Pour toujours ensemble
08_Parapluie
08
성운
Je ne vais pas vous le dire.
여주
« Tu ne vas vraiment pas me le dire ? Vraiment ? »
성운
« Ouais. Je ne te le dirai pas. »
여주
Oh là là, c'est grave.
J'avais secrètement hâte...
Il semblerait même que le vieil homme ne soit pas encore prêt à parler.
성운
« Et que je le dise ou non, cela ne dépend que de moi, n’est-ce pas ? »
여주
C'est vrai, mais... si l'autre personne veut savoir, je pourrais le lui dire.
여주
« N’est-ce pas poli ? »
성운
« Je suis désolé, mais c’est une des choses que je souhaite le moins révéler. »
성운
Et ce n'est pas poli de harceler quelqu'un même si cela ne lui plaît pas.
여주
« Waouh, regardez-le, il n'a pas perdu un seul mot jusqu'à la toute fin. »
Je n'ai pas aimé, mais d'un autre côté, j'ai aimé.
Car cela signifie que cette personne est véritablement incapable de faire de vaines promesses.
성운
«Alors, vous avez tout vu, n'est-ce pas ?»
Puis, ils se sont de nouveau tenus la main.
Même si c'est la deuxième fois, je n'arrive pas à m'y faire.
성운
« Tu veux bien… fermer les yeux à l’avance, lâche ? »
여주
« Je ne suis pas un lâche ! C’est juste que le soleil m’éblouissait tout à l’heure ! »
성운
« Vraiment ? Alors je le ferai tout de suite. »
성운
Même si tu as peur, je ne sais pas ce qui pourrait arriver, alors ne t'accroche pas trop fort juste parce que tu as peur.
여주
Qui a dit ça ?
성운
"maintenant."
maintenant....?
J'étais troublée et j'ai regardé la main que l'homme et moi tenions.
J'avais involontairement beaucoup de force dans la main.
여주
« Ah, c’est parce que je t’ai vue me tenir la main quand nous sommes arrivés ici, alors j’avais peur que ce soit dangereux si je la lâchais… »
성운
Il est vrai que c’est dangereux si je perds ta main, mais je ne te laisserai jamais partir.
여주
"pourquoi?"
성운
« Parce que cela me mettrait dans une situation difficile. Je ne veux pas faire ça, même pour moi-même. »
여주
Eh bien, c'est suffisamment fiable.
여주
« Je comprends. Je déteste tout autant être traité comme un lâche. »
성운
Alors j'y vais vraiment.
Après avoir dit cela, l'homme ferma les yeux.
L'homme aux yeux fermés rayonnait véritablement.
Ce que je veux dire, c'est que ça brillait vraiment, tout comme lorsque nous sommes arrivés ici.
La vision de cet homme, les yeux clos, auréolé d'une lumière éblouissante, était véritablement stupéfiante.
Je ne savais pas qu'on pouvait avoir l'air aussi cool les yeux fermés.
Cependant, peu de temps après, la lumière disparut de nouveau et l'homme ouvrit les yeux.
C'est pour ça que je me suis fait prendre à regarder cet homme.
성운
« Tu… tu m’observais ? »
여주
« Eh bien… puisque le vieil homme a fermé les yeux… »
성운
« Pourquoi vouliez-vous me voir les yeux fermés ? »
여주
« Non ! Pas du tout ! »
성운
« J’ai entendu dire que la négation forte est une affirmation… »
여주
«…Pas tout à fait. Est-ce suffisant ?»
성운
Je sais exactement ce qui vous intrigue.
성운
Tu m'as traité de lâche parce que tu m'as vu fermer les yeux, mais tu as dit ça parce que c'était moi qui les fermais, n'est-ce pas ?
여주
« Comment le saviez-vous ? »
성운
« Lorsque j'ai utilisé mes super-pouvoirs pour la première fois, je me suis demandé pourquoi l'aller et le retour étaient différents. »
성운
« J’étais curieux, et vous, vous le seriez aussi ? Vous êtes vraiment quelqu’un de curieux ! »
여주
« Euh, comment le saviez-vous ? Je suis curieux… »
성운
« Tu me bombardes toujours de questions. »
성운
« J’ai posé des questions tous les jours, depuis le premier jour jusqu’à aujourd’hui. Et plusieurs en plus. »
여주
Je suppose que je ne l'avais pas remarqué parce que vous m'avez répondu si rapidement.
여주
Chaque fois que je pose une question, la plupart des gens ne me donnent pas de réponse satisfaisante, prétextant que je parle trop...
여주
« Si ça ne vous plaît pas, devrais-je me retenir un peu ? »
성운
« Non, ce n’est pas nécessaire… »
성운
« En fait, j'aime bien avoir quelqu'un à qui parler comme ça. »
여주
Tu as l'air d'être vraiment seul(e) d'habitude ?
여주
« Je vous avais dit que c'était moi qui avais parlé le plus longtemps. »
여주
Cela signifie donc que vous avez des amis, mais que vous n'êtes pas assez proches pour discuter longtemps.
성운
Je suis occupé(e)... du coup, c'est un peu gênant.
Aujourd'hui encore, le silence s'est installé sur ces mots.
Bien que le silence ait été plus long aujourd'hui qu'hier et m'ait mise mal à l'aise, je comprenais les sentiments de cet homme.
여주
« Monsieur, je vais entrer en premier alors. Faites attention sur le chemin du retour ! »
Puis il a couru rapidement sous le toit de notre maison.
J'ai croisé le regard de l'homme et j'ai parlé.
여주
Oh, et merci pour aujourd'hui. Merci de m'avoir protégé avec votre parapluie.
Il semblerait que le contact visuel soit encore un peu difficile.
Je n'arrive toujours pas à le regarder droit dans les yeux.
Comme prévu, me sentant à nouveau gênée aujourd'hui, j'ai accéléré le pas.
여주
Mais… si j’entre sans parapluie et que je ne me mouille pas, maman ne va pas se douter de quelque chose ?
Je suis retourné dehors et j'ai appelé l'homme.
여주
« Monsieur ! Je crois que maman va se douter de quelque chose si on entre comme ça ! »
여주
« Pourriez-vous me prêter un parapluie ? »
성운
« Et mon parapluie… ? »
여주
« Utilise tes super-pouvoirs ! Si tu en as besoin de plus, tu peux te reposer ici avant de partir… »
Lorsque j'ai désigné l'espace sous le toit devant la maison, l'homme s'est approché comme s'il comprenait et m'a tendu un parapluie.
여주
Alors je vous verrai demain, monsieur.
여주
« Tu peux… venir me chercher demain aussi ? »
L'homme fut momentanément décontenancé, puis sourit et hocha la tête.
Grâce à vous, j'ai moi aussi naturellement souri.
Mais je ne le savais pas à l'époque.
Je n'aurais jamais imaginé que ma vie quotidienne ordinaire, faite de retours à la maison et de conversations avec ma mère, durerait jusqu'à aujourd'hui…