme-toi...
정채연
Tu veux dire que c'est fini parce que tu as réussi ? ㅋㅋㅋㅋㅋ Sérieusement, comment Kim Yeo-joo peut-elle être aussi sournoise ?
김여주
Chaeyeon, ce n'est pas le cas !
정채연
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol C'est ce que ça veut dire lol
Alors que les voix de Chaeyeon et Yeoju s'élevaient de plus en plus fort, les gens autour d'elles commencèrent à se rassembler un par un.
김여주
Non...
정채연
Tu te vantes toujours d'être proche de Park Ji-hoon !
김여주
Je ne me vante pas, j'essaie juste de vous aider.
정채연
Et tu sais bien que j'aime Park Ji-hoon, alors pourquoi tu continues à faire comme si on était proches et à te draguer ?
김여주
De la tricherie… ? Comment pouvez-vous dire ça ?
정채연
C'est exact, petit renard. Tu crois avoir un peu changé grâce à mon amitié, mais tu te trompes lourdement. Tu n'as échappé à Assassin que grâce à moi !
김여주
…Tu t’es fait un ami ?
정채연
Alors, est-ce que j'aurais été vraiment ton amie ? MDR
김여주
Je ne t'ai jamais menti depuis que nous étions ensemble... mais tu n'as jamais été honnête.
정채연
Si tu sais, alors dégage, espèce de loser ! lol
Alors que de plus en plus d'enfants se rassemblaient autour d'elle, Chaeyeon tenait des propos de plus en plus provocateurs à Yeoju, et les enfants qui la regardaient prenaient d'autant plus de plaisir à mesure que Chaeyeon persistait.
김여주
Ne nous revoyons plus jamais, Jung Chaeyeon...
Chaeyeon, d'ordinaire appréciée pour sa gentillesse et sa beauté, resta muette même lorsque Yeoju lança des paroles blessantes. Chaeyeon et les enfants riaient et la taquinaient, la regardant s'éloigner seule, le dos tourné.
.
박지훈
Yeoju, je vais y aller maintenant, attends un instant.
.