Alice au pays des merveilles
Faisons sauter le renard et que la fête commence !



이여주
Hein ? Comment êtes-vous arrivés ici...


세훈(늑대)
Haha, j'ai besoin d'aide


경수(펭귄)
Oui, je dois tuer le renard.


이여주
merci!


준면(토끼)
Enfants~


백현(강아지)
Je me retire~~


다솜
Salut ? Bonjour


은수
Waouh~ Sehun me manque...


이여주
....ㅗ


백현(강아지)
ㅗ


종대(공룡)
ㅗ


경수(펭귄)
sous...


다솜
ㅗ


윤서
ㅗ


수민
quoi....


경수(펭귄)
Salut ma sœur ! ♡


수민
Hé, tu es là ? Hé, quel est ton emploi du temps ?


경수(펭귄)
Je me suis enfui !


수민
Hé, ça ne va pas du tout !


경수(펭귄)
Pouah..


수민
Mais j'ai vu ton visage !


이여주
excusez-moi..?


이여주
Diffusons sans tarder...


종대(공룡)
Seo Ji-soo est-elle ici ?


수민
Oui, comme prévu


윤서
alors...

모두
commencer!!

Ding dong ~


이여주
Ah~ J'ai quelque chose à dire aux étudiants.


다솜
(petit) Je ne peux pas le faire ?


이여주
(petit) euh... ouais


다솜
Connaissez-vous l'affaire du meurtre dans une école que tout le monde connaît ?


다솜
Le coupable est l'étudiant Seo Ji-soo.


다솜
Et ils ont utilisé des hommes pour commettre des fraudes.


다솜
Voici les preuves

J'ai passé l'enregistrement

Une fois l'enregistrement terminé...


다솜
Et vous pouvez demander lui-même à l'étudiant Seo Ji-su s'il est le coupable.


다솜
Et veuillez signaler les professeurs.


다솜
Je vous le rappelle encore une fois...

Après la fin de la diffusion...

claquer


서지수(여우)
Hé ! Vous essayez de m'arnaquer ?


다솜
Non ? Et le coupable dans ce cas... c'est vous.


윤서
Mais est-ce bien l'... affaire de meurtre que je connais ?


다솜
hein


다솜
Seo Ji-soo, tu harcelais mon amie Yerin... et comme si cela ne suffisait pas, tu l'as appelée dans la salle de bain.


다솜
Je l'ai battu et je lui ai plongé la tête dans les toilettes… snif… soupir… Si seulement je l'avais protégé… et si seulement j'avais fréquenté le même lycée… snif…


다솜
Si seulement j'avais... l'esprit vif...snif...snif...snif...hein...


수민
L'as-tu vraiment fait ?


준면(토끼)
Dasom...ne pleure pas


이여주
Hé, vraiment... euh... c'est toi qui as... fait ça ?


백현(강아지)
Soupir... ça a dû être tellement difficile...


서지수(여우)
Des preuves ! Avez-vous des preuves ?


다솜
Oh ! La voilà… !! Snif… Dans mon rêve, l’uniforme scolaire de Yerin et… snif… snif… le sang de Yerin…


경수(펭귄)
.......


세훈(늑대)
Cela ne fonctionnera pas...


은수
(Parler doucement est indiqué par *!)*Que faites-vous ?


세훈(늑대)
Je vais allumer la diffusion.


은수
Oh ! C'est une bonne idée !


이여주
Faisons venir le professeur


종대(공룡)
Bon, allons nous éclipser discrètement.


윤서
Hey Seo Ji-soo, c'est vrai ? Sérieusement... tu... euh... c'est vraiment arrivé ?


서지수(여우)
…Ouais !! Je… je l’ai tué !!! Ce salaud… a plein d’amis et vient d’une famille riche…


서지수(여우)
Même l'amour du professeur...snif...


다솜
Hé… pas d’excuses… tu ne sais pas que Yerin traverse une période difficile ?!


다솜
Après l'école, j'ai 6 cours supplémentaires et des devoirs jusqu'à 15h !


다솜
Et cela se produit à 6 heures...


경수(펭귄)
.....oh mon Dieu...


다솜
Et même si tu obtiens une note parfaite, tes parents disent que tu as des compétences de base… Tu es un enfant qui n’a pas reçu d’amour !


