° Annonce : Nous recherchons des employés de café !

# 22 Le passé de Jihoon 6

전원우

Alors, dois-je faire la présentation ?

권순영

Je vais faire les recherches !

문준휘

Je vais faire des recherches aussi.

이지훈

Ai-je simplement besoin de créer la présentation PowerPoint ?

전원우

« Oui, vous le faites bien ? »

이지훈

« Eh bien… moyen ? »

이지훈

Je n'ai fait que ça de toute la journée : utiliser l'ordinateur.

전원우

Vraiment ? Je suis curieux.

이지훈

"Ah... tu veux venir chez moi ?"

En fait, le jour où Sunyoung est allée chez Jihoon,

-

Après le retour de Sunyoung chez elle.

윤지한

Lee Ji-hoon s'est vraiment amélioré.

이지훈

« Je vous le dis, c'est grâce à vous, grand frère et grande sœur ! »

윤정한

" mdr "

윤지한

« Oui, c'est grâce à moi… »

윤지한

Ramenez plein d'amis à la maison.

윤지한

Peu importe si vous venez tous les jours, alors amenez beaucoup de monde !

윤정한

C'est quoi encore ce truc ? lololol

이 찬

Tu ne penses pas à moi ?

이지훈

Ah oui, il y a celui-ci aussi.

이지훈

Ça va être gênant pour nous deux, je suppose.

윤지한

Chaque fois que Jihoon amène un ami

윤지한

L'argent de poche de Chan.

윤지한

" comment c'est? "

이지훈

C'est moi qui amène l'ami, alors pourquoi est-ce lui qui reçoit l'argent de poche...?

윤정한

" bien "

윤정한

Je suis d'accord.

이 찬

" frère. "

이 찬

(Sérieux) « Amenez-le ici tous les jours. »

이지훈

"Q-qu'est-ce que c'est... "

윤정한

MDR

La situation a évolué ainsi.

Junhwi, Sunyoung et Wonwoo sont donc venus ici.

-

전원우

« Quoi… pourquoi est-ce si large… »

권순영

« Moi aussi, j'étais comme ça au début... hahaha »

권순영

« Mais vous seriez encore plus surpris si vous découvriez qui d'autre vit dans cette maison. »

문준휘

« Pourquoi ne pas l'acheter comme une célébrité ? »

이지훈

" mdr "

윤지한

Êtes-vous venu ?

이 찬

« Euh, tes amis ? »

윤지한

Sont-ils vos amis ?

이지훈

"Ouais, hahaha"

윤정한

« Eh bien… une promesse est une promesse… »

이 찬

Ouais!

-

문준휘

Oh...

전원우

Vice-président étudiant senior...?

윤지한

" mdr "

전원우

Mais pourquoi tous les deux...

윤정한

Le cousin de Jihoon.

윤지한

Et je suis son frère jumeau.

이 찬

« Je suis ton frère/ta sœur biologique cadet(te) ! »

문준휘

" aha... "

-

(Chan sort)

이 찬

« Pourquoi me mettez-vous toujours à la porte, écrivain… »

리율

Désolé

이 찬

Soupir... Que puis-je attendre de vous ?

이 찬

Je préférerais simplement partir...

-

-

전원우

«Les rumeurs concernant Jeonghan sunbae étaient donc vraies..."

윤정한

« Hein ? Des rumeurs à mon sujet ? »

문준휘

Tu ne savais pas ? C'est super célèbre.

윤정한

Qu'est-ce que c'est?

권순영

« Issus d'une famille de médecins, et la maison est immense. »

권순영

On dit qu'il est riche et beau, en plus.

윤정한

« Eh bien… ce n’est pas faux, n’est-ce pas ? »

윤지한

Ouf...

윤지한

Dois-je vous exposer les faits ?

이지훈

" ? "

윤지한

Il est vrai que je viens d'une famille de médecins.

윤지한

Mon père est médecin, et presque tous les membres de ma famille sont médecins.

윤지한

Et... je ne suis pas super riche.

윤지한

Il est vrai que la maison est spacieuse, mais c'est nous qui nous y installons et y vivons.

윤지한

Le plus important, c'est qu'il n'est pas beau.

권순영

"Pfft-"

문준휘

MDR

전원우

C'est en partie vrai. Une riche famille de médecins.

윤지한

« Eh bien… il est difficile de dire que c’est si grave… »

-

전원우

Mais j'ai une question.

이지훈

Qu'est-ce que c'est?

전원우

Lors de notre première rencontre

전원우

Je ne connaissais même pas votre nom, et nous nous sommes à peine regardés dans les yeux.

전원우

"Pourquoi donc?"

문준휘

« Oui, oui. Je me posais la même question. »

이지훈

" ah... "

윤정한

" Hmm... "

윤지한

"Hmm..."

윤지한

Est-ce que Jihoon a fait ça ?

문준휘

« Oui, au début, ils n'osaient même pas me regarder dans les yeux, alors j'ai cru qu'ils me détestaient complètement… »

전원우

« Oui, je ressentais la même chose. »

윤지한

" mdr "

이지훈

« Il y a encore beaucoup de gens... »

윤정한

«Puis-je vous le dire ?»

권순영

Tout ira bien !

이지훈

« Moi non plus, je m'en fiche… »

윤지한

« Hmm... Je vous fais confiance ? »

문준휘

" Oui! "

윤지한

Jihoon a subi un harcèlement scolaire assez grave lorsqu'il était en première année de collège.

윤지한

J'ai donc passé des tests, et il s'est avéré que je souffre de phobie sociale et de phobie des femmes.

윤지한

Après cela, j'ai reçu des soins à domicile pendant environ trois ans.

윤지한

Son état s'est nettement amélioré, alors je l'ai envoyé rester.

전원우

« Ah… mais pourquoi cette phobie des femmes… ? »

윤지한

Les auteures étaient toutes des filles.

문준휘

Ah, donc...

이지훈

« Bien que tout aille presque bien »

이지훈

« Quand des inconnus ou un groupe de personnes viennent vous parler »

이지훈

J'ai encore un peu peur.

권순영

C'est pourquoi je n'ai même pas établi de contact visuel.

이지훈

(Hochements de tête)

-

문준휘

Je crois qu'il commence à se faire tard...

문준휘

Tu ne vas pas à l'académie ?

전원우

Ah oui.

전원우

Je vais me faire gronder.

문준휘

Nous allons y aller maintenant.

권순영

" au revoir! "

-

윤정한

Wonwoo est premier de ta classe, n'est-ce pas ?

권순영

« Oui, je le pense. »

이지훈

" d'accord? "

권순영

Je comprends que ça ne t'intéresse pas, mais comment ça ?... lol

-

리율

C'est un tout petit peu court...