{ Actif à partir d'aujourd'hui }
Épisode 8
Bip bip bip (c'est difficile à croire, mais l'alarme sonne)
손여주
« Pff... j'ai sommeil. »
08:05 PM
손여주
En regardant l'horloge : « Waouh ! Il est déjà cette heure-ci ? »
손여주
"Ah... Je devais prendre le bus avec Park Jiminㅠ"
손여주
"Tu es en retard ㅠ" (Pour information, j'ai décidé de prendre le train de 7h40.
Juin.
préparation
se préparer
fin
08:25 PM
손여주
«Je dois me dépêcher d'arriver à l'arrêt de bus car il y a un bus à 8h30.»
Dada dadada (le bruit de la course)
Nous sommes arrivés à l'arrêt de bus, mais Jimin était déjà parti (désolé de ne pas avoir pu changer la scène...ㅠ
손여주
« C'est impossible... »
손여주
« Mais qu'y a-t-il de si triste là-dedans... »
Yeoju a pris le bus et est arrivée à l'école à 8h50.
Le premier cours était consacré à l'éducation physique, donc tout le monde jouait à la balle au prisonnier dans la cour de récréation.
J'ai alors croisé le regard du professeur de gym.
체육선생님
« Toi là-bas, tu es en deuxième année ? »
체육선생님
« C'est une pénalité de 5 points. »
손여주
"Désolé"
체육선생님
« Changez-vous rapidement en tenue de sport et revenez. »
Changez de vêtements
체육선생님
"Vous effectuez 5 tours de piste."
전유나
« Oh mon Dieu, que dois-je faire ? »
전유나
"Tu dois avoir du mal à cause de ta maigreur."
박지민
"...
En cours d'exécution
손여주
"Haa... ss...
손여주
« Si j'avais su que cela allait arriver, j'aurais commencé à faire de l'exercice plus tôt. »
손여주
« Je n'ai couru qu'un seul tour en un an et je suis déjà à court d'énergie. »
L'héroïne a à peine réussi à courir cinq tours, en se plaignant.
손여주
« Ha… Si j’avais couru 6 tours, je me serais déjà effondré… »
Fin des cours
전유나
« Yeoju, ça va ? »
손여주
"C'est bon... haha"
전유나
"Réel?"
전유나
« J'ai l'impression que je vais m'effondrer si je fais un tour de plus, lol »
piquer)
손여주
"Euh... Non !?"
전유나
"D'accord lol"
Puis Jeon Jungkook et Park Jimin se sont approchés de nous.
전정국
"Hé, allons prendre le bus."
전유나
"d'accord"
Alors que l'héroïne s'apprêtait à répondre, elle croisa le regard de Park Jimin.
Le regard de Jimin était aussi froid que lorsque je l'avais vu pour la première fois dans le bureau des professeurs.
La femme se dirigea rapidement vers l'arrêt de bus.
Imaginez que c'est le soir ㅠ)
전유나
"Hein...hein...hein...
전유나
"Et si je me mettais soudainement à courir... pfff... c'est tellement difficile ㅠ"
손여주
"Oh, je suis désolé"
전정국
"Le bus est là, allons-y, Jeon Yu-na."
전유나
"Je sais"
Après le départ de Yuna et Jungkook, le silence s'installa entre Jimin et Yeoju.
Parallèlement, la situation politique
전정국
« Hé, que s'est-il passé avec Park Jimin ? »
전유나
"Oppa, c'est ce que je voulais te demander lol"
전정국
« J'espère qu'il ne s'est rien passé entre nous... euh »
전정국
"Ah !"
전유나
«Je te le donnerai»
전정국
« Ah… c’est ce que j’allais dire… »
전유나
"Haha désolé"
전정국
« Je suis sûr que vous trouverez la solution tous les deux… »
전정국
«Je suis inquiet...»
Retour au point de vue de l'héroïne
Yeoju et Jimin étaient assis séparément.
On peut imaginer le personnage féminin principal assis devant et Jimin assis derrière elle.
손여주
(J'ai quand même pris le bus, mais je crois que j'étais vraiment contrariéeㅠ)
손여주
(Oh, c'est gênantㅠ)
Yeoju et Jimin restèrent silencieux.
손여주
Bip bip (sonnerie de cloche)
손여주
Je dois descendre rapidement.
운전기사
« Eh, les étudiants doivent payer. »
손여주
"Oh oui."
손여주
(Feuilletant ses poches) « Euh… pourquoi je n’ai pas d’argent… ? »
운전기사
« Je ne plaisante pas, j'attends juste que la personne derrière moi paie rapidement ! »
손여주
"Excusez-moi, puis-je payer la prochaine fois ? ㅠ"
운전기사
« De quoi parlez-vous ! Donnez-moi l'argent tout de suite ! »
손여주
« Non… ça… »
박지민
"Ha... deux personnes, y compris ce type."
운전기사
"Euh... oui"
Jimin a donné de l'argent à Yeoju, puis lui a pris la main et est descendu.