Sommes-nous censés être ainsi ? (BL)
Épisode 19 : Je l'ai raté


킬러보스
Oh, je n'ai pas bien compris.


배진영 (기억잃음)
Oh mon Dieu, regardez !!!!


김승훈
Hein ? Non, je crois que je l'avais déjà deviné...


배진영 (기억잃음)
Mais où ai-je bien pu faire une chose pareille ?!


김승훈
Euh... c'est...




TMI
À la mémoire de Seunghoon



배진영
((tadadadadada


???
Là !!! Bae Jinyoung le tueur !!!!!


배진영
(Bloqué par un mur)

???
Hahaha, il n'y a plus d'échappatoire maintenant, n'est-ce pas ?


배진영
((Indifférent

???
Maintenant, allons ensemble voir notre patron, calmement et docilement.


배진영
(Bruit)

???
......

???
Hé, tu essaies de me tirer dessus avec un pistolet ?


배진영
(chargement)

???
Mais que dois-je en faire ?

???
Je porte un gilet pare-balles sans le vouloir, alors~


배진영
.......

???
Alors, vous allez simplement me suivre ?


배진영
(Tang tang !!)

???
(Il s'arrête et la balle manque son visage)

???
........il

???
Quoi ? Je croyais que vous m'aviez tiré dessus... mais vous ne l'avez pas fait ?


배진영
(Visage incliné)

???
Je n'ai pas le temps, suivez-moi...

(grincer)

TMI
Le panneau publicitaire est arraché dans un fracas assourdissant...


???
Qu... qu'est-ce que c'est ?!!!


배진영
(Rires étouffés)


배진영
Vas-y en premier, j'irai plus tard.

???
Kwaaaa ...



배진영
.........


배진영
Ce n'est rien de spécial...




김승훈
(Au coin de la rue) Bae Jin-young !


배진영
Salut Seunghoon !!


김승훈
Jinyoung, ça va ?... Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?


배진영
Hé ? Celui qui me suit


김승훈
?! C'était lui tout à l'heure ?!!


배진영
(Hochement de tête)


김승훈
Waouh… Tu es vraiment incroyable. Comment oses-tu envisager de tuer quelqu'un dans une situation aussi urgente…


배진영
Quoi… Ce n’est rien de spécial, quoi ?


배진영
Allons attraper ce satané patron


김승훈
(Hocher la tête)




김승훈
Cela s'est passé lorsque Jinyoung et moi avions 16 ans.





김승훈
Chi... Bref, il était là !!

킬러보스
Hé ! S'il vous plaît, arrêtez ça !


김승훈
Oui....

킬러보스
Soupir... Jinyoung


배진영 (기억잃음)
Oui?

킬러보스
Non... couchez-vous tôt...


배진영 (기억잃음)
Oh oui......

킬러보스
C'est tout pour le moment.


김승훈
Oui

킬러보스
On se retrouve demain. Bonne nuit.


배진영 (기억잃음)
bonne nuit.....


김승훈
À demain


배진영 (기억잃음)
Oh, à demain...

(bruit sourd)






(après un certain temps)


(égouttage)

11:02 PM

배진영 (기억잃음)
? qui es-tu?


???
(Dehors, devant la porte) Pourriez-vous sortir un instant, s'il vous plaît ?


배진영 (기억잃음)
Oui

(Soudainement)



배진영 (기억잃음)
Que se passe-t-il ? Pfff !

???
allons-y


배진영 (기억잃음)
Aïe aïe aïe aïe !!!!


배진영 (기억잃음)
Aïe aïe aïe !!!

TMI
J'essaie d'appeler les infirmières, mais...

TMI
Il semblerait qu'il ait été mis KO par le groupe.


배진영 (기억잃음)
?!!

???
Ne soyez pas surpris, vous avez grandi en voyant des gens mourir comme ça tout le temps.


배진영 (기억잃음)
« Moi ? Quand ??? »

???
Venir vite!


배진영 (기억잃음)
Aïe ! (Tombe et se fait traîner au loin)









08:32 AM

이대휘
Rururururu~ Je dois aller jouer dans la chambre d'hôpital de Jinyeong~




이대휘
Eeeeeeeeeeeeeee~~ (Frein)


(À l'intérieur de la pièce) Est-ce que ça a du sens pour le moment ?


이대휘
Qu'est-ce que c'est ? (Regardant à l'intérieur)

킬러보스
Le patient est parti, alors pourquoi ne pouvons-nous pas visionner les images de vidéosurveillance ?!!!


이대휘
Quoi… de quoi parlez-vous ?

의사
Écoutez... gardien, calmez-vous d'abord...

킬러보스
Quoi ?! Je suis sérieux ?!! Le patient Bae Jin-young est parti ?!!!!!!


이대휘
'Quoi?!!!!'

의사
On le recherche toujours, et on a même mobilisé des agents de sécurité. Alors, s'il vous plaît, calmez-vous.

킬러보스
Non, vous pouvez le voir sur les images de vidéosurveillance, n'est-ce pas ? Mais pourquoi ne les montrez-vous pas ?

의사
c'est-à-dire.....

(Soudainement)

킬러보스
?!

의사
?


이대휘
Ji… Jinyoung est partie ?!!!!!