Suis-je la seule femme ???
Épisode 3 : Que font ces deux-là ?


~Le lendemain matin~


박여주
Hmm... quelle heure est-il ? @1er janvier 2019 7h30@


박여주
7 heures… Je me suis réveillé très tôt… Je m’ennuie… Je devrais jouer avec mon téléphone… Il est déchargé… Le chargeur est cassé…


박여주
Que dois-je faire… à qui dois-je l’emprunter… ?


박여주
Il n'y a personne dans la cuisine ?

C'est ce type qui s'est énervé dans la cuisine hier... Pfff... C'était qui déjà ? Je pense à Park Yeo-ju !


전원우
Ah... bonjour... je m'appelle Jeon Won-woo.


박여주
Oh… oui… bonjour… vous vous êtes réveillé très tôt ?


전원우
Oui. J'ai tendance à me réveiller tôt.

Pff... J'ai besoin d'emprunter un chargeur... Pourquoi es-tu si direct !


전원우
Bon... au revoir...


박여주
Hé... là-bas !


전원우
Oui?


박여주
C'est tout, un chargeur de téléphone portable...


전원우
Ah… (descend au premier étage et remonte avec le chargeur) Le voilà.


박여주
Oh… merci… mais si ce n’est pas indiscret, puis-je vous parler de façon informelle ? Nous avons le même âge, après tout… ?


전원우
Euh... ouais//


박여주
« Où as-tu mal ? Tu es tout rouge au visage. » (Il pose sa main sur le front de Wonwoo.)


전원우
Non. Rien.


박여주
À plus tard alors !

-Point de vue de l'auteur-

Après que tout le monde soit entré dans la pièce



윤정한
(Une personne qui les observait en se cachant) Oh... qu'est-ce que vous faites tous les deux ? // J'ai la chair de poule.



김민규
(Deux personnes qui les observaient en se cachant) Euh... Qu'est-ce que vous deux...


윤정한
Haha… quoi ? Tu aimes aussi les héroïnes ?


김민규
De quoi tu parles...//Quoi qu'il arrive ! Je vais tomber ! Hein !


윤정한
(Marmonnant pour lui-même) Waouh, ça va être vraiment amusant. De quel côté dois-je me ranger ?


최승철
Ha----am..ah, j'ai sommeil..wow, surprise !!! (notre poisson-globe) Sérieusement, pourquoi es-tu là !


윤정한
C'est juste en face de ma chambre, tu ne peux pas rester ?


최승철
Ah oui (reniflement) Viens prendre le petit-déjeuner plus tard.


윤정한
Euh~

(Entre-temps, Min-gyu est tombé le premier)


김민규
(Wonwoo est dans la cuisine et Myungho va faire la vaisselle...) Hmm...? Attends une minute, quand Jeonghan hyung m'a demandé si j'aimais Yeoju, j'ai dit toi aussi ? Par hasard ?!!!!!!!! Non !!!!!!!!!!!


서명호
(Myungho dans la salle de douche) Silence !


김민규
(rides) Oh, pardon

~Retour au point de vue de l'héroïne~


박여주
Hmm... que dois-je faire...


박여주
Ah oui ! Il faudra que j'aille lui demander son numéro plus tard ! Après tout, on pourrait peut-être se contacter si on habitait ensemble !


박여주
Mais pourquoi Jeonghan oppa et Mingyu étaient-ils accroupis pendant que je parlais à Wonwoo ? (En fait, j'ai tout vu.)


박여주
Quoi ? (0 sens)

(-fatigant)


박여주
Oh, j'ai reçu un texto ! Je devrais aller manger.


박여주
Est-ce de la soupe de gâteaux de riz aujourd'hui ?


최승철
Oui ! J'ai essayé une fois parce que c'était le jour de l'An, le 1er janvier !


전원우
Au fait, vous avez maintenant cinquante ans (attaque silencieuse avec des faits)


최승철
Hahaha… déjà… c’est impossible… non… (fuite de la réalité)


박여주
(Oh mon Dieu ! C'est tellement délicieux ! Qui l'a préparé ?)


최승철
C'est bon ? C'est Wonwoo qui l'a fait !


박여주
Ah bon ? C'est délicieux ! Comment as-tu fait ?


전원우
J'ai simplement suivi la recette ?


박여주
Waouh ! Je n'y arrive même pas avec une recette. Apprends-moi à cuisiner plus tard !



윤정한
☆Le prince Jeonghan apparaît☆



최승철
Pourquoi est-il redevenu comme ça ?


홍지수
Est-ce que tu comprends?


윤정한
Hé, qu'est-ce que c'est ? De la soupe de gâteaux de riz ?


최승철
Oh, tu vieillis ^^



윤정한
(Sensible avec les adultes) Quoi ?



최승철
Non, je vieillis^^;



윤정한
(Sourire) N'est-ce pas ? Je vais en profiter !


박여주
Excusez-moi... mais pourriez-vous me donner les numéros de téléphone des personnes présentes ?


최승철
D'accord, je t'enverrai mon numéro par SMS plus tard. Garde-le précieusement.


박여주
Euh... alors je vais tout manger et me réveiller en premier !

(Fatigant-)


박여주
Hein ? Il est déjà là. Je dois le sauvegarder.


박여주
010-9510-0404 = Jeonghan Oppa


박여주
010-9512-3030 = Jisoo Oppa


박여주
010-9606-1010=Jun-Hwi


박여주
010-9606-1515=Sunyoung


박여주
010-9607-1717=Wonwoo


박여주
010-9611-2222=Ji-Hoon


박여주
010-9702-1818=Seokmin


박여주
010-9704-0606=Min-gyu


박여주
010-9711-0707=Myeongho


박여주
010-9801-1616=Seungkwan


박여주
010-9802-1802=Hansol


박여주
010-9902-1111=Chan


박여주
Ouf... J'ai tout sauvé... C'était vraiment difficile...

(Chargé à 100%)


박여주
Oh, il est complètement chargé ! Je devrais prendre le chargeur maintenant.

(Soudainement)


박여주
Ça charge par là... Oh là là... Je vais le laisser ici et y aller... Désolé de vous avoir dérangé... Passez un bon moment...

(Mingyu était au-dessus de Wonwoo, dans une position où il le couvrait)


김민규
?


전원우
Ah... non... ce n'est pas ça !!

(claquer)

~Il y a quelques minutes~

Dans la chambre de Wonwoo, Mingyu et Myungho...


전원우
Hourra, tu as encore gagné ! Kim Min-gyu, tu perds toujours ? MDR


김민규
Monsieur Woo… Vous utilisez une arme nucléaire maintenant ? Donnez-moi votre téléphone !


전원우
Je déteste ça, sortez !!!!


서명호
Pff... J'ai envie de sortir

Ils ont tourné en rond comme ça et se sont retrouvés dans cette position !

-Après cela-


박여주
(Établissez un contact visuel avec Wonwoo) Courage !


전원우
Ah..ah..non, vraiment !!


세븐틴바라기자까
Héhéhé !! Il y a beaucoup de gens comme ça aujourd'hui lol


세븐틴바라기자까
Pour Jeonghan, il semble que Wonwoo apprécie Yeoju, et pour Yeoju, il semble que Wonwoo et Mingyu apprécient Yeoju.



세븐틴바라기자까
Ohhhhhh


홍지수
Je deviens fou, alors je le ferai en dernier.



홍지수
Envoyez-moi un message ♡