Sommes-nous le destin ou la fatalité ?
teaser_I pour toi
**Point d'index (rappel)
Nous avons échangé nos numéros et quelques jours plus tard, j'ai reçu un appel.
최범규
💬Bonjour
최범규
💬Destin
김지수
💬Oh, j'étais reconnaissante à l'époque
최범규
💬La seule information que je possède est qu'il est étudiant et qu'il fréquente l'école.
최범규
💬Le mot qui me vient à l'esprit est destin, alors je l'ai enregistré comme destin.
김지수
💬Oh, je suis Kim Ji-soo !
최범규
💬Je suis Choi Beom-gyu
최범규
💬L'uniforme scolaire que tu portais la dernière fois
김지수
💬Hein ?
최범규
💬Oh, je vais y être transféré l'année prochaine.
김지수
💬Oh, tu as 15 ans ?
최범규
💬Oui !
김지수
💬Mais je suis occupé(e), alors je m'arrête là.
최범규
💬Oh oui
Nous avons donc perdu le contact pendant un certain temps.
J'étais occupé à préparer mon entrée au lycée.
Beomgyu était occupé à préparer son transfert.
Et nous nous sommes croisés par hasard sur le chemin du retour de l'école.
최범규
Oh ! Ça fait longtemps
Beomgyu s'est approché de moi, heureux de me voir.
김지수
Bonjour,..
최범규
La pression est basse aujourd'hui aussi.
최범규
Comme le jour où j'ai perdu mon destin
김지수
Je suis désolée de me sentir mal à chaque fois que je te vois.
최범규
Tu n'as pas à t'excuser auprès de moi.
김지수
Eh bien, voilà,
최범규
excusez-moi…
Alors que je rentrais chez moi, laissant Beomgyu derrière moi, celui-ci m'a attrapé le poignet.
김지수
???
최범규
Quand je suis déprimé, être seul rend les choses plus difficiles et plus déprimantes.
최범규
Je serai à tes côtés
김지수
….
Beomgyu a été la première personne à me contacter depuis Ajun.
최범규
Vous ne détestez pas ça, n'est-ce pas ?
김지수
Hocher la tête)
최범규
D'accord alors
Beomgyu m'a pris la main
Puis il m'a emmené dans un parc avec une vue dégagée.
최범규
Asseyez-vous ici
Nous nous sommes assis sur le banc
최범규
Quand je suis déprimé, j'aime bien me vider la tête dans un parc ouvert comme celui-ci.
김지수
merci
김지수
Merci de m'avoir amené ici…
김지수
Parce que tu ne m'as rien demandé
김지수
Mais pourquoi ne pas demander ?
최범규
Quoi?
김지수
Je ne crois pas que quiconque m'ait jamais posé de questions sur moi-même jusqu'à présent.
최범규
Hmm... J'attends parce que je pense que tu me le diras un jour.
최범규
Il n'avait pas l'air de vouloir poser la question.
최범규
J'espère que ma simple présence à tes côtés te donnera de la force.
김지수
…Je vous ai dit que j'avais perdu mon destin…
김지수
C'est mon premier amour
김지수
Je l'ai découvert très tard...
김지수
Nous étions amis d'enfance, et quand la vie scolaire était vraiment difficile, il était mon seul ami.
김지수
Mais cet ami est parti étudier à l'étranger.
최범규
Ah, à ce moment-là ?
김지수
c'est exact
김지수
Après le départ de mon amie pour étudier à l'étranger, je me suis retrouvée seule à l'école.
김지수
J'y étais habituée, donc ça allait, mais j'étais tellement déprimée que mon amie ne soit pas là.
김지수
Avant de partir, cet ami a dit que nous étions destinés à nous revoir, et qu'il était parti en perdant son destin.
최범규
Désormais, lors de journées de solitude comme aujourd'hui, n'hésitez pas à me contacter.
최범규
Je t'amènerai ici et resterai à tes côtés sans te poser de questions ni te demander quoi que ce soit.
최범규
Si vous avez quelque chose à dire, n'hésitez pas. Je vous écouterai.
김지수
merci..
Alors, chaque fois qu'Ajun me manquait terriblement, je retrouvais Beomgyu dans ce parc, et Beomgyu écoutait mon histoire.
L'image d'Arjun dans mon esprit s'est peu à peu remplie de celle de Beomgyu.
À partir d'un certain moment, j'ai commencé à avoir de plus en plus de sentiments pour Beomgyu.
C'était comme de la limonade dans de l'eau gazeuse.
Tu étais acidulée, sucrée, collante et inoubliable.
Tu es devenu une présence inoubliable pour moi.
Les années ont passé et nous ne pouvions plus voir.
Je suis entré au lycée et j'ai commencé à vivre en internat.
Beomgyu s'est également attelé à sa propre vie.
Beomgyu savait que nous n'avions pas le même âge quand je suis entré au lycée.
J'ai entendu dire qu'après avoir appris que j'étais acceptée dans une université prestigieuse, il s'est consacré entièrement à ses études.
Tu es donc devenu adulte.
작가(함께X내일)
Voilà, c'est la fin de la bande-annonce.
작가(함께X내일)
Car l'histoire principale porte sur le passage à l'âge adulte de Beomgyu et Jisoo.
작가(함께X내일)
La bande-annonce dévoile l'histoire de Beomgyu et Jisoo.
작가(함께X내일)
Bref, puisque nous sommes en décembre, je vais commencer la série principale, alors attendez-vous à la suivre avec impatience !