Anges et démons ?
Saint-Valentin 2
김여주
« Mais qu'est-ce que c'est que ça... J'ai travaillé si dur pour faire ça... Mais qu'est-ce que c'est que ça... »
L'héroïne marche
진여우
Oh là là~ Tu n'as même pas donné de chocolat à Jimin ?
진여우
Je te l'ai déjà donné~
김여주
.....
진여우
Une petite amie ne peut pas faire ça ?
김여주
Tu ne peux pas t'arrêter ?
진여우
Si je n'y arrive pas, que dois-je faire ?
김여주
C'est vraiment...
L'héroïne lève le poing
박지민
Salut Kim Yeo-ju
진여우
Salut ! Jimin~, tu es là ?
진여우
Oh... l'héroïne a essayé de me frapper...
김여주
Quoi ?... Non, de quoi parlez-vous ?
학생들
Waouh… Kim Yeo-ju ? Jin Yeo-woo était mauvais, mais… là, c’était trop.
김여주
....
L'héroïne s'en va
쌤
Très bien, commençons le cours.
쌤
Mais où est passée l'héroïne ?
쌤
Jimin ? Sais-tu où tu es allé ?
박지민
Je ne sais pas... Je vais aller le chercher.
쌤
D'accord, je comprends. « Kim Yeo-ju… attendons de voir. »
Espace de rangement pour salle de sport
김여주
Oh... qu'est-ce que c'est... ce n'est pas ce que je voulais...
김여주
Pourquoi le renard remue-t-il la queue à ce moment précis...?
L'héroïne pleure longtemps.
J'entends une porte s'ouvrir.
김여주
Je dois me cacher...
박지민
N'est-ce pas ici ?
박지민
Cette idiote de Kim Yeo-ju se cache probablement ici...
김여주
Quand je dis « voyons voir », pourquoi suis-je si idiot ?
박지민
C'est ici
김여주
.....
박지민
Allons-y maintenant
김여주
Non… pourquoi vous mêlez-vous de ça ?
박지민
Parce que c'est mon petit ami~ N'est-ce pas ?
김여주
J'aimerais que tu arrêtes de t'immiscer dans ma vie.
김여주
Je n'aime pas que quiconque s'en mêle...
Grincer
김석진
Y a-t-il quelqu'un ?
박지민
Ha ! Cache-cache
김석진
Hmm... rien
김여주
quoi ?
Yeoju et Jimin sont coincés ensemble
김여주
/////
박지민
Tu rougis ?
김여주
Ah... ce n'est rien...
박지민
Allons en cours !
김여주
Non ! Je reste ici.
박지민
Je ne peux pas m'en empêcher.
Jimin soulève Yeoju
김여주
J'ai dit non ! Posez-moi.
박지민
Restez immobile !
김여주
Lâchez-moi !
김여주
Hein ? Où sont passés tous les autres ?
쌤
Salut les amis ! Les enfants n'ont pas école.
김여주
...
쌤
Ha... à demain
claquer!
김여주
sous..
박지민
allons-y
김여주
Euh... mais... aïe... il fait froid...
L'héroïne tombe
박지민
Kim Yeo-ju !
김여주
Beurk...
김여주
Où suis-je ?
민윤기
toi
민윤기
chambre
민윤기
Frère?
민윤기
Je vous ai amené ici parce que vous vous êtes effondré.
김여주
Ton frère ?
민윤기
Non, à côté de toi
Jimin était à côté de moi
민윤기
Buvez de l'eau et dormez bien.
Yoongi sort
김여주
Park Jimin... réveille-toi...
박지민
Oh ?... Hé, héroïne ! Tu es réveillée !
김여주
...joie!
박지민
Êtes-vous toujours contrarié(e) ?
박지민
À cause de ça?
Jimin tenait le chocolat que Yeoju avait préparé.
김여주
Comment as-tu fait ça ? Je l'ai mis à la poubelle.
박지민
Pourquoi le jeter ?
김여주
Parce que je déteste ça
박지민
J'ai tout mangé, tout ce que l'héroïne m'a donné !
김여주
quoi ?
박지민
Et j'adore le chocolat tellement !
박지민
Je l'ai fait exprès...
김여주
Je suis désolé... Je suis vraiment, vraiment désolé...
김여주
Je ne savais même pas ça... pfff... pfff !
박지민
Oh là là... ne pleure pas !
작까
C'est bon...
박지민
......
김여주
Jimin... Je suis désolé...
Yeoju prend Jimin dans ses bras
박지민
Ne pleure pas
민윤기
Kim Yeo-ju !
김여주
Euh... euh... oh... frère ?
민윤기
Qu'est-ce que tu as fait?
김여주
Jimin...il fait froid...mets des vêtements chauds...
박지민
Ouais... haha
민윤기
?
Yoongi va
박지민
Ouf...
côté
박지민
/////!
김여주
Désolé, numéro 2 aujourd'hui ?...
박지민
natation...
박지민
Donnez-m'en plus...
김여주
....////