¿Soy...tu primer amor...?
Episodio 23



윤정한
Sé que eres mi primer amor verdadero.

Al mismo tiempo, la cara de la protagonista femenina se puso roja.


최승철
Oigan, ¿qué hacen? ¿No me ven?

Entonces Seungcheol habló.


최여주
¡Ahí estaba!


최승철
¿Qué? ¿Solo viste a Yoon Jung-han? Qué decepción.


최여주
Ah, ese Choi Toppi realmente;;


최승철
¿Por qué qué qué?


홍지수
Ustedes dos, dejen de pelear y siéntense aquí, ¿quieren entrar?


최여주
Bueno, entraré. ¡Diviértete!


홍지수
Sí~


윤정한
.....

La protagonista femenina entra así


최승철
¿Te gusta tanto la protagonista femenina?


윤정한
Sí, está bien.


최승철
....

Seungcheol, que había estado mirando a Jeonghan por un rato, habla.


최승철
Si realmente te gusta, aclara cualquier malentendido con ella y no la hagas llorar.


윤정한
bueno

Jeonghan escucha las palabras de Seungcheol y va a la habitación de Yeoju y toca.


윤정한
Señora...¿puedo hablar con usted un segundo?


최여주
No, no tengo nada que decir. Por favor, vete.


윤정한
...


윤정한
Está bien, te recogeré mañana por la mañana.

Entonces Jeonghan se va

Al día siguiente


최여주
¡Ay, llego tarde!!

La heroína que se quedó dormida otra vez


최여주
Choi Seung-cheol... ¡Qué diablos! ¡Se fue solo otra vez!

Terminé rápidamente de prepararme para ir a la escuela y me fui, maldiciendo a Seungcheol por ir solo.

Había tres hombres esperando frente a la casa.


윤정한
Hola, Yeoju. Como te dije ayer, vine a recogerte.


전원우
(Hormigueo) Hola, Yeoju. Vine porque te extrañé desde la mañana.


최여주
oh..?

La heroína se emocionó secretamente cuando él dijo que quería verla.

Jeonghan vio que la protagonista femenina se sentía emocionada.

Miré a Wonwoo de nuevo.


윤정한
(Hormigueo)

Entonces Seokmin me saluda.


이석민
¡Noonaaaah!


이석민
¡Hola!


최여주
Jajaja, ok, adiós Seokmin


최여주
¿Pero qué pasa con Chani?


이석민
¡Te envié a ti primero!


최여주
Jajajajajaja ¿fue así?


이석민
Hermana, hermana, date prisa y vete. ¡Ya llegamos tarde!


최여주
oh..?

Seokmin dice eso y agarra la muñeca de la protagonista femenina y corre.


이석민
¡Yo tomaré la protagonista femenina! Si no quieres llegar tarde, ¡mejor ven rápido!

Jeonghan y Wonwoo, que se habían estado mirando el uno al otro, se sobresaltaron e inmediatamente corrieron para atrapar a Seokmin.


전원우
¡Oye! ¿No estás ahí?


윤정한
Je je...

Jeonghan, que estaba físicamente débil, dejó de correr y comenzó a caminar.

Seokmin y Yeoju llegaron a la escuela rápidamente mientras corrían.


최여주
Jejeje... ¿por qué eres tan bueno saltando...?


이석민
¡Cuando era joven, estaba en el club de atletismo!

Wonwoo lo siguió detrás


전원우
Oye Lee Seok-min, ¿por qué te llevas a Yeoju sin decir nada?


이석민
Um... Pensé que llegaría tarde porque Jeonghan y Wonwoo estaban peleando.

Seokmin dijo con una sonrisa burlona.


전원우
¡En serio! ¿Cuándo peleamos alguna vez?


최여주
¿Eh? ¿Pero qué hay del mayor Jeonghan?

La heroína deambula buscando a Jeonghan.

En ese momento, Jeonghan entra desde lejos.


윤정한
¿Cómo pueden ser tan rápidos?

Jeonghan llegó jadeando como si le faltara el aliento.


최여주
(Ese tipo... ¿por qué se ve genial incluso cuando camina? Porque está cansado...)

La cara de la protagonista femenina se puso roja cuando vio a Jeonghan caminando hacia ella con el cabello hacia un lado.


최여주
¡Bien! ¡Ahora, cada uno a su clase!


윤정한
No quiero. Quiero llevarte al frente de la clase de Yeoju.

Entonces Jeonghan mira a la protagonista femenina y sonríe.

Entonces Wonwoo se paró frente a Yeoju y dijo.


전원우
Te llevaré allí, mayor.


전원우
Voy para allá de todos modos, ¿no?

Luego mira a Jeonghan y sonríe.


윤정한
Entonces, heroína, ¿te gustaría elegir? ¿A quién te gustaría que llevara a clase?


최여주
Estoy solo...jaja


정한, 원우
¡Eso no se puede hacer!

Wonwoo y Jeonghan hablan al mismo tiempo y se miran fijamente.


최여주
Jaja... ¡Entonces iré con Seokmin! ¡Seokmin, vamos!


이석민
¡¡¡Sí, hermana!!!

Seokmin llevó a Yeoju al aula.

Entonces Jeonghan y Wonwoo pensaron


정한, 원우
(Lee Seok-min... estaba sentado allí con una expresión pura... Esto no debe suceder.)

Entonces Seokmin tomó a Yeoju y


최여주
¡Gracias, Seokmin!


이석민
¡Oye, no, hermana!

Seokmin se va y Sunyoung se acerca.


권순영
¿Ya te has decidido?


최여주
¿Y a ti qué te importa?


권순영
....bueno

De esta manera, la relación entre Sunyoung y Yeoju se volvió cada vez más tensa.


최여주
(Espero que esté bien...)

Después de clase


이석민
¡Hermana~~!

Yeoju vio a Seokmin corriendo hacia ella.


최여주
¡No corras, te lastimarás!


이석민
Oye, ¡está bien!

Entonces Seok-min se desliza y abraza a Yeo-ju.

Luego mira a la protagonista femenina y dice:

Hermana...¿estás bien?