Angeli e demoni?
San Valentino


Sabato sereno~

Lei è venuta


윤보름
Kim~Yeo~ju!


김여주
Perché


윤보름
Vado a vedere se è pronto


김여주
Quali preparativi?


윤보름
Ah... deludente... anche se ho un ragazzo


윤보름
Domani è San Valentino!


김여주
Oddio...di già?


윤보름
Oh mio Dio... Questa sorella maggiore mi ha insegnato come prepararmi per San Valentino.


김여주
Dai~

1. Cioccolato


윤보름
Prima di tutto, la cosa più importante è il cioccolato. Di solito, le persone comprano molto cioccolato.

Ma!!!


윤보름
Consigliamo cioccolatini fatti in casa e lettere scritte a mano.


윤보름
Anche Jjajangmyeon è bello!


윤보름
Ma... Jajangmyeon è qualcosa che una persona single come me dovrebbe mangiare... sigh...


윤보름
San Valentino si chiama Black Day


윤보름
Mostra anche i cuori bruciati dei solisti...????????????


윤보름
Per chi ha il fidanzato, consiglio vivamente di farlo in casa!

2. Doni e discorsi


윤보름
Questo è il giorno migliore per fare un regalo


윤보름
Consiglio custodie per cellulari o vestiti da coppia.


윤보름
Non preoccuparti del discorso~

1. L'ho raccolto per strada... Lo mangi

2. Mangiamo cioccolato insieme.

3. Tu mangi questo...


윤보름
Puoi farlo così


김여주
Oh!


윤보름
Devo farlo in fretta

Agitalo, agitalo


김여주
Fatto!


윤보름
Fai del tuo meglio domani


김여주
Ma chi stai realizzando?


윤보름
Ah...questo è...solo...


김여주
Jimin deve darmi ragione oggi!


김여주
Jimin...

Jimin era circondato da studentesse.

학생들
Jimin! Prendi questo!


박지민
Io... non mi piacciono i dolci

L'eroina ha subito un duro colpo.


김여주
.....


박지민
Yeoju..

L'eroina getta il cioccolato nel cestino.


김여주
...


김여주
....


김여주
Jimin...odia il cioccolato...

Sospiro...sospiro...


김여주
Jimin...sob sib...lo odia...

Clank


박지민
...Cosa ci fai qui?


김여주
Ah...non è niente


박지민
....odio i dolci...


박지민
Nemmeno a me piace San Valentino...


박지민
Odio il cioccolato...


박지민
radice...


김여주
Nero...

La protagonista femminile se ne va