서지수(여우)
Et alors ? De toute façon, les enfants ne sauront pas ce que j'ai fait !


경찰
Je crois que vous le savez ?


서지수(여우)
…qui a appelé


이여주
Nous ? 5


종대(공룡)
Ne baissez pas votre garde.


백현(강아지)
Oh~~


세훈(늑대)
Et la plupart des étudiants ici savent que Seo Ji-soo est une meurtrière.


다솜
Et l'histoire de Yerin, alors ?


세훈(늑대)
Oui..


경찰
Bon, tout d'abord, Seo Ji-soo ? Vous êtes en état d'arrestation pour violence scolaire, menaces, fraude et meurtre.


서지수(여우)
Je vais vous tuer, c'est certain ! @Eaaahh…


수민
Premièrement, diffusez-le


준면(토끼)
Je l'ai éteint


다솜
(S'effondre) Sanglots... sanglots... notre Yerin... J'espère que ses griefs sont résolus... sanglots...


은수
Le problème a dû être résolu !


수민
c'est exact...


윤서
Je suppose que le problème est complètement résolu ?


준면(토끼)
Je suis sûre que les parents de Yerin seront également reconnaissants.


다솜
D'accord... D'accord... Tu veux boire ?

모두
bien!!


다솜
Alors, rendez-vous au restaurant à 17h !


수민
Est-ce que ça convient à Kyungsoo ?


경수(펭귄)
Non… Je dois y aller maintenant… Mais c’était un plaisir de te voir, ma sœur.


수민
Je t'emmène ! Allons-y ensemble !


경수(펭귄)
Oui!


준면(토끼)
Alors, retrouvons-nous plus tard à cause de la conférence !


백현(강아지)
Hé, allons-y ensemble !!


이여주
Allons-y ensemble !!!


종대(공룡)
Ma copine et moi sommes tous les deux très occupés... mais j'ai aussi ce cours à suivre !


은수
D'accord. Dasom, allons faire les courses avec Oh Se et Yoon Seo !


다솜
Allez!


윤서
Allons-y~

Il est 5 heures...


이여주
Euh... je t'avais dit de venir ici ?


종대(공룡)
Salut, Yeojuangya~~


이여주
Miam ! ♡


종대(공룡)
Juste des vêtements de nuit...



이여주
pourquoi ?


종대(공룡)
C'est court !!


이여주
Et alors… qu’en est-il d’Ottoka ?


종대(공룡)
Enfile mon manteau !


이여주
Heh, d'accord


준면(토끼)
Que faites-vous tous les deux ?


다솜
L'héroïne le dissimula à nouveau en portant une jupe.


이여주
Vous aussi ?


다솜
Ouais lol


은수
moi aussi...


세훈(늑대)
Ma sœur ! Tous les hommes sont des loups !


은수
d'accord...


윤서
Et Sumin ?


백현(강아지)
Kyungsoo a dit qu'ils sont ensemble


이여주
D'accord, alors faisons la fête !


준면(토끼)
Avant cela~commande#

직원
Que désirez-vous commander ?


은수
Buvons cinq bouteilles de soju comme aujourd'hui


다솜
Embrasse-moi avec trois bouteilles de bière


윤서
Ensemble A


백현(강아지)
Frites@


종대(공룡)
Deux bouteilles de cola


이여주
5 bouteilles d'eau...


준면(토끼)
Enfin, donnez-moi le set B !

직원
Oui....


윤서
Mais aujourd'hui, j'ai vraiment eu la chair de poule...


은수
Seo Ji-soo est vraiment si douée, n'est-ce pas ?!


다솜
C'est exact !!!! Ha..


백현(강아지)
C'est pour ça... que c'était flippant.


종대(공룡)
Tuez-moi...


이여주
Ne dites pas ça !


종대(공룡)
D'accord...


준면(토끼)
Je savais qu'elle était une renarde, mais je ne savais pas qu'elle était une tueuse...


이여주
En tout cas, je suis content que tout se soit bien passé !


세훈(늑대)
c'est exact


은수
Équitation~


다솜
Alors c'est parfait


윤서
Je suis vraiment content que tout se soit bien passé.


백현(강아지)
Dès que possible~

직원
Attendez une minute. Votre commande de frites, 5 bouteilles de soju et 3 bouteilles de bière, les formules A et B, est arrivée.

