Anges et démons ?
Saint Valentin
Samedi paisible~
Elle est venue
윤보름
Kim~Yeo~ju !
김여주
Pourquoi
윤보름
Je vais voir si c'est prêt
김여주
Quels préparatifs ?
윤보름
Ah... décevant... même si j'ai un petit ami
윤보름
Demain, c'est la Saint-Valentin !
김여주
Oh mon Dieu... déjà ?
윤보름
Oh là là… Ma grande sœur m’a appris comment me préparer pour la Saint-Valentin.
김여주
Allez~
1. Chocolat
윤보름
Avant tout, le plus important, c'est le chocolat… Généralement, les gens achètent beaucoup de chocolat.
mais!!!
윤보름
Nous recommandons les chocolats faits maison et les lettres manuscrites.
윤보름
Le jjajangmyeon est également délicieux !
윤보름
Mais… le jajangmyeon, c’est un plat qu’une personne seule comme moi devrait manger… soupir…
윤보름
La Saint-Valentin est appelée le Jour Noir
윤보름
Cela montre aussi le désespoir des solistes...????????????
윤보름
Pour celles d'entre vous qui ont un petit ami, je recommande vivement le fait maison !
2. Cadeaux et discours
윤보름
C'est le meilleur jour pour offrir un cadeau
윤보름
Je recommande des coques de téléphone ou des vêtements assortis.
윤보름
Ne t'inquiète pas pour le discours~
1. Je l'ai ramassé en chemin... Tu le manges
2. Mangeons du chocolat ensemble.
3. Vous mangez ceci...
윤보름
Vous pouvez le faire comme ceci
김여주
Ouah!
윤보름
Je dois le faire rapidement
Secoue-le, secoue-le
김여주
Fait!
윤보름
Fais de ton mieux demain
김여주
Mais pour qui fabriquez-vous ?
윤보름
Ah... c'est... juste...
김여주
Jimin doit me le donner aujourd'hui !
김여주
Jimin...
Jimin était entouré d'étudiantes.
학생들
Jimin ! Tiens !
박지민
Je... n'aime pas les sucreries.
L'héroïne a subi un coup dur.
김여주
.....
박지민
Yeoju..
L'héroïne jette le chocolat à la poubelle.
김여주
...
김여주
....
김여주
Jimin... déteste le chocolat...
Soupir... soupir...
김여주
Jimin...snif snif...il déteste ça...
Cliquetis
박지민
...Que faites-vous ici?
김여주
Ah... ce n'est rien
박지민
Je déteste les sucreries...
박지민
Je n'aime pas non plus la Saint-Valentin...
박지민
Je déteste le chocolat...
박지민
racine...
김여주
Noir...
L'héroïne s'en va