Suis-je... ton premier amour...?

Épisode 23

윤정한

Je sais que tu es mon premier véritable amour

Au même moment, le visage de l'héroïne devint rouge.

최승철

Hé, qu'est-ce que vous faites ? Vous ne me voyez pas ?

Puis Seungcheol prit la parole.

최여주

Ah, voilà !

최승철

Quoi ? Tu n'as vu que Yoon Jung-han ? C'est décevant.

최여주

Ah, ce Choi Toppi vraiment;;

최승철

Pourquoi quoi quoi

홍지수

Vous deux, arrêtez de vous battre et asseyez-vous ici, vous voulez entrer ?

최여주

D'accord, j'y vais. Amuse-toi bien !

홍지수

Ouais~

윤정한

.....

L'héroïne entre comme ça

최승철

Vous aimez tellement le personnage féminin principal ?

윤정한

Ouais, d'accord

최승철

....

Seungcheol, qui fixait Jeonghan depuis un moment, prend la parole.

최승철

Si tu l'aimes vraiment, dissipe tout malentendu avec elle et ne la fais pas pleurer.

윤정한

d'accord

Jeonghan entend les paroles de Seungcheol, se rend dans la chambre de Yeoju et frappe.

윤정한

Madame… puis-je vous parler une seconde ?

최여주

Non, je n'ai rien à dire. Veuillez partir.

윤정한

...

윤정한

D'accord, je viendrai te chercher demain matin.

Jeonghan s'en va donc

le lendemain

최여주

Aïe, je suis en retard !!

L'héroïne qui a encore fait la grasse matinée

최여주

Choi Seung-cheol… Mais qu’est-ce que c’est que ça… Il est reparti seul !

J'ai rapidement fini de me préparer pour aller à l'école et je suis partie, en maudissant Seungcheol d'y être allé seul.

Trois hommes attendaient devant la maison.

윤정한

Salut Yeoju. Je suis venu te chercher comme je l'avais dit hier.

전원우

(Tingle) Salut, Yeoju. Je suis venu parce que tu m'as manqué depuis ce matin.

최여주

euh..?

L'héroïne était secrètement excitée lorsqu'il a dit qu'il voulait la voir.

Jeonghan vit que l'actrice principale était excitée.

J'ai de nouveau lancé un regard noir à Wonwoo.

윤정한

(Picotement)

Puis Seokmin me salue.

이석민

Noonaaaaah !

이석민

Bonjour!

최여주

Hahaha d'accord, au revoir Seokmin

최여주

Mais qu'en est-il de Chani ?

이석민

Je t'ai envoyé en premier !

최여주

Hahahahaha, vraiment ?

이석민

Ma sœur, ma sœur, dépêche-toi et vas-y. Nous sommes en retard !

최여주

euh..?

Seokmin dit cela, puis il saisit le poignet de l'héroïne et s'enfuit.

이석민

Je prends le rôle principal féminin ! Si vous ne voulez pas être en retard, dépêchez-vous !

Jeonghan et Wonwoo, qui se surveillaient mutuellement, furent surpris et coururent immédiatement pour rattraper Seokmin.

전원우

Hé !!! Tu n'es pas là ?!

윤정한

Heh heh...

Jeonghan, qui était physiquement faible, a renoncé à courir et a marché.

Seokmin et Yeoju sont arrivés à l'école en un rien de temps, en courant.

최여주

Héhéhé... pourquoi es-tu si doué pour sauter...

이석민

Quand j'étais jeune, j'étais dans le club d'athlétisme !

Wonwoo suivit derrière

전원우

Hey Lee Seok-min, pourquoi emmènes-tu Yeoju sans rien dire ?!

이석민

Euh... Je pensais être en retard parce que Jeonghan et Wonwoo se disputaient ?

Seokmin dit avec un sourire moqueur.

전원우

Sérieusement, on s'est jamais disputés, déjà ?!

최여주

Hein ? Mais qu'en est-il de Jeonghan, le professeur principal ?

L'héroïne erre à la recherche de Jeonghan.

À ce moment-là, Jeonghan entre, venant de loin.

윤정한

Comment faites-vous pour être aussi rapides...

Jeonghan arriva haletant, comme à bout de souffle.

최여주

(Ce type... comment fait-il pour avoir l'air aussi cool même quand il marche alors qu'il est fatigué ?)

Le visage de l'héroïne devint rouge lorsqu'elle vit Jeonghan s'approcher d'elle, les cheveux sur le côté.

최여주

Très bien ! Maintenant, allez chacun en classe !

윤정한

Je ne veux pas. Je veux t'emmener devant la classe de Yeoju.

Jeonghan regarde alors l'actrice principale et sourit.

Wonwoo se plaça alors devant Yeoju et dit :

전원우

Je vous y emmènerai, aîné.

전원우

J'y vais de toute façon, n'est-ce pas ?

Puis il regarde Jeonghan et sourit.

윤정한

Alors, héroïne, tu veux choisir ? Qui aimerais-tu emmener en cours ?

최여주

Je suis seul... haha

정한, 원우

Ça ne va pas du tout !

Wonwoo et Jeonghan parlaient en même temps en se fusillant du regard.

최여주

Haha… Alors j’irai avec Seokmin ! Seokmin, allons-y !!

이석민

Oui, ma sœur !!!

Seokmin emmena Yeoju en classe.

Jeonghan et Wonwoo ont alors pensé

정한, 원우

(Lee Seok-min... était simplement assis là, avec une expression impassible... Ça ne va pas.)

Seokmin prit donc Yeoju et

최여주

Merci, Seokmin !

이석민

Hé, non, ma sœur !

Seokmin part et à ce moment-là Sunyoung s'approche.

권순영

Avez-vous pris votre décision maintenant ?

최여주

Quel rapport avec vous ?

권순영

....d'accord

De cette façon, la relation entre Sunyoung et Yeoju se tendit de plus en plus.

최여주

(J'espère que ça ne vous dérange pas...)

Après les cours

이석민

Sœur~~!

Yeoju vit Seokmin courir vers elle

최여주

Ne cours pas, tu vas te blesser !

이석민

Hé, ça va !

Seok-min glisse alors et enlace Yeo-ju.

Puis il regarde l'héroïne et dit

Ma sœur... ça va ?