직원
Il y a 5 bouteilles d'eau et de cola aussi !!


이여주
merci


준면(토끼)
merci


종대(공룡)
Merci


백현(강아지)
Merci


은수
Ça a l'air délicieux... du poulet !! Amnyaamayama~


윤서
Pizza~~Jjabeobeojeo~


다솜
Pâtes~Hororogo !


이여주
Des frites !! Ama mama~~


백현(강아지)
Hé, c'est à moi !!!!


이여주
Hé ! C'est à moi~~~


준면(토끼)
Haha...


종대(공룡)
J'ai peur lol Je vais hausser la voix lol


이여주
Hé les enfants ! Ça vous dirait un jeu à boire ?

모두
appel!!


이여주
Je le ferai en premier~

모두
Le jeu aléatoire préféré de l'héroïne !


이여주
Ah, le ginseng rouge, le ginseng rouge Everbari !!!

Nous avons donc continué à jouer.


다솜
Je suis dans le pétrin !!!

모두
Si tu n'as pas de relation sexuelle occasionnelle, tu ne peux pas te marier, youpi !

모두
Byun Baekhyun !!

모두
Ohh ...

Au fil du temps, nous obtenons notre diplôme.


종대(공룡)
Chérie, je m'en vais~~~


김종우
Vous y êtes déjà allé ?


이여주
Tu es de retour, chérie ?


종대(공룡)
Ouais hehe♡ㅁ♡


김종우
(Tu dégoulines de miel... hehe)

Nous sommes encore dégoulinants de miel


다솜
Yerin... Te souviens-tu du bon vieux temps ?


다솜
L'injustice a-t-elle été réparée à ce moment-là ?


다솜
C'est bien, car tes parents sont désolés envers toi aussi.


다솜
Et tu me manques... soupir...


준면(토끼)
Ça va... Dasom...

Dasom... j'ai toujours l'impression que Yerin est vivante...


수민
Kyungsoo, courage !!♡!


경수(펭귄)
Oui!!

감독
C'est parti ! Scène 3-2 Prêts, action !


경수(펭귄)
Tu peux le faire et moi pas ?!

여자배우
Hé ! Tu n'es qu'un second rôle qui me fait briller ! Je suis le personnage principal !!

감독
D'accord~~


수민
Bravo ! Comme prévu, tu as très bien travaillé~♡


경수(펭귄)
Hé, qu'est-ce que c'est ?

Kyungsoo est un acteur populaire depuis 10 ans, et sa relation avec Soomin est...

Le miel coule-t-il ?


세훈(늑대)
Je reviendrai, ma sœur ♡


은수
Oui, je suis de retour~♡


세훈(늑대)
(embrassant la photo) Je reviendrai, ma fille.

Eunsu était déprimée chaque jour depuis la mort de sa fille dans un accident de voiture.

Je suis content que ce soit animé maintenant.


윤서
Avez-vous appelé le président ?


백현(강아지)
Oui ! Je voulais voir Iluwabang~


윤서
(Je l'enlace) Moi aussi~ㅠ C'est quand même sympa parce qu'on fait les trajets ensemble.


백현(강아지)
Salut, moi aussi !!

Baekhyun Byun, le président d'une grande entreprise, est avec le président Yoonseo.

Nous sortons ensemble en secret. Quoi de plus mignon ?


이여주
Nous vivons chacun notre propre vie


이여주
Je suis content que nous vivions tous notre vie heureux.


쮸글작가
Bonjour, j'ai terminé ça aujourd'hui


쮸글작가
Pourquoi ? Parce que je n'ai rien à écrire et que je publie une nouvelle œuvre ! Héhé


쮸글작가
Et la cérémonie de remise des prix ! C'est jeudi, alors ne la manquez pas !


쮸글작가
Et au lieu d'organiser une cérémonie de remise de prix, je ne lirai aucun commentaire aujourd'hui !


쮸글작가
Mais il y a une cérémonie de remise de prix ! Haha


쮸글작가
Alors, attendez-vous à ça avec impatience !


쮸글작가
Le nouveau titre est Journal d'une fille qui apprend à aimer !!


쮸글작가
Regardez-le souvent ! Au revoir~~♡♡