"Ci sono limiti nell'amore?"
4 p. Il momento del destino




전정국
"Perché oggi ci sono così tanti nomi sulla lista?"



전정국
"Questa volta... è da questa parte?"


Non avrei dovuto andarci o vederlo.


정여주
Per favore salvami..


In una notte di metà inverno, quando il vento e la pioggia infuriavano, ti ho vista piangere mentre stringevi un bambino tra le braccia.


Il bambino elencato nell'elenco dei defunti probabilmente assomiglia a tuo fratello minore.



전정국
"Veramente..


Ma

Non riuscivo a ricordarti


Ho pensato che fosse solo un incontro passeggero, come tutti gli altri morti.

Non è quello


Ma stranamente i miei occhi diventarono rossi e mi scese una lacrima.



전정국
" ..Perché"


전정국
"Ho sempre visto la morte, perché mi sento così infelice?"


정여주
aiuto..

정여주
Per favore,...


Nascondo i miei occhi arrossati


Ti ho abbracciato piano


Perché mi sembra così familiare il tuo abbraccio?

Fu un abbraccio che sembrò stranamente naturale, un abbraccio più caldo che mai.

Mi sento così triste quando ti tocco di nuovo tra le braccia che desidero tanto.


È stato un abbraccio inaspettato, ma tu

Mi abbracciò più forte.


Ti ho asciugato le lacrime senza dire una parola.


Volevo restare al tuo fianco più a lungo



전정국
"...Mi sento così triste quando ti incontro"


전정국
"Per favore, rimani nei miei ricordi come una piccola farfalla bianca."