ange du ciel
Réunion n° 3 (3)



정휘인
Hyejin, regarde là-bas, il y a quelqu'un.!


안혜진
Euh... je crois que oui... ou pas ?

Le vaisseau dragon à côté de lui semble curieux et s'approche de l'objet à l'apparence humaine.


문별이
Attention... c'est dangereux. N'y allez pas seul.


문별이
Et si je me blessais… !


김용선
Ah oui, je comprends


정휘인
Oh ! Cet objet qui ressemble à cette personne est en mouvement.

L'objet qui ressemblait à une personne s'approcha progressivement de Yongseon, Byeol, Hwiin et Hyejin.

Beurk... beurk...

Il se rapproche en émettant un son inconnu.


김용선
Héhé..!! Fuyez..

attends une minute.,


문별이
Oui… ??? Qui êtes-vous ?

Oh… Je suis désolé si cela vous a surpris.


친구들
Je suis un subordonné du roi Yeomra de la Compagnie M.


염라대왕 부하직원
Bonjour, je suis sûr que ma présence vous a surpris. Permettez-moi de vous saluer à nouveau. Je suis un subordonné du roi Yeomra de M.


김용선
Oui… ? Sommes-nous morts ?


염라대왕 부하직원
Non, ce n'est pas le cas.


염라대왕 부하직원
Ici, Yongseon, Byeol, Hwiin et Hyejin furent spécialement convoqués par le roi Yeomra.


문별이
Avons-nous fait quelque chose de mal ?


염라대왕 부하직원
Oh, laissez-moi vous expliquer. C'est comme sauver une vie, n'est-ce pas ? Je suppose que oui.


문별이
Nous allons sauver des gens ? Nous n'en avons même pas la capacité...


염라대왕 부하직원
Bon, laissez-moi vous expliquer ce que nous allons faire à partir de maintenant.


염라대왕 부하직원
Vous quatre, vous formez une seule équipe.


염라대왕 부하직원
Je vais vous donner une tablette ici.


염라대왕 부하직원
Si vous regardez cette tablette, vous pouvez voir les informations concernant la personne, telles que son adresse, son âge, etc.


염라대왕 부하직원
Les personnes sur cette tablette sont des personnes qui ont besoin d'aide.


염라대왕 부하직원
Vous pouvez les aider grâce aux informations fournies ici.


문별이
Mais j'ai une question. Il y a tellement de gens sur cette planète, mais y a-t-il une raison à notre venue ici ?


염라대왕 부하직원
Eh bien… la raison tient à leur caractère… Le roi Yeomra a choisi quatre personnes de bonne moralité et de bonne conduite, une par une.


문별이
Ah... ah d'accord...


문별이
Mais sommes-nous en train d'être oubliés par la société ?


염라대왕 부하직원
Non, ce n'est pas ça. Ces gens-là se souviendront de l'apparence habituelle de Byul-i.


김용선
Alors, quand est-ce que tout cela va enfin se terminer pour nous ?


염라대왕 부하직원
Eh bien… en fait, nous signons un contrat.


안혜진
Ah oui… Et alors, qu’en est-il de notre nourriture et de notre logement ?


염라대왕 부하직원
Vous pouvez dépenser autant d'argent que vous le souhaitez car le roi Yeomra finance tout.


염라대왕 부하직원
Alors, on essaie la première chose ?


정휘인
Oui


염라대왕 부하직원
Commencez par trouver quelqu'un qui a besoin d'aide avec une tablette.


정휘인
Oh ! Je suis là. Je crois que je suis victime de harcèlement scolaire…


염라대왕 부하직원
Très bien, maintenant je peux vous aider.


김용선
Comment?


염라대왕 부하직원
Ils apportent leur aide discrètement. Puisque cela se passe actuellement à l'école, Yongseon, Byeol-i, Hwiin et Hyejin sont considérés comme des élèves.


문별이
Ah, notre apparence change selon l'endroit.


염라대왕 부하직원
Oui, oui, c'est exact.


염라대왕 부하직원
Vous pouvez y aller en tant qu'étudiant dès maintenant.


김용선
Oh mon uniforme scolaire !


정휘인
Waouh… c’est incroyable, n’est-ce pas Hyejin ?


안혜진
C'est la première fois depuis le lycée.


문별이
Puis-je commencer maintenant ?


염라대왕 부하직원
Oui


염라대왕 부하직원
Ah… Présentation : Nom : Lee Ha-yeon Âge : 15 ans École : Collège Mumu Personnalité : Introvertie et timide, ses amis profitent de ses faiblesses pour la harceler.


염라대왕 부하직원
Fais de ton mieux, je reviendrai plus tard.


김용선
Oui

Ding dong dang dong

Les enfants se précipitent sur le journal et applaudissent.


담임선생님
Bon, silence, l'étudiant transféré est là.


친구들
Ouah


담임선생님
Entrez

Yongseon, Byul, Wheein et Hyejin entrent.


친구들
Waouh, regardez leurs visages ! Ils sont jolis !


담임선생님
Alors, devrais-je me présenter ?


김용선
Bonjour, je m'appelle Kim Yong-seon. Je viens du collège M. J'espère que nous ferons bonne impression.


친구들
Waouh, elle est jolie


문별이
Bonjour, je suis Moonbyul. Comment allez-vous ?


친구들
Waouh, il est chic


정휘인
Bonjour, je suis Jeong Hwi-in. J'espère que nous nous entendrons bien.


친구들
Hé, il est mignon


안혜진
Bonjour, je suis Ahn Hye-jin. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.


친구들
Waouh, elles sont toutes jolies


담임선생님
Oui, tu vois ces quatre places vides là-bas ? Tu peux t'asseoir là.

Pause


친구들
Bonjour, vous êtes tous jolis


정휘인
Ah... merci


친구들
Soyons amis


친구들
Tu as dit Moonbyul ? Soyons amis.


문별이
Oh, je vais aux toilettes.

Sur le chemin du retour de l'école


김용선
Byul-ssi, ils n'ont pas l'air mal en point ?


문별이
Attention, certains ont l'air jolis quand on se promène.


정휘인
Oh, j'ai vu mon amie Lee Ha-yeon tout à l'heure, mais elle était seulement en classe.


정휘인
J'ai essayé de vous parler, mais vous sembliez m'éviter.


안혜진
Oui, bravo. Eh bien, ce gamin est comme ça parce qu'on se rencontre pour la première fois.