Thiên thần và ác quỷ?
Ngày lễ tình nhân 2
김여주
'Chuyện quái gì thế này... Mình đã vất vả thế nào để làm ra cái này... Chuyện quái gì thế này...'
Nữ chính bước đi
진여우
Ôi trời ơi~ Cậu thậm chí còn không tặng Jimin sô cô la sao?
진여우
Tôi đã đưa cho bạn rồi~
김여주
.....
진여우
Bạn gái không thể làm điều đó sao?
김여주
...Sao bạn không dừng lại?
진여우
Nếu tôi không làm được thì tôi nên làm gì?
김여주
Điều này thật sự...
Nữ anh hùng vung nắm đấm
박지민
Hey Kim Yeo-ju
진여우
Này! Jimin~, cậu ở đây à?
진여우
Ồ... nữ nhân vật chính đã cố đánh tôi...
김여주
Cái gì?... Không, bạn đang nói về cái gì vậy...
학생들
Ôi trời... Kim Yeo-ju ư? Jin Yeo-woo diễn tệ rồi, nhưng... thế này thì quá đáng.
김여주
...
Nữ chính rời đi
쌤
Được rồi, chúng ta bắt đầu giờ học thôi.
쌤
Nhưng nữ chính đã đi đâu?
쌤
Jimin? Cậu có biết mình đã đi đâu không?
박지민
Tôi không biết...Tôi sẽ đi tìm nó.
쌤
Được rồi, tôi hiểu rồi. 'Kim Yeo-ju...chúng ta hãy chờ xem sao.'
kho chứa đồ tập gym
김여주
Ôi...cái gì thế này...đây không phải thứ tôi muốn...
김여주
Tại sao con cáo lại vẫy đuôi vào lúc này...?
Nữ nhân vật chính khóc rất lâu.
Tôi nghe thấy tiếng cửa mở.
김여주
Tôi phải trốn...
박지민
Nó ở đây phải không?
박지민
Tên ngốc Kim Yeo-ju chắc đang trốn ở đây...
김여주
Khi tôi nói "để xem nào", tại sao tôi lại ngốc nghếch đến vậy?
박지민
Đây rồi
김여주
.....
박지민
Đi thôi nào
김여주
Không... sao bạn lại can thiệp?
박지민
Vì anh ấy là bạn trai của tôi mà~ Đúng không?
김여주
Tôi ước bạn đừng can thiệp vào cuộc sống của tôi nữa.
김여주
Tôi không thích ai can thiệp vào chuyện người khác...
Tiếng kêu chít chít
김석진
Có ai ở đó không?
박지민
Ha! Trốn đi!
김석진
Ừm... không có gì
김여주
Gì?
Yeoju và Jimin bị mắc kẹt cùng nhau.
김여주
////
박지민
Bạn đang đỏ mặt à?
김여주
À... không có gì đâu...
박지민
Đi học thôi!
김여주
Không! Tôi sẽ ở lại đây.
박지민
Tôi không thể làm khác được
Jimin bế Yeoju lên
김여주
Tôi đã nói không! Thả tôi xuống.
박지민
Đứng yên!
김여주
Tránh xa tôi ra!
김여주
Hả? Mọi người đi đâu hết rồi?
쌤
Này mọi người...các em học sinh được nghỉ học rồi!
김여주
...
쌤
Ha... hẹn gặp lại ngày mai
Ầm!
김여주
dưới..
박지민
Đi thôi
김여주
Ờ...nhưng...acchi...trời lạnh quá...
Nữ chính ngã xuống
박지민
Kim Yeo-ju!
김여주
Ghê quá...
김여주
Tôi đang ở đâu?
민윤기
Bạn
민윤기
phòng
민윤기
Anh trai?
민윤기
Tôi đưa bạn đến đây vì bạn bị ngất xỉu.
김여주
Anh trai của bạn à?
민윤기
Không, bên cạnh bạn.
Jimin ngồi cạnh tôi.
민윤기
Hãy uống nước và ngủ ngon giấc.
Yoongi đi ra ngoài
김여주
Park Jimin...dậy đi...
박지민
Ồ?...Này nữ anh hùng! Cô tỉnh rồi à~
김여주
...vui sướng!
박지민
Bạn vẫn còn buồn à?
박지민
Vì lý do này?
Jimin đang cầm thanh sô cô la do Yeoju làm.
김여주
Bạn làm thế nào vậy? Tôi vứt nó vào thùng rác.
박지민
Sao lại phải vứt đi?
김여주
Vì tôi ghét điều đó
박지민
Tôi đã ăn hết mọi thứ mà nữ chính đưa cho tôi!
김여주
Gì?
박지민
Và mình yêu sô cô la vô cùng!
박지민
Tôi đã cố tình làm vậy...
김여주
Tôi xin lỗi... Tôi thực sự, thực sự xin lỗi...
김여주
Tôi thậm chí còn không biết điều đó... ôi trời!
박지민
Ôi... đừng khóc!///
작까
Nó tốt đấy...
박지민
......
김여주
Jimin...Tôi xin lỗi...
Yeoju ôm Jimin
박지민
////Đừng khóc
민윤기
Kim Yeo-ju!
김여주
Ờ... ừ... ồ... anh trai?
민윤기
Bạn đã làm gì?
김여주
Jimin... thời tiết đang se lạnh... hãy mặc ấm nhé...
박지민
Ừ...haha
민윤기
?
Yoongi sắp đi rồi
박지민
Phù...
bên
박지민
/////!
김여주
Xin lỗi, hôm nay lại là số 2 à?...
박지민
bơi lội...
박지민
Cho tôi thêm nữa...
김여주
....////