Tentang musim panas, musim itu
.


Saat aku bingung mendengar kata-kata Yeorin, Joy, yang berada di sebelahku, pasti mendengar percakapan di telepon. Dia merebut pistol yang ada di sisiku dan mengarahkannya ke arahku.


박우진
...Apa.

Lalu Joy mengulurkan tangan dan meraih ponsel itu.


조이
Yeorin, jangan hentikan aku.

Woojin hanya melihat perubahan ekspresi Joy dan membuka mulutnya.


박우진
Apakah ini pengkhianatan?


조이
Tidak, tetapi jika kita berada di pihak yang sama, jelas bahwa kamu akan menghentikanku.


조이
Tangan ke atas.

Joy mengeluarkan borgol sambil mengangkat kedua tangannya.


조이
Di belakang lengan.

Woojin dengan kedua tangan diborgol seperti itu.


박우진
Wow, ini pertama kalinya aku memakai borgol?


조이
Tetap tenang dan yang lain akan datang menyelamatkanmu.

Dengan kata-kata itu, Joy menghilang.


박우진
Ha... apa yang terjadi?

Seperti yang dikatakan Joy, tidak ada cara lain selain duduk dan menunggu yang lain datang.

Ini adalah kantor ketua, yang terletak di lantai paling atas. Seseorang berdiri di sana dengan lampu dimatikan.

김회장
Siapakah dia?


조이
...Saya banyak berpikir tentang bagaimana menjawab pertanyaan itu.

Saudaraku yang menghilang suatu hari

Saudara laki-laki saya diculik.

Untuk obat-obatan perusahaan ini.

Aku berjalan selangkah demi selangkah dan membuka mulutku.


조이
Keluarga dari orang yang Anda bunuh.


조이
Orang yang akan membunuhmu.

Kurasa itu saja perkenalan saya.

Orang yang berdiri di sana dan menatapku tampak seperti ini. Aku bahkan tak bisa membayangkan bagaimana rasanya bertemu langsung dengannya.

Seluruh tubuhku gemetaran

Aku ingin mencabik-cabik orang ini dan membunuhnya.

Seorang pria terkekeh saat saya mengangkat pistol dan mengarahkannya ke kepalanya.

김회장
Orang-orang yang datang sekarang pasti teman-teman saya.

김회장
Semua orang akan tertangkap


조이
Apa?

김회장
Aku tahu kau akan datang.

김회장
Dia adalah putraku, tetapi bagaimana mungkin dia meninggalkan ayahnya? Dia sama sepertiku, hanya saja memenuhi keinginannya sendiri.

김회장
Mengorbankan segalanya demi seorang wanita... Itu seperti dalam film.

Mendengar kata-kata itu, pria yang selama ini bersembunyi keluar dan menghampiri ketua, lalu langsung merebut pistol itu.


조이
Berikan padaku!!

Seorang pria yang dengan mudah menaklukkan pergumulanku.

Dia menjerit dengan suara berderak saat dia mencengkeram bahuku.


조이
Ugh!! Ah!!

김회장
Um... aku harus membawa semua orang dan menyelesaikan permainan.

Setelah beberapa saat, semua orang tertangkap dan dibawa ke kantor ketua.

Di antara mereka, pengisi suara itu melihatku tergeletak di lantai dan berlari menghampiriku sambil berteriak.

Dia mulai dipukuli oleh orang-orang yang menghalangi jalannya seolah-olah dia sedang ditahan.

Melihat pemandangan itu, Yerin berteriak.


서여린
berhenti!!

김회장
... Hmm... Berhenti

김회장
Kau memiliki racun di matamu. Kau hanyalah anak yang baik ketika masih kecil. Bagaimana kau bisa berakhir melakukan sesuatu yang begitu berbahaya?


서여린
Semua ini gara-gara apa yang kamu lakukan!!

김회장
Bawa Woobin.

Mendengar kata-kata itu, dua pria menyeret Woobin, menempatkannya di depan Yeorin, lalu mengangkat tangan mereka ke arah Woobin dan menamparnya.

김회장
Hanya karena gadis seperti ini, aku akan membunuh ayahku!!

Bahkan setelah ditusuk di perut dan terus dipukuli, Woobin tidak mengerang sekali pun dan malah sibuk menangis serta meminta Yerin untuk berhenti.

김회장
Oke, katakan padaku, singkirkan semua ini dan serahkan semua buktinya.


서여린
...Apa?

김회장
Bukankah kamu harus menyelamatkan teman-temanmu?

Kata-kata itu sangat menjengkelkan sampai aku hampir mati, tapi aku tidak sanggup menolak. Saat aku ragu-ragu, mulutku tak mau terbuka, dan Woobin membuka mulutnya.


김우빈
Tidak, itu tidak akan terjadi. Aku akan mengungkap semua kesalahan ayahku dan membuatnya membayar atas dosa-dosanya.

Ketua dewan direksi, yang tadinya tertawa seolah tercengang mendengar ucapan Woobin, meraih tongkat golf di sebelahnya dan mengayunkannya.

Aku menepis orang-orang yang menahanku dan memeluk Woobin.