À propos de l'été, cette saison
.
Déstabilisée par les paroles de Yeorin, Joy, assise à côté de moi, a dû entendre la conversation téléphonique. Elle m'a arraché le pistolet qui se trouvait à mes côtés et l'a pointé sur moi.
박우진
...quoi.
Et Joy tend la main et s'empare du téléphone portable.
조이
Yeorin, ne m'arrête pas.
Woojin se contenta de regarder l'expression changée de Joy et ouvrit la bouche.
박우진
Est-ce une trahison ?
조이
Non, mais si nous sommes du même côté, il est évident que vous m'arrêterez.
조이
Haut les mains.
Joy a sorti les menottes en levant les deux mains.
조이
Derrière le bras.
Woojin avec les deux bras menottés comme ça
박우진
Waouh, c'est la première fois que je porte des menottes ?
조이
Restez silencieux et les autres viendront à votre secours.
Sur ces mots, Joy disparut.
박우진
Ha... que se passe-t-il ?
Comme l'a dit Joy, il n'y avait pas d'autre solution que de s'asseoir et d'attendre l'arrivée des autres.
C'est le bureau du président, situé au dernier étage. Quelqu'un se tient là, dans l'obscurité.
김회장
Qui est-ce?
조이
J'ai beaucoup réfléchi à la façon de répondre à cette question.
Mon frère qui a disparu un jour
Mon frère a été kidnappé.
Pour les médicaments de cette entreprise.
J'ai avancé pas à pas et j'ai ouvert la bouche.
조이
La famille de la personne que vous avez tuée.
조이
La personne qui vous tuera.
Je suppose que ce serait mon introduction.
La personne qui se tient là et me regarde ressemble à ça. Je n'arrive même pas à imaginer ce que ça ferait de la voir en vrai.
Tout mon corps tremble
J'ai envie de réduire cette personne en miettes et de la tuer.
Un homme ricane tandis que je lève le pistolet et le pointe sur sa tête.
김회장
Les personnes qui viennent d'entrer sont forcément mes amis.
김회장
Tout le monde sera pris.
조이
quoi ?
김회장
Je savais que tu viendrais.
김회장
C'est mon fils, mais comment peut-il abandonner son père ? Il est comme moi, il ne fait que satisfaire ses propres désirs.
김회장
Tout abandonner pour une femme... C'est comme dans un film.
À ces mots, l'homme qui se cachait est sorti, s'est approché du président et a arraché l'arme d'un seul coup.
조이
Donnez-le-moi !!
Un homme qui apaise facilement mes luttes.
Il a hurlé en me saisissant l'épaule, un bruit de craquement s'échappant de ses lèvres.
조이
Aïe ! Ah !
김회장
Euh... je dois amener tout le monde et finir de jouer.
Au bout d'un moment, tout le monde a été arrêté et amené dans le bureau du président.
Parmi eux, le comédien de doublage m'a vu allongé par terre et a accouru en hurlant.
Il a commencé à se faire tabasser par les personnes qui le bloquaient, comme s'il était retenu.
À cette vue, Yerin poussa un cri.
서여린
arrêt!!
김회장
...Hmm... Arrêtez
김회장
Tu as du venin dans le regard. Tu étais un enfant si sage. Comment as-tu pu en arriver à faire quelque chose d'aussi dangereux ?
서여린
Tout est de ta faute !
김회장
Apportez Woobin.
À ces mots, deux hommes ont traîné Woobin jusqu'à eux, l'ont placé devant Yeorin, puis ont levé les mains vers Woobin et l'ont giflé.
김회장
Rien que pour une fille comme ça, je tuerais mon père !
Même après avoir reçu un coup de couteau dans le ventre et avoir continué à être battu, Woobin n'a pas gémi une seule fois et était occupé à pleurer et à dire à Yerin d'arrêter.
김회장
Bon, dites-moi, débarrassez-vous de tout ça et remettez-moi toutes les preuves.
서여린
...quoi?
김회장
N'as-tu pas besoin de sauver tes amis ?
Ces mots étaient si exaspérants que j'en ai failli mourir, mais je n'ai pas pu me résoudre à refuser. Alors que j'hésitais, ma bouche restait fermée, et Woobin ouvrit la sienne.
김우빈
Non, cela n'arrivera pas. Je révélerai toutes les erreurs de mon père et je le ferai payer pour ses péchés.
Le président, qui riait comme s'il était abasourdi par les paroles de Woobin, saisit le club de golf à côté de lui et le fit tournoyer.
Je me suis débarrassée des personnes qui me retenaient et j'ai serré Woobin dans mes bras.