« L’amour a-t-il des limites ? »

4 p. Le moment du destin

전정국 image

전정국

« Pourquoi y a-t-il autant de noms sur la liste aujourd'hui ? »

전정국 image

전정국

«Cette fois… est-ce par là ?»

Je n'aurais pas dû y aller ni même voir ça.

정여주

S'il vous plaît, sauvez-moi...

Par une nuit d'hiver où le vent et la pluie faisaient rage, je t'ai vue pleurer en tenant un garçon dans tes bras.

L'enfant figurant sur la liste des personnes décédées ressemble probablement à votre jeune frère.

전정국 image

전정국

"Vraiment..

mais

Je ne me souvenais pas de toi

Je pensais simplement que c'était une rencontre fortuite, comme toutes les autres personnes décédées.

Ce n'est pas ça

Mais, chose étrange, mes yeux sont devenus rouges et une larme a coulé.

전정국 image

전정국

" ..pourquoi"

전정국 image

전정국

« J’ai toujours vu la mort, alors pourquoi suis-je si malheureux ? »

정여주

aide..

정여주

s'il te plaît,...

Je cache mes yeux rougis

Je t'ai serré doucement dans mes bras.

Pourquoi est-ce que je me sens si familière dans ton étreinte ?

C'était une étreinte étrangement naturelle, et plus chaleureuse que jamais.

Je suis si triste quand je te touche à nouveau dans les bras qui me manquent tant.

C'était une étreinte inattendue, mais tu

Il me serra plus fort dans ses bras.

J'ai essuyé tes larmes sans dire un mot.

Je voulais rester plus longtemps à tes côtés.

전정국 image

전정국

« …Je suis si triste quand je te rencontre »

전정국 image

전정국

«Souviens-toi de moi comme un petit papillon blanc.»