Malaikat dan iblis?
Hari Valentine 2



김여주
'Apa-apaan ini... Aku sudah bekerja keras untuk membuat ini... Apa-apaan ini...'

Tokoh utama wanita berjalan

진여우
Astaga~ Kamu bahkan tidak memberi Jimin cokelat?

진여우
Aku sudah memberikannya padamu~


김여주
.....

진여우
Bukankah seorang pacar bisa melakukan itu?


김여주
....Tidak bisakah kamu berhenti?

진여우
Jika saya tidak bisa melakukannya? Apa yang harus saya lakukan?


김여주
Ini sungguh...

Sang pahlawan wanita mengayunkan tinjunya


박지민
Hai Kim Yeo-ju

진여우
Hei! Jimin~, kau di sini?

진여우
Oh... tokoh protagonis wanita itu mencoba memukulku...


김여주
Apa?..Tidak, apa yang kamu bicarakan?

학생들
Wow... Kim Yeo-ju? ? Jin Yeo-woo memang buruk, tapi... ini sudah keterlaluan.


김여주
....

Tokoh utama wanita pergi

쌤
Oke, mari kita mulai kelasnya.

쌤
Tapi ke mana pemeran utama wanitanya pergi?

쌤
Jimin? Apakah kamu tahu ke mana kamu pergi?


박지민
....Aku tidak tahu...Aku akan mencarinya

쌤
Oke, aku mengerti. 'Kim Yeo-ju... mari kita tunggu dan lihat.'

Penyimpanan peralatan olahraga


김여주
Oh...apa ini...ini bukan yang aku inginkan...


김여주
Mengapa rubah mengibas-ngibaskan ekornya saat ini...?

Tokoh protagonis wanita menangis dalam waktu yang lama.

Aku mendengar suara pintu terbuka.


김여주
Aku harus bersembunyi...


박지민
Bukankah ini ada di sini?


박지민
Si idiot bodoh Kim Yeo-ju mungkin bersembunyi di sini...


김여주
Saat aku bilang "ayo kita lihat", kenapa aku sebodoh ini?


박지민
Ini dia


김여주
.....


박지민
Ayo kita pergi sekarang


김여주
Tidak... mengapa kamu ikut campur?


박지민
Karena dia pacarku~ Benar kan?


김여주
Aku harap kamu berhenti mencampuri hidupku.


김여주
Aku tidak suka ada orang yang ikut campur...

Mencicit


김석진
Apakah ada orang di sana?


박지민
Hah! Sembunyi


김석진
Hmm...tidak ada apa-apa


김여주
Apa?

Yeoju dan Jimin terjebak bersama


김여주
////


박지민
Apakah kamu tersipu?


김여주
Ah... bukan apa-apa...


박지민
Ayo kita ke kelas!


김여주
Tidak! Aku akan tetap di sini.


박지민
....Aku tidak bisa menahannya

Jimin mengangkat Yeoju


김여주
Aku bilang tidak! Turunkan aku.


박지민
Tetap diam!


김여주
Lepaskan aku!


김여주
Hah? Ke mana semua orang pergi?

쌤
Hei semuanya... anak-anak sudah libur sekolah.


김여주
...

쌤
Ha...sampai jumpa besok

Bang!


김여주
di bawah..


박지민
Ayo pergi


김여주
Uh...tapi...acchi...dingin sekali...

Tokoh utama wanita terjatuh.


박지민
Kim Yeo-ju!


김여주
Ihh...


김여주
Di mana saya?


민윤기
Anda


민윤기
ruang


민윤기
Saudara laki-laki?


민윤기
Aku membawamu ke sini karena kamu pingsan.


김여주
Saudaramu?


민윤기
Tidak, di sebelahmu

Jimin berada di sebelahku


민윤기
Minumlah air dan tidurlah dengan nyenyak.

Yoongi keluar


김여주
Park Jimin... bangunlah...


박지민
Oh?..Hei, heroine! Kau sudah bangun~


김여주
...sukacita!


박지민
Apakah kamu masih kesal?


박지민
Karena alasan ini?

Jimin memegang cokelat yang dibuat oleh Yeoju.


김여주
Bagaimana kamu melakukannya? Aku memasukkannya ke tempat sampah.


박지민
Mengapa harus dibuang?


김여주
Karena aku membencinya


박지민
Aku makan semua yang diberikan tokoh utamanya!


김여주
Apa?


박지민
Dan aku sangat menyukai cokelat!


박지민
Aku melakukannya dengan sengaja...


김여주
Aku minta maaf... Aku benar-benar minta maaf...


김여주
Aku bahkan tidak tahu itu...ugh...ugh!


박지민
Ugh...jangan menangis!///


작까
Ini bagus...


박지민
......


김여주
Jimin...aku minta maaf...

Yeoju memeluk Jimin


박지민
////jangan menangis


민윤기
Kim Yeo-ju!


김여주
Uh...uh...oh...saudara?


민윤기
Apa yang kamu lakukan?


김여주
Jimin...cuacanya dingin...pakailah pakaian hangat...


박지민
Ya...haha


민윤기
?

Yoongi akan pergi


박지민
Fiuh...

samping


박지민
/////!


김여주
Maaf, nomor 2 hari ini?...


박지민
renang...


박지민
Beri aku lebih banyak...


김여주
....////